Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: сериалы (список заголовков)
09:48 

извините, не сдержалась...

глянула первые серии "Пятьдесят оттенков сумерекУченого, гуляющего по ночам". Пока что в модусе "чота ржу". Потому что в наше время снимать полновесный костюмный сериал про гламурных вампиров на полном серьезе, наверное, могут только корейцы. В результате они собрали в кучу все штампы как вампирских фильмов, так и корейской исторички.
Что мы имеем? Экранизацию незавершенной манхвы, со всеми вытекающими, т. е. финал непременно будет слит. И да, гуляющая по сети аннотация не имеет никакого отношения к сериалу, она без затей поперта из русского перевода манхвы, а там сюжет заметно отличается.
Но! в результате гибридизации жанров штампы, можно сказать, заиграли новыми красками. читать дальше
В программе неизменная переодетая девица, почти неизменный младой Чонджо ( пора бы ему уж научиться мальчиков от девочек отличать, уж в котором сюжете он на них налетает), и пара вампиров - отрицательный и положительный. в общем, пока веселимся дальше.

@настроение: горе, малый я не сильный, съест упырь меня совсем

@темы: "Ученый, гуляющий по ночам", сериалы

10:18 

"Стальная императрица", дальше

Еще полдюжины серий, все в любимом корейском жанре "будни гадюшника". Подозреваю, что так будет до финала, с краткими перерывами на войнушку и госперевороты.
Вспомнила, где я видела вьюношу, который здесь отвечает за слэш в каноне. В "Рисующем ветер". Он там Драко Малфой претендовал на партию Антагониста, но к середине сериала слился.
Мои любимцы - стратегический китаец и пара кавайных злодеев еще живы, но вряд ли это надолго. ну, с китайцем все ясно, он исторический персонаж, а вот на злодейской парочке сценаристы будут злостность свою вымещать , читать дальше
Еще на сюжете появилась новая очередная Хва, но ничего хорошего для нее я в перспективе не предвижу.

@музыка: ты скажи, ты скажи, чо те надо, чо те надо

@темы: сериалы, "Стальная императрица"

09:42 

а еще у нас есть англичане

"Холодная лавка всякой всячины" ( Англия, 2012 г.)
Мини-сериал, сбацанный BBC к диккенсовскому юбилею. Но это не экранизация, а пародия на основные произведения Диккенса оптом и в розницу. Юмор в стиле Монти Пайтона, хорошие актеры, том числе непременный Стивен Фрай в роли злодея.
Диагнозис: смотреть тем, кто еще не забыл Диккенса, иначе будет не смешно.

@музыка: спи, моя детка, усни

@темы: "Холодная лавка всякой всячины", сериалы

16:37 

"Уробурос",переводческое

Я, конечно, не знаток нравов якудзы, но два момента в переводе мне упорно царапали слух.
Об одном из главных героев периодически сообщают, что "прозвище его - Лейтенант". Кто бы сказал эти добрым людям, что вакагасира, коего здесь перевели лейтенантом, не прозвище, а статус: второй человек в клане, заместитель оябуна (босса).
и да, анэ-сан, "старшая сестра" - это обращение к жене босса, а не личное имя - госпожа Анэ ( тут по сюжету дама и есть по факту глава глана, но внешний декорум сохраняется)
Как-то так.

@музыка: а я ронин совсем непросвещенный

@темы: сериалы, "Уробурос"

10:17 

атчод очередной

"Уробурос" (Япония, 2015)
В промежутках между эпиками посмотрела детективный мини-сериал. Сюжет: два друга, полицейский детектив и якудза, расследуют убийство своей любимой учительницы, имевшее место много лет назад в сиротском приюте, где они жили. ХЭ азиатский классический, при этом сведущие люди говорят, что он является исключительно плодом фантазии сценаристов, ибо сериал снят по выходящей манге, где до финала как до луны пешком. Вообще манга как источник многое, если ен все, в эстетике фильма определяет.
ну и да, актеры. Полицейского я ранее видела в роли принца Гэндзи.

А якудза - Огури Сюн ,и этим все сказано.

диагнозис: смотреть любителям детективов и красивых азиатских молчелов.

@темы: сериалы, "Уробурос"

22:33 

вроде, вышел целиком...


@музыка: сямисэнину свою я со шкафа достаю

@темы: "Кошка и самурай", сериалы

10:32 

а еще у нас есть англичане

"Джонатан Стрендж и мистер Норрелл" ( Англия, 2015)
Лучший английский сериал за последние годы ИМХО. Думаю, тут уже все посмотрели, так что распространяться не буду. Но тут впору пособие писать - "Как снять хороший фэнтезийный сериал, не растекаясь на дао знает сколько лет и серий". Правда, и в исходнике одна книга...
И отличный актерский состав, давно такого не видела.
Вот где-то так.

@настроение: просвещенные мореплаватели

@темы: сериалы, "Джонатан Стрендж и мистер Норрелл"

10:22 

"Троецарствие", дальше

И верно - с приходом Спящего Дракона на сюжет стало заметно бодрее. Товарищ резвится под девизом "кого не построю, того затроллю". Это помогло мне пережить самый раздражающий эпизод эпопеи про спасение младенца, без которого ни одно кинцо про Троецарствие не обходится. А сейчас мы вплотную подошли к событиям, которые лучше всего характеризует древний анекдот.
читать дальше
Однако ж, поневоле начинаешь вспоминать "Битву у Красной скалы", благо на данном этапе сюжет совпадает. И вынуждена признать - хотя сериал ближе к книге, в фильме актеры и играют лучше, и внешне эффектнее. Тони Люн ( Чжоу Юй) тянет фильм не меньше, а то и больше, чем Такеши Канеширо ( Чжугэ Лян). Сериальный Чжоу Юй уступает Чжугэ Ляну по всем параметрам.
такие дела.

@музыка: на речке, на речке, на том бережочке

@темы: сериалы, "Троецарствие"

10:07 

"Восхитительная политика", дальше

Главгероиня, как мы и предполагали, сказала брату:
-читать дальше
Ох ты, самое главное и забыла. Героиня сделала камин-аут! В смысле, надела сарафан и появилась в нем на публике. Так что с гендерной интригой покончено, увы.

Короче, развитие событий столь предсказуемо, что пожалуй, пришла пора сделать перерыв.

@музыка: а кто увидит нас, тот сразу ахнет.

@темы: сериалы, "Восхитительная политика"

12:38 

а еще у нас есть англичане

Смотрительные выходные у меня прошли под девизом "недобрая старая Англия". я отложида азиатов и взялась за две экранизации известных английских романов, написанных женщинами - но в разные века. Для начала я откусила первой серии "Джонатана Стренджа и мистера Норрелла". Предствьте себе, несмотря на изначально подозрительное отошение к этому проекту, мне понравилось. Но делать выводы по первой серии рано, и пока я о нем писать не буду.
Остатнее время у меня ушло на мини сериал прошлого года "Трактир "Ямайка" ( оно же таверна, гостиница и постоялый двор в разных русских переводах). Тут момент для меня специфический. Когда-то я очень любила этот роман Дафны Дюморье, с тех пор любовь прошла, увяли помидоры, но осадочек остался. Из всех предыдущих экранизаций я видела только сериал с Джейн Сеймур. Роман формально является детективом, но фактически это вещь настроенческая и психологическая. Создатели фильма в основном стараются нагнетать и создавать виды, а вот с сжетом обходятся весьма вольно, на детектив как таковой забили, зато чуть не вдвое увеличили количество персонажей. При том, что местами роман воспроизводится буквально, эти вольности с исходником не срастаются. И хотя визуально получилось красиво, периодически вопрошаешь себя "где мысль, где логика?". Актриса в главной роли мне понравилась ( народ в основном помнит ее как Сибил в "Аббатстве Даунтон"), а вот мужской каст несколько озадачивает.
(читать дальше

@музыка: двадцать пять лошадок рысью через мрак

@темы: сериалы

10:53 

"Стальная императрица", дальше

Главгера впала в модус "мамо корейское классическое" и пинками загнала чадо на престол. Чадо отбивалось, верещало "нихачунибуду", но против мамы нет приема.
У сынули меж тем большие личные проблемы, читать дальше так что не миновать нам сюжетного хода "Ледяной цветок"-2.
Антагонист меж тем, в 47 серии, наконец довлек Героиню до койки. Наутро она назначила его государственным евреем казначеем. Учитесь, поцоны, правильно управлять финансовыми потоками!
Раздвоение личности у Антагониста однако, прогрессирует.
Образовалась трогательная лирическая парочка - киданьская шпионка и силланско-чжурчжэньский заговорщик. Они оба такие хорошенькие, что явно не дотянут до финала.
в 48 серии среди турнирных бойцов обнаружился негр ( на дворе у нас 10 век, если кто забыл). Однако его побили. Так что и политкорректность соблюдена, и корейский патриотизм не пострадал.
Танцуют умышляют все!
Упс, они продолжают выворачивать методичку. по канону, персонаж должен влюбляться в девицу, переодетую мальчегом. Тут сынуля главгеры положил глаз на мальчега, переодетого девицею...
запись создана: 21.05.2015 в 10:45

@настроение: нехороший, но красивый, это кто глядит на нас?

@темы: сериалы, "Стальная императрица"

10:52 

"Стальная императрица", еще с десяток серий

Вот мы проползли уже более половины сериала.
За это время Главгероиня ( и примкнувший к ней Антагонист) томилась во вражеских застенках и на каторге, вернулась, попыталась осуществить госпереворот, провалилась и теперь томится в застенках и ссылке на исторической родине. Антагонист соблазняет Главгеру , произносит монологи в сторону а-ля Ричард Глостер по Шекспиру, и водит беседы сам с собой а-ля Горлум со Смеагорлом. Сынуля Глагеры за одну серию и сюжетный год превращается из трогательного маленького мальчика в половозрелого алкоголика и психопата, вылитый папа в молодости. Призрак папы периодически является дяде-королю, узурпатору, который от сего трясется как кисель. Соратник, претендующий на роль героя, дико раздражает, даже если бы я не читала матчасть - а я читала.
А теперь взглянем на картину.
Муж Героини - алкоголик и психопат.
Сын - то же самое, да еще и эпилептик.
Брат - трус, неврастеник и наркоман.
У Антагониста явное раздвоение личности.
Соратник - истеричка в штанах, бьется башкой о каждую стену.
Что ж делать женщинам остается при такой общей слабости сильного пола, как бы говорят нам эти добрые азиатские люди. Что характерно - реальные противники Главгеры - это противницы : киданьская императрица-регентша Сяо и текущая корейская королева, фактически, перетянувшая на себя власть.
Правда, тут есть персонаж любимого нами формата "стратегический китаец" ( и он действительно китаец), но он играет за команду противника.
запись создана: 19.05.2015 в 14:29

@музыка: а женщины копали и копали

@темы: сериалы, "Стальная императрица"

10:22 

"... и вместе им не сойтись"

еще по поводу вчерашнего сериала.
там есть достаточно эпизодический персонаж - танцовщица, исполняющая "западные танцы".
Индийские , благородные доно.
Потому что для Китая это Запад.
Все относительно.

@настроение: запад есть запад, восток есть восток

@темы: "Идеальная парочка", сериалы

16:30 

досмотрено в выходные

"Идеальная парочка" ( Китай, 2013)
Решила я, что в праздники надо отдохнуть от драм, и взялась за этот сериальный долгострой, отложенный с прошлого года, поскольку помнила, что это комедия. И это была ошибка. Потому что комедия кончилась примерно там же, где я сериал отложила, то есть не дойдя до середины. Почему-то добрые азиатские люди считают, что на хохмочках они сериал не вывезут, и дальше начались страсти-мордасти, любовь-морковь, политические интриги, похищенные младенцы. И "моё кун-фу круче твоё кун-фу", сериал китайский все же. Тем не менее я эту средневековую санта-барбару не бросила. Чисто из интереса. Потому что выведенная нами идеальная корейская методичка совершенно не работает на китайцах. Вроде типажи те же, а паззл не складывается. Китайские костюмные сериалы ( если это не эпики) из виденных выглядят как классические детективы либо типовые дамские романы, экранизациями коих явно и являются. Здесь у нас второй случай. Страдалово-рыдалово идет по нарастающей, потом китайцы вспоминают, что они не корейцы и блямс! ХЭ, в натуре.
Снято все довольно гламурно ( такое впечатление, что в городах эпохи Мин мостовые мыли с мылом), актеры вполне милы ( кроме Антагониста, которые по ходу окончательно мутировал в Злодея), так что если кто такое любит - инджой.

На постере, слева направо: Лирическая Героиня, Антагонист ( позже Злодей), Герой, Хулиганка ( она же Героиня), Кавайный Элемент ( он же друг Героя). Почему-то на постере нет такого значимого для сюжета персонажа, как суровое китайское мамо.

@музыка: свекровь и невестка, они, как известно, не пара, не пара, не пара

@темы: сериалы, "Идеальная парочка"

09:34 

"Стальная императрица", в процессе

Нечувствительно превзошла больше трети сериала. Оказался один из самых смотрибельных эпиков. Не скажу, что шедевр, но идет пока довольно легко, если не считать начальных серий - про детство-отрочество- первое замужество. Особенно развлекает то, что здесь активно продолжают пренебрегать методичкой. Точнее, берут методичку, и выворачивают наизнанку.читать дальше
Лирики почти нет. Вначале вся она была отведена на недоэльфа Ван Ука-2 и сестру ГГ,но сестра быстро кончилась. Конечно, нехороший , но красивый Антагонист поставил себе целью охмурить ГГ, пока ему банально некогда заняться этим - пришли нехорошие и некрасивые кидани и все опошлили.
Кстати. Кидани в сражениях используют боевых медведей. Протестую! Где балалайки?
А еще мы наблюдаем кригдуши русского саббера, комментирующие корейскую военно-полевую эротикучитать дальше
Продолжаем просмотр.
Для иллюстрации - персонаж, охмуряющий очередную Хву по приказу партии и правительства Антагониста.
читать дальше
upd. ну вот, на четвертом десятке серий начались страсти любовные...
запись создана: 05.05.2015 в 11:08

@настроение: началось в колхозе утро

@темы: сериалы, "Стальная императрица"

12:37 

лентою привеяло

... что на этой неделе началась трансляция второго сезона "Нэкосамурая".
Ждем-с.

@настроение: кошкастое

@темы: сериалы, "Кошка и самурай"

10:59 

"Стальная императрица", немного картинкофлуда


Это постер к сериалу, героиня, ясен пень в центре

Законный муж героини, алкоголик и психопат, мог исправиться, но не дали.
читать дальше
Предположительно, будущий любовник, предположительно, законспирированный наследник Силлы
читать дальше
Местный недоэльф Ван Ук-2. Долго бегал от сестры главгероини, но его поймали и зажали в углу
читать дальше

@музыка: была я белошвейкой

@темы: "Стальная императрица", сериалы

12:43 

котики кончились, снова эпик

Корейский сериал 2009 г. "Стальная императрица" ( или "Железная", в другом переводе) я начинала смотреть год назад, но тогда были переведены только начальные несколько серий. Сейчас сериал выложен почти весь, и я решила возобновить. Отчасти и потому, что действие там начинается примерно там же, где закончилось в недавно отсмотренном "Сияй или сойди с ума". ( Героиня здесь - дочь Антагониста из оттуда, а ейный муж - сын Героя, правда муж кончился еще в 7 серии) И, хотя "Императрица" люто серьезна, а в "Сияй" главным образом валяли дурочку, но благодаря этому опусу я не путаюсь в родственных отношениях внутри династии Ван, и выучила, что такое Пархэ ( Бохай) и каким местом оно к Корё.
От прочих виденных эпиков этот несколько отличается. Корейцы обожают, чтоб всякие принцы и принцессы с рождения были оторваны от семьи, отрочество- юность проводили в тяжелых трудовых условиях, и этой юности выделяется значительная, если не большая часть сюжета. Здесь у главгеры с отрочеством-юностью все нормально, основные проблемы у неё начались после замужества, и главным образом после вдовства. Сюжет пока исчерпывается двумя тезисами.
Феминизм рулит.
Во всем виноваты конфуцианцы (ТМ).
На фоне этих тезисов героиня быстро превращается из юной девы в резкую тетку формата "рубим все, что шевелится с перерывами на порыдать".
Поскольку у нас вся та же бродячая труппа, забавно наблюдать, как знакомые актеры меняют амплуа. Например, всеми любимый Ён Тхобаль из "Чумона" здесь в том же статусе королевского тестя и главного по финансам, но он гнусный гад. А Гнусный гад из "Сияй" здесь тоже министр, но очень хороший и положительный.
Странным образом не раздражают батальные сцены, оператор, что ли здесь получше.
Еще в программе красивые, но плохие чжурчжэни и претенденты на престол. Ну пока.
Вот еще чего забыла. читать дальше
Не знаю, осилю ли, сериал очень большой, но пока продолжаем просмотр.
запись создана: 27.04.2015 в 11:44

@музыка: три последующих сцены все забиты грабежом

@темы: сериалы, "Стальная императрица"

10:48 

атчод очередной

"Воля небес" ("Чосонский изгнанник"), Южная Корея, 2013
Пересказ сериала есть у Аннет, поэтому здесь его не будет. Но! После пары серий я заметила, что этот сюжет про облыжно обвиненного врача в бегах как-то уж очень мне знаком. И тут торкнуло - это ж старый добрый американский "Беглец", только в переделке на чоснские нравы ( собственно, на аглицком сериал так честно и называется "Чосонский беглец", изгнанником он стал в русском переводе). Исходя из этого обстоятельства, с Героем и Анатагнистом пришлось отступить от привычного шаблона. Оба - не вьюноши, а вполне взрослые ( но при том весьма симпатичные) мужики. Антагонизм у нас совершенно не корейский, а вполне привычный - Герой ложно обвинен в убийстве, Антагонист - полицейский, который его ловит, но постепенно проникается его невиновностью и начинает помогать. Опять же, нарушен один из непреложных кореесериальных законов - оба должны быть влюблены в одну женщину. Здесь у Героя роман с Лирической героиней ( что, как мы знаем, признак ХЭ), а у Антагониста мур-мур с сестрой Героя. Зато все остальное - прямо по методичке: классические, просто таки образцовые, Лирическая Героиня и Хулиганка, влюбленные в Героя, Злобное мамо-королева, слабый, но хороший король ( две шт.), умышляющие министры, добрые разбойники и ты ды. Для расширения мужского цветника добавлены положительный хулиганразбойник, влюбленный в Хулиганку, страдающий киллер, влюбленный в Лирическую героиню, и совершенно не страдающий киллер, влюбленный в свою работу.
смотрится этот голливудско- чосонский гибрид вполне бодро, у меня зашел за несколько дней. Хэппи-энд однозначный, хотя финал скомкан, но это уж как водится. Знакомых морд в изрядном количестве, после "Чумона" это особенно развлекает. Диагнозис: смотреть любителям исторических детективов и мелодрам, а также красивых корейских молчелов.

@музыка: настоящему индейцу завсегда везде ништяк

@темы: сериалы, "Воля небес"

10:47 

"Чумон", все

ну что я могу сказать за последнюю часть.
то соревнование в благородстве между ГГ и его женами - уже перебор. Понятно, что сценаристы сделали все, чтоб отмыть черного кобеля Чумона, потому что в исходнике ситуация, по современными понятиям, уж больно некрасива. В результате маятник качнулся в обратную сторону. читать дальше
ну ладно. Эпопея окончена, и хотя главное зло там китайцы, финал получился какой-то китайский. Государственность торжествует, но фиг кто увидел счастливую личную жизнь. такие дела.

@музыка: если б я был Чумон, я б имел двух жен

@темы: сериалы, "Чумон"

Навий день

главная