• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: сериалы (список заголовков)
11:01 

И ведь придется, аки маньяку, смотреть...

хотя историзьму ни на фартинг

13.06.2017 в 18:20
Пишет Даумантас:

еще один "Влюбленный Шекспир"?
Но на этот раз в формате сериала:



Секс, насилие и... театр)

URL записи

@музыка: и ходит Гамлет с пистолетом

@темы: сериалы

12:44 

"Наотора", дальше

За выходные посмотрела все наличные в переводе серии.
Ну что, благородные доно. Мне-то было интересно, ибо мне изначально интересна тема. Но остальные могут быть разочарованы. Из всех японский опусов в этом жанре "Наотора", пожалуй, самый камерный сериал.
События почти не выходят за пределы владений клана Ии. А это вам не владения родов Такеда или Ода, это средней руки колхоз. И пока за кадром происходят судьбоносные для японской истории события, у нас кипят страсти на маленьком пятачке земли.читать дальше
ПыСы: котик - явно не просто котик, от начала сюжета прошло как минимум лет двадцать, а ему хоть бы хны.

@музыка: харакири - обычай такой

@темы: сериалы, "Наотора, хозяйка замка"

12:56 

в процессе просмотра

Начала смотреть «Наотору, хозяйку замка» ( правда, в данном случае англоверсия названия «Наотора, женщина- князь» мне кажется более удачной) и пока что мне нравится. Это при том, что я пока в основном прошла те серии, которые обычно в тайгах самые слабые – про детство главперсонажа, и это при том, что «детских» серий, не одна-две, как обычно, а аж четыре. Во первых, в этих сериях завязывается драматический конфликт, и он непосредственно связан с главгериней, несмотря на то, что она ребенок. В-вторых, я, ежели кто-помнит, давно интересовалась биографией Ии Наоторы, и сериал проясняет косяки и лакуны в источниках ( англоязычных) , кои мне попадались.читать дальше

@музыка: за ширмой плачет мать-старушка, катану взял старик-отец

@темы: сериалы, "Наотора, хозяйка замка"

11:41 

в процессе просмотра

После неудачи с эпиком, переметнулась к разухабистому уся "Легенда о героях Кондора". Тут картинка та же, что с " Виртуозом". В основе популярный приключенческо-фэнтезийный опус, несколько экранизаций - в этом году очередная вышла, косяки с названием ( какие кондоры в монгольских степях? Орлы же). Я взялась за версию 2008 г., прельстившись тем, что в главной роли - младой Ху Гэ в ипостаси "балбес героический".
Пока идет бодренько. Хотя сюжет вроде как привязан к историческим событиям, выглядит он совершеннейшей сказкой. Ху Гэ играет Иванушку-дурачка китайского разлива, доброго и хорошего, но абсолютно лоховатого. Да, и поскольку он вырос среди монголов и под патронатом Чингиз-хана лично, он весь в косичках, а в первых сериях и в малахае. И вообще, после СЛ посмотреть на него в образе " я тупой, ничо не понял" довольно забавно.
остальные главперсонажи тоже знакомы нам. Подружку главгероя ( в амплуа Хулиганки) мы помним в основном по "Лан Линь вану", но здесь ей приходится изображать девицу весьма прохиндеистую, поскольку дурацкая вакансия в паре уже занята. Впрочем, это также работает на сказочный архетип - при Иванушке должна быть Василиса, которая заменяет ему мозги.
Второго героя ( иногда впадает в модус "Антагонист") я видела в нескольких сериалах, и хотя он тут делает трагическое лицо, я его как запомнила в образе комического жениха Мулан, так он и воспринимается. Актриса. которая, играет его деву, снимается кажись в каждом втором китайском сериале, но мы в основном помним ее по "Поразительному на каждом шагу". В общем, парочка Дурак и Хулиганка смотрится интереснее второй пары, отвечающей за трагизм и пафос.
Но это уся, то есть действие на 80 процентов состоит из дрыгоножества и рукомашества. Остальное - типичная сантабарбара, к которой невозможно серьезно относиться, да от нас этого и не требуют.
Короче, пока смотрю, и надеюсь, что они не скатятся в пострадалово и обрыдалово, как это за китайцами водится.
да, тут за плохих парней - чжурчжэни, а монголы хорошие. Учитывая дальнейшие исторические события, интересно мне, как вырулят сюжетно. Впрочем, скорее всего, сериал закончится до того, как монголы начнут хавать непосредственно Китай.
Продолжаем просмотр.

@музыка: солнце встает над рекой Хуанхэ

@темы: "Легенда о героях Кондора", сериалы

12:50 

отсмотрено

"Сумеречные охотники", 1-й сезон (США, 2015)
Снова городское фэнтези, снова экранизация, на сей раз популярной авторессы Кассандры Клэр. Опять-таки не читала (знаю только, что она начинала как фикрайтерша, но после того, как представители Роулинг вчинили ей иск за серию романов про Драко Малфоя, переключилась на ориджи - и преуспела).
Сериал гораздо легковеснее, чем "Волшебники" или "Гримм". Но именно в силу его легковесности ничего особого от него не ждешь, и потому он меня не раздражал. Нормальная такая развлекуха. Хорошенькие девушки ( в обтягивающем и декольтированном), смазливые молчелы ( желательно без рубашек, чтоб торс показать в подробностях), драки, вампиры, эльфы, Чорный властелин, умышляющий захватить мир ( сидя на Чернобыльской АЭС, чтоб вы знали), "Люк, я твой отец", все дела.
Да, правило "в команде героев должны быть представители расовых и секс-меньшинств" тут работает по принципу "офигеть - дайте два".
Сейчас выходит второй сезон, не знаю, буду ли смотреть.

@музыка: но недолго он с ей наслаждался, в ней наутро сеструху узнал

@темы: "Сумеречные охотники", сериалы

11:24 

СЛ - по второму заходу

"Список архива Ланъя" я впервые посмотрела почти полтора года назад, с ансабом. А тут у меня крякнулся диск, на котором это было записано, и то было хорошим поводом скачать, наконец СЛ с русским переводом и пересмотреть.
1.Пара моментов, которая как-то проскочила мимо моего внимания в первый раз.
Принц Цзин был вдовцом к началу сюжета . Об этом упоминается один раз, но вообще-то понятно, что не мог сын императора гулять холостяком до тридцати с лишним лет.
Князь Цзи ( брат императора) не только вычислил личность МЧС, но и достаточно ясно дал ему об этом понять.
2. Непереводимая игра слов.
Как вы прекрасно знаете здесь Сяо - фамилия правящей семьи, а также уменьшительно ласкательное "малыш". Но "сяо" это еще "сыновняя почтительность", ключевое понятие конфуцианства. Пишется наверняка по-иному, но для нашего варварского уха звучит одинаково.
Когда принц Цзин допытывается у МЧС, отчего у его матушки при встрече с тем случилась истерика, тот отвечает, что принц не должен спрашивать из-за сыновней почтительности.
То есть в оригинале он употребил именно термин "сяо", мы это слышим.
Ты не должен спрашивать из-за сяо, мы конечно варвары, но ИМХО, в данном контексте звучит двусмысленно. или трехсмысленно.
3. Путаница, сколько кому лет и сколько времени прошло, сохранилось и в русском переводе, очевидно, за это отвечает оригинал.
4. Ассоциативное. Шпионская организация хуа , состоящая исключительно из женщин, называется "Хунсю-Чжао", что как мне разъяснила Ashisu, означает "красные рукава". И тут я вспомнила, что легендарная куртизанка и танцовщица Чжан Чучень имела прозвище "дама с красными рукавами". Она и жила примерно в этом веке, только позже (конец динстии Суй - начало Тан).Музыкой навеяло?

@музыка: Увядающая красота

@темы: сериалы, "Список архива Ланъя"

13:29 

отсмотрено в выходные

"Волшебники", первый сезон (США, 2015)

Сразу скажу, что Пастернака Льва Гроссмана, по романам которого поставлен сериал, я не читала, хотя его хвалят. Может быть, потому, что в этих хвалебных отзывах периодически высказываются «это как Донна Тартт, только с магией». А у меня с Донной Тартт категорически не сложилось. Впрочем, говорят, сериал обошелся с книгами очень вольно.читать дальше

@музыка: интересно девки пляшут

@темы: "Волшебники", сериалы

13:40 

внезапно американцы

"Изумрудный город" ( США, 2017)
А ведь я хотела посмотреть этот сериал. Трейлер выглядел довольно завлекательно. Но как водится, в трейлер все самое эффектное и собрали.
С "Игрой престолов" это не сравнивал только ленивый.Ну я и не буду.
Скажу про другое. читать дальше
ПыСы. Они все время забывают про Тотошку! Несчастный пес постоянно без присмотра. Я понимаю, что немецкая овчарка - это не маленькая собачка, которую можно везде с собой таскать, но старая собачница во мне возмущена.

@музыка: даже девочка-дура просветление прознает

@темы: сериалы, "Изумрудный город"

13:05 

"Дуэт", все

Когда мне рекомендовали посмотреть этот сериал, то было сказано – он очень реалистичный, настолько насколько допускает жанр корейской дорамы. И я тут задумалось – что может быть реалистичного в очередном приключалове с подмененными младенцами и благородными разбойниками в масках? Может, то , что здесь больше бытовухи, и меньше рыдалова, чем обычно?
Или то, что все попытки одного героя быть блаародным разбойником, а второго – честным полицейским, ни к чему хорошему не приводят, потому что это Чосон, детка!
Но, скорее всего, имелось в виду упорно проводимая мысль – нету совсем плохих и совсем хороших людей. Даже в самом гнусном мерзавце может быть что-то светлое, а вполне положительный персонаж при определенных обстоятельствах может вести себя по-свински.читать дальше
Да, свою клятву «быть в месте в жизни и смерти» молчелы не исполнили, вот и верь после этого людям.

@музыка: а лес стоит загадочный

@темы: сериалы, "Дуэт"

14:36 

"Дуэт", дальше

Дошла до середины сериала.
ну, товарищи, у нас натуральная санта-барбара. Хотя рыдают здесь в принципе, меньше, чем в среднем по больничке.
Для начала из кустов выкатили огроменный рояль читать дальше
Продолжаем просмотр, тем более что впереди еще полсериала и много вотэтапоротов.
ПыСы. забыла рассказать - в юности ГГ хотел равняться на кого-то из хваранов Силлы. В смысле храбрости, не подумайте чего. Но откуда в позднем Чосоне мальчик, выросший в нищете и читавший урывками, взял инфу? Или были какие-то бродячие сюжеты, такие, что и читать не надо?

@музыка: песня про мальчика Билли, который очень любил деньги

@темы: сериалы, "Дуэт"

12:13 

в процессе просмотра

начала рекомендованный мне "Дуэт"( Южная Корея, 2011). Не скажу, чтоб я в восторге, но и отторжения тоже не вызывает, по крайней мере за выхи я посмотрела треть сериала. а он довольно длинный. В общем, это наша любимая методичка - та ее разновидность, когда в наличии не Герой и Антагонист, а два равноправных героя, один , правда, несколько равнее главнее. В наличии подмененные младенцы, упоротые конфуцианцы, продажные чиновники, восставшие крестьяне,зорровщина-робингудовщина-хонгильдоновщина, намеки на броманс, впрочем Лирическая Героиня и Хулиганка тоже есть, хотя отличаются они только происхождением, а так обе девицы весьма резкие. Что касается сюжета, то тут классическое "их поменяли местами". читать дальше

@музыка: мимо острова Буяна

@темы: "Дуэт", сериалы

11:25 

в процессе просмотра

решила таки вкусить от "Анны-детектива".
Я очень редко смотрю отечественные сериалы, но этот уж очень восхваляли.
Ну что вам сказать. Кажется, уже в каждой стране сняли долгоиграющий сериал про девицу иль даму, способную видеть призраков, которая с помощью этого дара помогает раскрывать преступления. Ну вот и наши сподобились. Только перенесли этот бродячий сюжет в позапрошлый век, в русскую провинцию.
В общем, они правильно сделали, что на первый план поместили мистику с фантастикой. Если б в наличии был просто исторический детектив, я бы с самого начала начала шипеть - в 80-х годах 19 века провинциальная барышня рассекает по родному городишке в бриджах и на лисапеде, и никого этого не шокирует. А раз тут призраки толпами, какие проблемы?
А так смотрится довольно бодро, интрига в наличии, актриса в главной роли симпатичная, саундтрек приятный. И очень мне хотелось обозвать это дело дорамой, еще до того, как обратила внимание на фамилию сценариста - а фамилия его Ким.
В общем, не знаю - досмотрю ли до конца - сериал весьма длинный, и это был еще первый сезон!
Но я бы им все простила - и бриджи, и лисапед современного вида, и электричество в домах, и альтернативную географию, но! дядя героини, который по сюжету долго жил во Франции, упорно называет героиню "мон шер".
передайте, кто-нибудь, пожалуйста, господину Киму, что "мон шер" - это мужской род.
Может, он конечно, намекает, что дядя протофеминист...

@музыка: интересно девки пляшут

@темы: сериалы, "Анна-детективъ"

15:58 

атчод очередной

"Токкеби" ("Демон"), Южная Корея, 2016-2017
Я тут грипповала, и за несколько дней без отрыва от койки посмотрела этот сериал. Ну что,благородные доно, у корейцев какой-то прорыв в сфере фэнтези, причем именно современного, а не исторического ( правда, тут "историческая" линия тоже есть). Сначала W, теперь это.
Если W напомнил мне о Стивене Кинге, то Токкеби - это корейская версия "Обыкновенного чуда", но правда, очень очень корейская, читать дальше

@музыка: хорошую религию придумали буддисты

@настроение: "вот оно, светлое будущее корейского кинематографа"(с)

@темы: сериалы, "Токкеби"

11:30 

атчод очередной

Ну, товарищи дорогие, благородные доно, я таки досмотрела "Ледяную фантазию". Несмотря на свой изрядный объем, сериал у меня зашел легко, то что надо на период долгих каникул - красивая картинка, красивые актеры, очень приятный саундрек, постоянная движуха.
Но финал меня, мягко говоря озадачил. Китайские товарищи превзошли себя в худшем азиатском смысле. И дело даже не в читать дальше, а в абсолютной невнятице. Видимо, оно рассчитано на тех, кто читал роман, но мы-то не.
Преждупреждамс - русский перевод кривой и косой, видимо, в основном старался гуглопереводчик.
Диагнозис: для любителей жанра фэнтези.
Немного картинок. Главный герой

Герой нумбер два, по корейской методичке был бы Антагонист, но тут у нас китайцы.

мальчик который выжилперсонаж, который работал мозговым центром и следователем по выездным делам.

@музыка: и ходит Гамлет с пистолетом

@темы: сериалы, "Ледяная фантазия"

10:50 

картина маслом по сыру

Антагонист переевший печенек, перешедший на Темную сторону Силы.

@музыка: интересно девки пляшут

@темы: сериалы, "Ледяная фантазия"

12:24 

"W" и Стивен Кинг

Сдается мне, благородные доно, что при всем несходстве сюжетов, создатели сериала с самого начала на голубом ( хотя и черном) глазу сообщили нам об источнике вдохновения. Это как в детективе - первым подозреваемым окажется настоящий преступник.
В самом начале сериала обсуждают, куда пропал автор суперпопулярной манхвы, и выдвигается версия: может, его похитили фанаты, прознавшие, что он убил главгероя, и заставляют переписывать сюжет.
"--Как в "Мизери"?
--Да, как "Мизери". (Ц)
Завязки у данной дорамы и у романа Кинга практически идентичные: автор популярного коммерческого проекта, который этот проект ненавидит, решает покончить со своим опусом, убив главперсонажа. ( заметим, что и сериал, и роман именованы по названию данного ненавистного проекта).
Дальше вроде бы речь о совершенно разных вещах.
Роман -о взаимоотношениях автора с публикой, которая воплощена в фанатке -психопатке.
Сериал - о взаимоотношениях автора с персонажами, которые "ведут себя" ( хотя возможно, для кого-то он про другое).
Но вот какое дело: у Кинга маньячка требует хэппи-энда. Да пожалуйста, отвечает автор, валяет стандартную счастливую развязку и хрясь! Стоит ему схалтурить, как ему дробят ноги или отрубают пальцы. Приходится писать честно. Публика-дура, но она баба, она фальшь нутром различает.
В сериале автор сам, видя, что дело плохо, пытается сварганить стандартный хэппи-энд - и обстоятельства становятся на порядок хуже, потому что в том сюжете, который он задумал, ХЭ не предполагался по умолчанию.
В общем, сериал, по-моему, про то, как не надо автору халтурить и оставлять висячие хвосты в сюжете.
А кто увидит там историю про любовь и мстю, тот, наверное, никогда ничего не писал ( рисовал)...

@музыка: две книжки читал я Толстого, зачитаны были до дыр

@темы: сериалы, W

16:34 

Песнь Льда и Пламени, как ее видят китайцы



@музыка: солнце встает над рекой Хуанхэ

@темы: сериалы, "Ледяная фантазия"

13:42 

отсмотрено в каникулы

Поскольку смотреть я взялась аж три новых сериала ( ну два относительно новых, прошлогодних, а один онгоуинг), то ни одого до конца еще не дошла. Так что в процессе:
В гостях у сказки «Ледяная фантазия» ( Китай). Нет, это не про фигуристов. Сериал сразу напомнил недавно отсмотренный «L.O.R.D» , и не зря: это по романам того же автора. читать дальше
«Хваран» (Южная Корея). Это онгоуинг, и будет выходить до конца зимы.читать дальше
W. (Южная Корея)- редкий случай, когда я смотрю «про современность», но это фэнтези, хоть и в современном антураже. Замысел не скажу, чтоб супероригинальный, но интересныйчитать дальше
Такие дела.

@настроение: ельфы, пильфы и курильфы, спальфы с кем попало

@темы: сериалы

11:12 

а вот

19.12.2016 в 21:46
Пишет Нэт Старбек:

Большой трейлер Наоторы

大河ドラマ「おんな城主 直虎」3分でみどころ紹介<2017年1月8日放送開始... utinzico256

даешь больше Такахаси.

URL записи

@музыка: а женщины копали и копали

@темы: сериалы

13:37 

атчод очередной

"Ветер и Облако" (Китай, 2002, 2004)
Фэнтезятина про боевые искусства. (два сезона сериала + полнометражка-продолжение)
Вот тут отчетливо видно,насколько китайцы за минувшие 10-15 лет улучшили боевые навыки качество сериальной развлекухи. на фоне нынешнего этот сериал смотрится в техническом плане весьма фанерным. Что касается актеров и актрис, то китайцы то ли породу улучшили, то ли качество пластической хирургии, и нынче рожицы посимпатичней, а тут в основном увы. читать дальше
А так все как всегда. Герои мечемашествуют, деводуры льют слезки, злодеи муахахахают. Для разнообразия, помимо привычных деводур, имеется еще и "мэйжень" - фам фаталь,читать дальше
Полнометражка получилась совершенно сумбурная, в сериале сумели хотя бы внятно изложить сюжет.
в общем - только если вам нечего делать долгими зимними вечерами.

@музыка: солнце встает над рекой Хуанхэ

@настроение: Люк, я твой мать!

@темы: сериалы, "Ветер и Облако"

Навий день

главная