Записи с темой: сериалы (список заголовков)
10:52 

в процессе просмотра

Пройдено две трети "Цао Цао".
У нас тут исторично убили Цао Ана, а он был хороший и умненький, правда на рожицу типичный Ванька с мыльного завода ( я говорила: за красавчиками - не в этот сериал). ЦЦ хотел было сэппукнуться, но вовремя вспомнил, что он не японец, и вообще у него мигрень.
Лю Се в этом сериале вовсе не показан ничтожеством, как в "Троецарствии" или "Альянсе советников", вполне себе умный и решительный молчел, никакого голодающего мальчика, сидящего на развалинах дворца, которому дядя Цао приносит булку ( кстати, откуда взялась эта история про булку? У Ло Гуаньчжуна ее нет, но в двух опусах наблюдаю ее). Увы, два орла в одной берлоге не умещаются.
Примерно с середины сериала ЦЦ, если он не в доспехах, ходит во всем чорном, даже если он во дворце и должен быть в официальном министерском прикиде. Что, вероятно, символизирует.
заметим, что Люй Бу, который тут довольно неприятен - во всем белом, включая доспехи.
Вероятно, н следующей неделе досмотрю.

@музыка: солнце встает над рекой Хуанхэ

@темы: сериалы, "Цао Цао"

11:56 

в процессе просмотра

Смотрю дальше "Цао Цао", и внезапно прониклась тутошним Лю Бэем, чего никак не ожидала.
Вот представьте. В сериале "Троецарствие" Лю Бэй вроде как главный положительный герой. Это , блин, традиция, которой без малого две тысячи лет. Но постановщики ( и я) его очень не любят, в результате мы имеем лицемерное унылое угробище, которое постоянно что-то нудит про добродетель.
Здесь Лю Бэй - антагонист и в перспективе главный враг героя. И показан он хитрым и скользким типусом, с хорошими мозгами и прекрасно подвешенным языком. Врет как дышит, отнюдь не трус. Почувствуйте разницу.
"Это - настоящий герой. Он хитер и жесток, амбициозен и способен достичь вершин. Возможно, в будущем мы все будем нуждаться в его милости" (с) тутошний ЦЦ о Лю Бэе - правда, чтобы поверить в правдоподобие такого высказывания, надо учитывать, что ЦЦ на сей момент не великий министр, а "просто талантливый офицер" ( Лю Бэй о ЦЦ).
Вообще интересно глянуть, как здесь выглядят три главных борцуна за власть на сюжете, и что их сформировало.читать дальше

@музыка: кто был сволочь, кто тиран, кто злодей

@темы: сериалы, "Цао Цао"

16:38 

в процессе просмотра

Дошла до середины "Цао Цао". Вот что: это в целом весьма жестокий сериал, но жестокость там не педалируется, она повседневная, пропитавшая быт. Последний раз ЦЦ приужахнулся, когда только начинал военную карьеру - и генералы армии, к которой он приписан, после сражения велели зарыть живьем тысячи пленных, а он это остановил. Дальше приспосабливаемся. Надо поесть на пиру человечинки ? Поедим и еще похвалим. И все такое.
И, да , конечно, хоть сериалу нас про ЦЦ и в основном на экране военные действия и интриги, без одной из величайших красавиц китайской истории, пусть и полностью вымышленной, не обошлись.
Мне нравится, как здесь ввели Дяочань в сюжет - во время штурма дворца войском Юань Шао ( снятого в духе "пожар в борделе во время наводнения") - тогда ее, дворцовую прислужницу, убегающую от солдат, и спасает Ван Юнь.
И да, нам здесь вывешивают очередную дулю канону. Дяочань здесь вовсе не любит Люй Бу ( которой показан довольно противным молчелом), любит она своего приемного отца Ван Юня, пусть он и старый уже, и слезно просит, чтоб именно он стал стал ее первым мужчиной, перед тем как отдать Дун Чжо. А тот ни в какую - мы отец и дочь, между нами ничего не может быть. Короче, как бы далее не повернули ее судьбу, похожже смерть для нее не худший выход.
С принцессой Тан здесь обошлись еще хуже чем в "Тайнах Троецарствия".
А еще на сюжете появился Го Цзя.
Продолжаем просмотр.

@музыка: я читаю про великих людей

@темы: "Цао Цао", сериалы

11:37 

атчод очередной

"Круг" (Южная Корея, 2017)

Наш любимый дуэт сценаристов в прошлом году изменил сагыкам, и обратился к несвойственному им жанру - научной фантастике. Ну, кто много читал и смотрел НФ, ничего нового для себя не увидит. Мне это напомнило старую советскую фантастику про "их нравы": инопланетные технологии, зловещие корпорации, сумасшедшие ученые, все такое. Но с драматургической и композиционной точки зрения получилось весьма удачно, и держит зрителя в напряжении. Я сама люблю применять прием с нелинейным развитием действия.
Короче, рекомендую.
ПыСы. Снова удивляюсь литературным источникам, из которых у корейцев растут ассоциации. Честно говоря, я думала, Метерлинка в наше время уже никто, кроме специалистов, не читает, тем боле в Азии. Ан нет.
ПыПыСы, спойлерное.
Ачитать дальше

@музыка: мы дружной вереницей пойдем за синей птицей

@темы: "Круг", сериалы

11:51 

в процессе просмотра

По наводке товарищей стала смотреть китайский сериал 2014 г. "Цао Цао", и одолев примерно четверть, кажется, понимаю, почему при всех его достоинствах, сериал у нас не переводили и не собираются. Он как-то вызывающе негламурен. Антураж мрачный ( в этом Китае не моют улицы с мылом), никаких красавчиков ( кто ходит в азиатские сериалы за смазливыми вьюношами - вам не сюда), мужики здесь мордаты и брадаты и жалуются на радикулит, никаких летающих фехтовальщиков. Из главперсонаже не делают ни мегазлодея, ни супергероя. Сериал настолько реалистичен, насколько позволяют рамки азиатского сериалстроя.
И о внешности. Все киношные и сериальные Цао Цао, что я до сих пор видела, делятся на два типажа. Либо это крупный мужик в теле и с окладистой бородой. Либо то, что я окрестила "сельский учитель, которого выбрали председателем отстающего колхоза" - невысокий, худой и подвижный, бороденка мочалкой. Здесь у нас второй вариант ( и с выдающимся шнобелем, герой похож не на китайца, а вовсе даже наоборот). При том играет актер хорошо, мне нравится.
Из всех многочисленный дам героя акцент сделан на госпоже Бянь, оно и понятно.
Про колхоз, кстати, совсем не метафора - в свободное время ЦЦ и его братва занимаются сельским хозяйствам.
Лю Бэй и его благородные братья появляются на сюжете гораздо раньше, чем положено по канону - ЦЦ спасает им жизнь на поле битвы во время восстания Желтых Повязок. Лю Бэй расшаркивается и сыплет комплиментами. Ну-ну, как бы говорят нам.
Продолжаем просмотр

.

@музыка: все говорят - он маленького роста

@темы: сериалы, "Цао Цао"

10:15 

информация к размышлению

Вчера прочитала, что с будущего года собираются запустить спин-офф когда-то весьма популярного, но затем сдувшегося сериала "Гримм". Пока известно только, что главным персонажем будет женщина, и в сюжете использована фэнтезийная мифология оригинального сериала. Больше ничего не сообщается. Появится ли там кто-то из персонажей "Гримма", тоже неизвестно.
Даже и не знаю...

@музыка: была я белошвейкой

@темы: сериалы

10:36 

атчод очередной

"Дети меньшего бога" (Южная Корея, 2018)
Краткое содержание:
"Жанры можно смешивать, это теперь в тренде. Если детектив покажется скучным, добавь фантастики"(с)

Что мы тут имеем: гениальный детектив с тараканами в голове, полицейская дева с мощным шаманским даром и нехилым тэквондо, маньяки, маньячки, призраки, коррумпированные политики, зловещая секта.
такое впечатление, что корейцы забили на сагыки, как фирменную фишку своего сериалпрома, и переключились на мистические детективы и городское фэнтези. И у них неплохо получается.
Играют в большинстве своем хорошо, лица почти все знакомые, из-за чего возникают некоторые забавности. Например, Героя я помню по главной роли в старом "Хон Гиль Доне", а вот Антагониста по "Хон Гиль Дону" новому,правда там он играл брата героя. А Чхильсук актер в роли приемного отца Героини фактически повторяет свою роль в сериале, где я его впервые увидела и запомнила - "Иль Чжи Мэ".
И да, там ХЭ, и не корейский, читать дальше
Короче, рекомендую.
воя фантастика - лучше! А мой детектив превращается в какую-то мыльную оперу"(с)

@музыка: Ах, как он бьет с ноги, наш Вася

@темы: сериалы, "Дети меньшего бога"

13:02 

атчод очередной

"Легенда о Фу Яо" (Китай, 2018)
Фэнтези, без претензий на историчку.
Сюжет: микст "Путешествия Цветка" и "Чу Цяо" ( угадайте, какая актриса в главной роли) плюс любой сериал с боевыми искусствами. Попутно сюжетные линии тянут отовсюду, включая "Гарри Поттера" и "Властелина колец". И нет, это не "очень сильный постмодернизм", просто лень придумывать что-то оригинальное.
Актеры и персонажи. Ну, Ян Мин, пока возраст позволяет, обречена играть бойцовых Мэри-Сью. А вот с мужскими персонажами сделали рокировочку. Главгероем и соответственно, возлюбленным главгеры стал наследный принц, косящий под дурачка, на самом деле очень хитрый, прохиндей и приколист ( не, под конец ему устроят страдалово и рыдалово, но это уж под конец). А вот холодильник идеальный герой, типа Арагорн Артурович, понижен в ранге до "друга героини" ( актера видела в разных сериалах, но в основном запомнился как Дицзюнь в "Трех жизнях, трех мирах"). Персонажу, упоровшемся на мести за невинно истребленную семьи, отведено амплуа "друг героя".

Короче, проглядела я это по диагонали на перемотке. Ибо оно не то, чтобы плохо, но состоит исключительно из штампов китайской фэнтезятины, они здесь, кажись, представлены все.
Диагнозис: либо тем, кому очень уж хочется фэнтези, либо фанатам конкретных актеров, здесь прямо парад знакомых физиономий.
А я пойду утешусь об "Цао Цао".
Картиночков.
Постер, особенно порадовали два злодея в центре.
читать дальше

Арагорн Артурович поехал доставать меч из камня и подчинять армию мертвых.
читать дальше

@музыка: и опять его убьем, закопаем и пропьем

@темы: сериалы, "Легенда о Фу Яо"

10:43 

отсмотрено

"Город и город" (Англия, 2017)
Мини-сериал по роману Чайны Мьевиля, получившего, кажись, все мыслимые премии в области НФ. В моей ленте сериал многие ругали с позиций "книга лучше", но я роман не читала, и мне вполне зашло.
В сущности, это детектив, но содержавший фантдопущение - в одной точке пространства-времени находятся два города, обитателям которых запрещено видеть другой город, их с детства на это натаскивают. И как раз фантдопущение и позволяет досмотреть все это до конца, ибо собственно детективная загадка уж очень проста. И вообще, если б мне показали просто детектив с тем же сюжетом, где действие происходит в Восточном и Западном Берлине, я бы не стала смотреть ( а у меня были именно берлинские ассоциации, несмотря на румынскую речь и грузинские надписи - собственно в Грузии натурные съемки и велись).
Еще прелестный момент - в роли абсолютного зла здесь выступает США, а единственной силой, которая борется за справедливость, оказывается - местный аналог Штази - Надзор. Напомню, что сериал поставлен по роману американского британского писателя, правда, сильно левых взглядов ( марксист и троцкист, сообщает биография).
Короче, на любителя.

@музыка: дрожи, буржуй, настал последний бой

@темы: сериалы, "Город и город"

11:02 

атчод очередной

"Племена и империи: шторм пророчества" ( Китай, 2016-2017)
наконец досмотрела мегаэпопею. В несколько приемов, из-за объема. На мой взгляд, это лучшее в жанре фэнтези, что я видела у китайцев.
Сериал - экранизация очередного романа из межавторского проекта "Новые земли", по книгам цикла снимались и другие сериалы, но я их не видела. Действие происходит в мире, напоминающем средневековый Китай ( а как же) в окружении монгольских и среднеазиатских племен, однако там имеется еще пять нечеловеческих рас, которые тоже не прочь поучаствовать в дележе пирога в борьбе за власть над миром.
пересказывать сюжет, который достаточно сложен и густонаселен, нет смысла, если кто-то еще видел - на ФБ есть дельная аналитика по миру сериала. Намеренно или нет, но у китайцев получился ответ Чемберлену в лице "Игры престолов". Явных заимствований нет, но переклички имеются. И если тутошняя Дейнерис - лишь бледная тень оригинальной и драконов у ней нет, то генерал Мужу Шо даст Эддарду Старку сто очков вперед по части упоротости и правильности.
Персонажи в большинстве своем интересны и хорошо отыграны. Я бы выделила Шона Доу в роли благородного гопника Мужу Ханьцзяня, и Ван Цянь - Наньку Юэли, выгодно отличающаяся от типовых китайских суперзлодеек.
Главная печаль и слезы - это батальные сцены. Такое впечатление, что весь бюджет ушел на натурные сьемки и костюмы, на массовку уже не осталось.
И увы, несмотря на объем сериала, действие обрывается на полуслове, сюжетные линии висят. Типичный "первый сезон", но о втором пока ни слуху, ни духу.

@музыка: и опять его убьем, закопаем и пропьем

@темы: сериалы, "Племена и империи: шторм пророчества"

10:41 

атчод очередной

"Хваюги" (Корейская Одиссея), Южная Корея,2017-2018

"Путешествие на Запад", кажется, самое экранизируемое произведение китайской классики, и единственное, кое облюбовали не только китайцы, и даже не только азиаты. Наглядевшись самых разных версий, включая современные и футуристические, мы морально готовы ко всему, но сдается мне, превратить Танского монаха в деву в беде, а главного хулигана китайской литературы, царя обезьян Сунь Укуна (Сон Огона в данном случае), в героя-любовника, способны только корейцы.
В результате получилась отчасти комедия, отчасти мелодрама.
В отличие от всех других "Путешествий", здесь никто никуда не идет. Персонажи сидят в столице - потому что за МКАДом за Сеулом жизни нет, финал нам прямо об этом говорит), выясняют отношения, иногда, спохватившись, мочат демонов, попутно спасают мир.
Получилось довольно мило. Актерские работы удачны, пожалуй, все.
Главгероя мы помним и любим по "Книге семьи Гу", героиню - по "Сияй или сойди с ума". Но мне кажется, самая яркая работа - это постоянный оппонент Сон Огона, бык-демон Ма Ван, в миру владелец пиар-агентства ( все корейские айдолы - это демоны, а вы не знали?). Я актера видела раньше только в сугубо драматических ролях, тут ему дали реализовать и комедийный потенциал.
Короче, рекомендую.
ПыСы. каждый раз, когда по ходу произносят "великий мудрец, равный небу", у меня невольно вырывается "колхоз"...

@музыка: у кошки четыре ноги

@темы: сериалы, "Хваюги"

14:50 

атчод очередной

"Повар императора" (Япония, 2015)
Мини-сериал, биография Акиямы Токузо - такой японский вариант Золушки в мужской версии. ГГ от посудомойщика поднимается до главы императорской кухни, в каковой должности проработал более полувека. Я люблю фильмы "проеду". вдобавок хотелось глянуть на Сато Такеру не в амплуа страдающего киллера, в каковом он мне прежде упорно попадался.
увы, мне не зашло. Причин тому несколько. Типичная для японцев театральная манера игры, которую тут прописали ГГ, не коробит в средневековом антураже, но тут у нас 20 век... Затем гиперпатриотичный азиатский пафос-пафос применительно к кулинарии мне кажется смешным. Ну и чисто композиционно: когда из 12 серий ровно половина отведена на первый год обучения героя, а дальнейшие 70 лет утрямкали во вторую половину, это явный перекос.
Короче. на любителя.

@музыка: здравствуй, милый золушок, я твой заворот кишок

@темы: сериалы, "Повар императора"

14:06 

О возрасте сериальных персонажей

Исключительно для товарищей по траве. остальным проматывать.
Смотреть "Альянс советников" после "Тайн Троецарствия" тот еще экспириэнс, я может, напишу об этом позже, а пока только о возрасте. Оба сериала начинаются с одних и тех же событий. Из истории мы знаем, что Сыма И, который в обоих опусах центральный персонаж, было 30 лет. В ТТ он сознательно сделан на десять лет моложе. То есть прямо не говорится, но упомянуто, что императору 18, а Сыма И на два года старше, то есть ему 20.
Цао Пи большую часть сериала 17-18 лет, его исходный возраст назван. Возраст Цао Чжи не назван, но упоминается, что он на четыре года моложе брата. То есть ему 13-14 лет. Тогда понятно, почему Цао Пи бесится, что отец дает младшему важные поручения, а ему фигушки.
Что характерно, они примерно на этот возраст все и выглядят, другое дело, что до эпилога не стареют вовсе.
Теперь посмотрим на АС. Там Сыма И, на мой взгляд, выглядит старше 30, ну он здесь уже исторично отец семейства. А вот братцы Цао уже в начале представлены здоровенными взрослыми лосями. Что можно объяснять и психологически - при том, как здесь расписан сюжет, им мальчиками выглядеть не подобает, и тем, что у китайцев не принято менять актеров, когда у персонажей меняется возраст.
Но забавно: в обоих сериалах Сыма И, когда он советует Цао Цао пойти на союз с У, его называют мальчишкой и юнцом. В ТТ он хоть на мордочку молодо выглядит, а в АС никак. Или у китайских чиновников все моложе 50 считаются молодыми? ( герою за 40, у него дети взрослые, но полста еще нет).

@музыка: солнце встает над рекой Хуанхэ

@темы: матчасть, сериалы

15:18 

особенности китайского юмора

Снова переключилась на "Альянс советников". По ходу сюжета ГГ, то есть Сыма И, плывет послом в У вместе с Нихуан Чуней женой, переодетой телохранителем. Она интересуется, удастся ли им увидеть знаменитых красавиц сестер Цяо. Сыма И в ответ бубнит, мол, не надо тебе ходить со мной во дворец. Потому что все, мол, станут говорить, что посол невзрачен, а телохранитель у него красавец, и что будет, если сестры Цяо положат на тебя глаз?
-Тогда я их заберу и увезу в Вэй!
К сожалению, тема не получила развития, обошлись мордобоем.
так вот, эти сестры в тексте никак не поясняются, но какое количество культурного контекста обрушивают на голову, мама не горюй.

@музыка: этот боцман дочь его была

@темы: "Союз военных советников", сериалы

10:24 

атчод очередной

"Пламенный Чанъань" (Китай, 2017, первый сезон и начало второго)

Итак, я наконец досмотрела первый сезон, и скажу, что в этом году этот сериал - мой фаворит среди китайцев. При том, что на просмотр у меня ушел чуть ли не год - уж очень долго переводили. Хорошо переводили, но мееедленно.
Если вдруг здесь кто-то еще не видел: это исторический детектив + "очень сильный постмодернизм". Действие происходит во времена ранней Тан, в правление Ли Шимина. Каждая серия организована по принципу - происходит преступление, вроде бы имеющее сверхъестественные причины, потом всему находится рациональное объяснение. Поначалу кажется, что у нас тут прием "одна серия - один кейс", но постепенно выстраивается общая интрига, которую нам несколько разъяснят в финале сезона, когда из тени высунется местный Мориарти.
Самое слабое в сериале - это собственно детективные моменты, кто убийца, всегда угадывается довольно легко.
Зато. Здесь показали именно то, что мне нравится в сериалах - работу в команде.
И следственная группа очаровательна целиком и полностью, я даже не знаю, кто из персонажей более мил. Хотя, конечно,детектив-консультант Само Доло рулит.
Второй сезон начали переводить, но не знаю, сколько это займет времени. А ведь еще и третий снимают...

@музыка: солнце встает над рекой Хуанхэ

@темы: сериалы, "Пламенный Чанъань"

10:47 

"Тайны Троецарствия", все

Канонное уползание персонажей под сень струй рулит, фанфикшен зохавал все.
Увы, последняя часть сериала, как почти всегда у китайцев, оказалась самой слабой. Создатели выдохлись, и тянули кота за хвост, чтоб достичь стандартного формата. Получилось вымученно, за исключением нескольких эффектных сцен.
А теперь о том, почему этот сериала, в целом удачный, не будет есть мой мозг и пересматриваться. В отличие от экранизации классического "Троецарствия". Меня не убедили. Неправдоподобие не в упорном нестарении главгероев. (По ходу пьесы прошло лет двадцать, а с учетом эпилога и тридцать, а перед нами все те же младые красавчики и красавицы). Но. Сколько бы авторы не подыгрывали главгерою, не повторяли нам, что это не исторический Лю Се, а совсем другой человек, но не верю я, не верю в достоинства последнего императора Хань. Вот в "Троецарствии" 2010 г., пусть по части вымысла отличились не менее, мой внутренний Станиславский не орал.
Зато. Битва у Красной Скалы, которую обычно изображают главным китайским сражением всех времен, тут является событием для Хань неприятным, но незначительным, ( и историки внезапно говорят то же). Вот выбор наследника дома Цао - другое дело, это мы размажем на пару серий.
В общем товарищи, исключительно по желанию, смотреть или нет, он все же выше уровнем типовой китайской исторички. Но рыдалово! Но пафос! Но торжество китайской государственности!
И о переводе. Я, разумеется, респектую переводчикам, не поленившихся сверить все поэтические цитаты, а их здесь полно.
НО КАКИЕ НАФИГ ЯПОНЦЫ? в начале третье третьего века. На континенте. Представляюзие для Хань реальную угрозу.
Я китайского не знаю, но и без этого из контекста вполне понятно, что речь в оригинале о царстве У - одном из Трех царств, на которые расколот Китай.
Я еще понимаю, когда китайцев и японцев, точнее Вэй и Ва , путали в переводе "Легенды о Четырех стражах". Там события не столь известные, да и перевод делался много лет назад, когда народ только начинал увлекаться азиатчиной.
А поскольку в последней части этих японцев, которые усцы, поминали каждые десять минут, это мне изрядно отравило впечатление.
Такие дела.

@музыка: в розовых чулочках, талия в корсете

@темы: сериалы, "Тайны Троецарствия"

10:15 

атчод очередной

"Люби меня, если осмелишься" (Китай, 2015)

Второй китайский детектив "про современность", который я видела, и самый американизированный из виденный мною китайский сериалов ( собстна, там часть действия и происходит в Штатах). Приходилось читать, что это переделка "Элементари", но я как раз его не смотрела, так что тут ничего не могу сказать. даже если и переделка, то переписанная какой-нибудь китайской Дашковой или Устиновой - дамский почерк весьма очевиден.
Краткое содержание - гениальный детектив-консультант с бааальшими тараканами в голове и трепетная дева, его ассистентка, ловят психопата злобного.
Поскольку сериал снят три года назад, то забавно видеть, что звездит там подзабытый нами в последнее время Уоллес Хо, а более популярному среди здесь Ван Каю отведена третьестепенная роль честного полицейского, безответно влюбленного в героиню.
Все довольно красиво и гламурно.
Что в этом фильме действительно китайского - там много и смачно едят. И если Герой в любое время дня и ночи врывается к Деве, требуя борща еды, так он именно еды требует, а не чего -либо еще.
В финале зло повержено, Герой и Дева собираются под венец, еще три пары на низком старте, тут создатели спохватываются, и намекают, что не все так однозначно, все на просмотр сезона второго.
Но второй сезон так и не сняли, и вряд ли снимут.
Перевод хороший.
Диагнозис: рекомендуется тем, кого не раздражает жирно прописанная в детективе любовная линия.
А также любителям черепах.

@музыка: я все громче распеваю

@темы: "Люби меня, если осмелишься", сериалы

16:39 

А вот это я буду посмотреть

29.06.2018 в 16:24
Пишет Турмалин:

Да будет ночь | Ever Night | 将夜
Скорее всего, я буду это переводить. Если ансаб будет.

Да будет ночь | Ever Night | 将夜 | Jiang Ye (2018)
Оригинальное название переводится как «Повелитель ночи» (как генерал, предводитель, король и т.п.).



Все начинается в Чанъане, столице Тан. Генерала Сюань Вея обвиняют в измене — потому что он оскорбил генерала Ся Хоу, — и всю его семью казнят. Молодой парень, Нин Цюэ, сбегает, и ему удается выжить — потому, что он умен и храбр. Однажды он находит среди мертвых тел (непонятно, где и когда) маленькую девочку, Сан Сан, и с тех пор не расстается с ней. Несколько лет проведя в глуши, они присоединяются к отряду пограничных войск, потом возвращаются в столицу, там Нин Цюэ поступает в высшую школу и добивается успеха.
Тем временем все вокруг ждут конца света…


Снято по одноименному роману Мао Ни (Mao Ni). Обещают 60 или 75 серий. Режиссер Ян Ян (Yang Yang). Точно неизвестно, когда сериал выйдет, но предполагают, что 24 октября 2018.
Есть также предположение, что сериал выйдет в трех частях (не совсем ясно, количество ли сезонов имеется в виду). Первая будет называться "Ever Night: Dawn of the Empire" (Да будет ночь: рассвет империи).

Сериал снимается в районе Синьцзян. В нем в последнее время вообще снимают много сериалов, в которых нужны съемки на открытом воздухе, потому что там можно найти пустыню, обширные поля, лес, заснеженные горы – и все в одном месте и примерно в одно время.

Интересно, что главным персонажам драмы на фото ниже должно быть 12 лет (главной героине, Сан Сан) и 20 лет (главному герою, Нин Цюэ). При этом исполняющему главную мужскую роль Чэнь Фэй Юй здесь 17 лет, а исполняющей главную женскую роль Сун И Жэнь – 22 года. Китайцы... ))



Страничка на MyDramaList.
послушать OST
тизер
тизер 2

URL записи

@музыка: даже девочка-дура просветление познает

@темы: сериалы

13:21 

атчод очередной

"Великая мечта" (Южная Корея, 2002)
И тут что-то меня торкнуло посмотреть самый старый сагык из всех, что есть на рутрекере.
И что ж я вижу? В основном, все те же знакомые физиономии. Правда, тогда они были сильно моложе. Например, Чжин Хёка, который здесь играет главную роль, мы привыкли видеть брутальным мужиком, а тут он юн и каваен. В остальных персонажах мы узнаем королеву Сондок ( в амплуа Лирической Героини, как ни странно), Ён Тхабаля ( в в роли ее отца), даму Чхве ( верная служанка с боевым веником) и почти всех умышляющих министров. Только здесь они не министры, а купцы, потому что на сюжете 19 век и нарождающийся средний класс.
Что до прочего - это чистая как слеза методичка, про которую мы уж подзабыли. С Героем и Антагонистом, Лирической Героиней и Хулиганкой, подброшенными младенцами, тайными обществами, переодетыми девицами, поисками НЁХ ( которую так и не найдут), таинственными мечниками в чорном и колхозом "Красный Чосонец". Большая часть сюжета разворачивается среди купцов и трудящихся масс, но потом авторы вспоминают, что без придворных интриг и борьбы за престол корейский сериал не бывает, и это тоже цепляют к сюжету.
Для некоторого разнообразия тайное общество тут хорошее, и состоит из угнетенных женщин, кажется корейцы только что открыли для себя феминизм.
Под конец нам отыграли натуральный сюжет "Гамлета", с "мышеловкой". Правда, наследному принцу тут отведена функция "друг героя", а чосонская версия "Убийства Гонзаго" в пропагандистских целях играется на улицах Ханяна.
Поскольку методичка гласит, что ХЭ возможен только когда Герой влюблен в Лирическую Героиню, мы не беспокоимся. И точно - несмотря на фонтаны слез и дежурный штабель трупов, принц неисторично становится королем, ГГ - председателем колхоза. Купцы, колхозники и феминистки сливаются в трудовом порыве, Чосон вот-вот станет процветающим государством, титр "конец".
Диагнозис - смотреть можно, но мне сериал показался затянутым, хотя по корейским меркам он невелик - 26 серий.

@музыка: интересно девки пляшут

@темы: сериалы, "Великая мечта"

10:41 

"Тайны Троецарствия", дальше

Посмотрела две трети сериала, пока в целом нравится. Правда, во второй части дыхалка определенно стала подводить, но это проблема всех длинных сериалов, не только китайских. Некоторые общие впечатления.
Все-таки это АИ, хоть и не нарушающее магистрального хода истории. "Что было бы, если на месте последнего ханьского императора вдруг оказался приличный человек". В сущности, это сформулировал Го Цзя, когда говорил, что стал помогать фейковому императору, потому что тот полностью отличается от своего близнеца, ибо вырос среди простых людей, зато ( о ужас, о крамола!) "вы с министром Цао похожи друг на друга".
Главное, что меня раздражает - это лютый пафос-пафос в речах главного героя. Я видела Ма Тяньюя в других сериалах, и знаю, что актер он хороший, но такое обилие правильно-положительного текста никакой актер вытянуть не может.
Сыма И - законченный "наш сукин сын", может, поэтому он публике и нравится.
Цао Чжи - и внешне, и по характеру - еврейский мальчик из хорошей семьи, у которого злые люди отобрали скрипочку и облачили в доспехи.
Альтернативная китайская медицина рулит.
Батальные сцены - горькие слезы, ну что поделать, это не эпик, а приключалово. Зато с интригами и любоными историями все в порядке. Любовных линий на сюжете аж три, а если засчитывать трогательную историю евнуха, влюбленного в императрицу, то и четыре. При этом, как нынче принято в китайской историчке, не обходится без жирных намеков на броманс. Да и не намеков тоже.читать дальше
Я не оригинальна: мне наиболее симпатична была пара Го Цзя/Дяо Чэнь, но увы, читать дальше
Наблюдаю на сюжете пару провисших хвостов, но может, за оставшуюся дюжину серий мне их разъяснят.

@музыка: солнце встает над рекой Хуанхэ

@темы: сериалы, "Тайны Троецарствия"

Навий день

главная