• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: сериалы (список заголовков)
12:47 

"Дерево с глубокими корнями", в процессе

Посмотрела больше половины.
Краткое содержание:
Все беды от неграмотности.
Во всем виноваты конфуцианцы (ТМ)
Если вам кажется, что эти тезисы противоречат друг другу, то авторы делают все, что убедит нас в обратном.
Нагнеталово первых серий сменилось нормальным историческим детективом с умеренным количеством трупом и длинными разговорами за лингвистику. Правда, в конце говорят, будет та еще мясорубка.
А теперь вот о чем.
Я смотрю "Дерево" сразу после приквела, поэтому некоторые моменты особо резко воспринимаются. А именно: нестыковки пошли настолько сильные, что Драконы кажутся уже не приквелом, а альтернативной версией событий. Например:читать дальше
Поскольку вряд ли сценаристов одновременно обуял приступ склероза, я объясняю это себе так - "Дерево" - экранизация чудого романа, хоя кажется и довольно вольная, Драконы снимались по оригинальному сценарию, и тут авторы переписали прошлое персонажей так, как им хотелось.
А вообще это хороший сериал, но меня несколько сбивает с толку, что там на экране как минимум половина актеров из Драконов, в других ролях разумеется, кроме комических стражников и филологических фрейлин.
читать дальше
продолжаем просмотр

@музыка: две шаги налево, две шаги направо

@темы: "Дерево с глубокими корнями", сериалы

12:07 

атчод очередной

"Кайдан" (Япония, 2002 г.)
Сериальчик старенький, но раскачалась его посмотреть я только теперь.
Здесь собрана классика японских "пугательных" сюжетов ,как бродячих-фольклорных - про юки-онну, про сказителя-музыканта, котором призраки дома Тайра оторвали ухи, про призрак девушки, убитой за разбитую тарелку, - и литературных - тут вам и история Кагуя-химэ, и "Луна в тумане", и "Пионовый фонарь" и даже фрагмент из "Гэндзи- моногатари" ( эпизод с дамой Рокудзё). Только история про оборотня имеет явно западное происхождение и выбивается из общего ряда. Связывает все эти сюжеты фигура нищего и вечно пьяного онмедзи Асии Домана ( да, потомок того самого...), который оказывается свидетелем, а то и участником всех этих ужастей.
Поскольку данные истории даже мы, северные варвары, читали-смотрели неоднократно, я японцы вообще наизусть знают, авторы постарались внести разнообразие за счет трактовки или некоторого изменения событий. Служанка, погибшая за тарелку, стремится не отомстить, а наоборот, спасти своего убийцу, Кагуя -химэ вовсе не небожительница, читать дальше, и тэ дэ. В "Пионовом фонаре" экранизирована не известная нам повесть, а , видимо, исходная страшилка, послужившая для повести основойчитать дальше.
Актеры хорошие, и во многом нам знакомые, постановка очень театральное - насколько я понимаю, именно так принято ставить кайданы. Перевод - полное увы, он даже не двойной, а тройной, причем исходные сабы явно были китайские, поэтому в сабах постоянно вылезают китайские реалии, а что там сделали с именем Абэ но Сэймея я и вовсе не произнесу.

@музыка: Фудзияма - не яма, гора

@темы: сериалы, "Кайдан"

10:58 

Драконы - ой, все

Дорогие товарищи! Нам закончили эту эпопею. ( отпивает из графина, откашливается)
Финал ея был удивительно благостен на фоне того, что нам нагнетали. При сём это был общий финал для "Драконов" и "Дерева". Заключительные сцены происходят уже после событий "Дерева" ( кто мне говорил, что там всех, кроме короля, убили? Зрю гопу персонажей оттуда в исполнении тех же актеров) и исчерпываются словами "А потом изобрели хангыль, и стало всем счастье".
Что касается содержания заключительных серий, то а) слишком много ненужной лирики и роялей в кустах б) если ты хочешь загубить какое то дело, то поручи его либо Чхок Сагван, либо Ли Банчжи.
Но вообще трупов гораздо меньше, чем ожидалось. читать дальше

Поскольку я уже посмотрела начальные серии "Дерева", то уже вижу нестыковки. Например события в Банчоне после убийства Самбона поданы с точностью до наоборот. читать дальше. Да и сцена расставания Мухюля с Ли Банчжи выглядит совсем не так. При этом некоторые эпизоды, упомянутые в "Дереве", отыграны буквально - например то, что Ли До начал уходить в игры с головоломкой со дня казни его дядьев. Или пресловутое "Отец, ты помнишь, что ты сказал в тот день, когда отдал мне Мухюля?"
Главный косяк - тот же, что в КС с Чхунчху. Весь сериал нам ни словом не упоминали, что у Ли Банвона с женой есть какие-то дети - вдруг бац! в последней серии у них трое довольно взрослых сыновей - показан только Ли До, остальные упомянуты.
И да, мы совершенно напрасно гадали, кто из женских персонажей мутирует в госпожу Додэм.
А никто! Это ОЖП.
И масоны, масоны-то наши! читать дальше
А в целом, скажем спасибо авторам - при всех недостатках это была лучшая историческая дорама, сделанная корейцами в последние годы.
На неделе продолжу смотреть "Дерево".

@музыка: Muiiya

@настроение: стою на асфальте я, в лыжи обутый

@темы: сериалы, "Шесть летящих драконов"

11:59 

Упс, в перспективе следующая часть...

Прочитала интервью сценаристов по поводу окончания "Драконов"
Они еще не определились, но подумывают продолжить цикл. В следующем проекте речь должна быть о событиях после "Дерева", и сюжет будет строиться вокруг короля Сэчжо, сына Сэчжона Великого. Предполагаемое название сериала "Вода из глубокого источника".
Как и в предыдущих, название взято из поэмы "Песнь драконов, летящих в небесах".
На фансайте приведены фрагменты строф, где эти строки содержатся

Canto I
Six Flying Dragons in Haedong (the east of the Sea = Korea)
Everything they did was blessed by Heaven
Their pasts coincide with ancient sages.
Canto II
A tree with deep roots,
Because the wind sways it not,
Blossoms Abundantly
And bears fruit.
The water from a deep spring,
Because a drought dries it not,
Becomes a stream
And flows to the sea.

Эти добрые люди уже сообщили, что"это будет трагедия" и что "там не будет ни одного положительного персонажа".
Корейцы такие корейцы.

@музыка: шел чрез речку, вижу мост

@темы: сериалы, корейское

10:17 

Драконы, дальше

47-48 серии.
Краткое содержание: а) мясорубку заказывали? Тогда мы идем к вам! б) Рыдают все.
первый мятеж принцев.
Гибель Самбона и его соратников читать дальше
Гибель Бан Сока.
Смещение Ли Сонге.
События, насколько я понимаю, изображены весьма вольно, но зато пафос.
Не знаю, покажут ли убийство Ли Бан Гва, как -то очень обтекаемо показан вопрос с его воцарением.
На этой неделе - финал с окончательным утверждением Ли Банвона на троне. Анонсировано уничтожение Мумён.
также более чем вероятно убийство дуры в белом платьице Чхок Сагван и весьма вероятно - Пуни ( если только она не мутирует, такой шанс еще остается, ибо некоторые различия с тем, как события рассказаны в "Дереве" имеются)

@музыка: три последующих сцены все забиты грабежом

@темы: сериалы, "Шесть летящих драконов"

16:39 

турнир персонажей

Довольно длинная фанатская нарезка сцен на тему "кто самый крутой боец в обоих сериалах"

www.youtube.com/watch?v=rGe63G0LRrk&ebc=ANyPxKo...

читать дальше

@настроение: фехтовальное

@темы: клипы, корейское, сериалы

10:02 

Перспективочка


персонажи "Драконов" в "Дереве с глубокими корнями"

@музыка: я гляжу ей вслед, ничего в ней нет, а я все гляжу, глаз не отвожу

@темы: корейское, сериалы

10:33 

Драконы, дальше

авторы все же решили тянуть кота за хвост, сколько есть сил, поэтому госпереворот начался только на последних минутах 46 серии, а до этого было страдалово и психоложество.
Появился будущий главзлодей из "Дерева", пока это малая деточка, которую дядюшка Самбон за ручку водит.
Кстати, в этих сериях Самбон говорит, что своей семьи у него нет, семья для него - это товарищи по партии. А в полнометражке об эту же тему, которую я недавно смотрела, у него есть дочь и внук, который женат на дочери Ли Сонге. Кто врет? Или обои?
И да, госпожа Мин ( жена Ли Банвона) совершенно прекрасна.

@музыка: темные силы нас злобно гнетут

@темы: сериалы, "Шесть летящих драконов"

15:53 

а вот это я проглядываю между серьезным...


"Предания о легендарном мече Сюань Юаня" ( 2012)
экранизация какой-то игрушки снятая в стиле "лютый трэш и бред жизнерадостный".
особо веселят два момента. Во-первых, продолжается начатый с прошлого года квест "кругом одни Юйвэни". Причем данного конкретного исторического Юйвэня я наблюдала в брошенной неделю назад "Мулан" в качестве ничастного маленького мальчика. Здесь он Ангагонист, страдающий злодей с магическим раздвоением личности.
во-вторых, отдельно доставляет то, что эту роль играет ГГ из "Лан-я".
В общем, пока не бросила.

@музыка: сверху сыро, снизу грязно

@темы: сериалы, "предания о легендарном мече Сюань юаня"

16:03 

Драконы, дальше

Я что-то с этими праздниками пропустила свой еженедельный отчет.
а меж тем 43-44 очень хороши. Противостояние уже готово перейти в войну, и кажись, в следующих сериях нас ожидает переворот. И да, конфуцианская свора Самбона выглядит так, что на ее фоне главные злодеи первой половины сюжета - Мумён уже выглядят реальными радетелями за отечество.

Ю А Ину гораздо больше идет быть злодейским брадатым дядькой, чем лопоухим юношей.
Актер, играющий Мухюля, тоже хорош, имидж "комического юноши" остался далеко позади.
Глянув в матчасть, обнаружила, что на этот момент сюжета у Ли Банвона было уже семеро детей, причем шестеро из них - от законной жены.
Еще пара замечаний о Мухюле.
замечание визуальное.
читать дальше
Замечание переводческое.
Вчитать дальше
И последнее. В этих сериях у Пуни появилась помощница, которая с большой долей вероятности потом мутирует в госпожу Додам, злодейку из "Дерева". Что означает - Пуни вряд ли переживет финал.

@музыка: я был батальонный разведчик

@темы: сериалы, "Шесть летящих драконов"

14:07 

сестра, что с тобой сотворили!?

Попался в сети постер ко второму сезону "Путешествия цветка"

@настроение: раз пошла такая пьянка, режь последний огурец

@темы: сериалы

12:01 

а вот это мы будем посмотреть...

03.03.2016 в 11:16
Пишет Olga_Lewis:

Тизер к дораме "Джекпот" с Гын Соком


Описание дорамы
Трансляция с 28.03.2016 по понедельникам и вторникам в 22:00
Источник: doramatv.ru/jackpot

URL записи

@музыка: и снится нам трава, трава у дома...

@темы: сериалы

11:15 

попытки смотреть китайщину с гендерной интригой

Именно что попытки, да.
Снова попыталась полистать тайваньский оногоуинг "Броманс", который начинала было, да бросила. тут продержалась подольше, но снова бросила, несмотря на симпатичных актеров и актрис. увы.читать дальше Короче, не шмагла я...
... обратилась к классическому сюжету в данном случае сериалу "Мулан"2013 г. ( не тот, который про вышивание, а другой).
тут я должна сказать две вещи.
Во-первых , историческая китайщина последние полгода у меня проходит под девизом "кругом одни Юйвэни" , третий сериал подряд в сюжете этот род, -здесь они злодейсы.
Во-вторых, благородные доно,это оказалась комедия. Ну не то, чтоб целиком и полностью, но в значительной мере. Это при том, что за основу взята полнометражка 2009 г., которая никоим местом комедией не была.читать дальше
сериал переведен где-то наполовину, и он не настолько хорош, чтоб досматривать с ансабом, первой половиной и ограничусь.

@музыка: вперед, вперед, веселые подруги

@настроение: между 23 февраля и 8 марта

@темы: сериалы

10:54 

Драконы, дальше

Исполняется баллада "Люк, я твоя мать!" и романс "Какой китаец без горжетки".
А вот что мы читаем в матчасти о событиях, которые здесь по возможности смягчили.
"В 1394 г. были казнены не только бывший король(Ван Е) и двое его сыновей. Дальних родственников и однофамильцев убивали по всей стране. охота за всеми, носившими фамилию Ван продолжалась почти 20 лет и была официально прекращена только в 1413 г."
И тут уж на злого Ли Банвона все не спишешь, он во время основной резни вообще в Мин был.
читать дальше
Еще нам тут в невероятным пафосом, симфоническим оркестром и ты ды, основывают ту тайную организацию Мальбон, которая будет шахидами в следующей части истории , все таки сериал снимается для тех, кто "Дерево"в памяти.
читать дальше
Хотя я посмотрела лишь первые серии "Дерева", уже ясно, что некоторые сюжетные линии завязались уже здесь.

@настроение: в одном черном черном городе

@темы: сериалы, "Шесть летящих драконов"

13:34 

Драконы, дальше

Ну, товарищи дорогие, последствия революции во всей красе. Недавние соратники, родственники и возлюбленные взаимно шпионят,подставляют, шантажируют и уже перешли к прямому противостоянию. жызненное, короче, кино.
40-я серия заканчивается тем, что Пуни и ее бригаде передают на предмет жительства Банчон, квартал обслуги Сонгюнгвана.
И теперь, насколько я понимаю, главный предмет обсуждений корейских и англоязычных фанатов является ли Пуни и глава Банчона в "Дереве с глубокими корнями" одним и тем же персонажем.
да, я не сдержалась и посмотрела несколько серий "Дерева", каковое по внутренней хронологии цикла есть продолжение "Драконов".
Могу сказать две вещи: а)нынешний опус снимался для тех,кто "Дерево" уже смотрел, там постоянные переклички б) вам кажется, что "Драконы" мрачный сериал? ну-ну.
Может быть, напишу об этом позже, ибо смотреть сериал с тем, что здесь именуется переводом, физически больно.

@музыка: товарищ, товарищ, за что мы страдали

@темы: сериалы, "Шесть летящих драконов"

14:18 

Драконы, дальше

Краткое содержание 37-38 серий: "Сначала намечались танцы. Потом казни. Потом решили совместить".
Корё йок, Чосон на сцене. У Ли Сонге корона виснет на ушах, Бан У устроил папе обструкцию и смылся в неизвестном направлении. Ли Банвон бодро и с огоньком ( буквально) давит оппозицию и приглядывается к трону.
Ю А Ин таки разыгрался. Я ранее его видела только в положительных ролях ( даже в "Могучем Чхиле", где он играл киллера, персонаж был в категории "обнять и лпакать"), но, когда он перешел на Темную сторону, он стал весьма колоритен.

@музыка: на фига родня такая, лучше буду сиротой

@темы: сериалы, "Шесть летящих драконов"

15:10 

lock Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
10:14 

Драконы, дальше

35-36 серии посвящены убийству Столыпина Поына. И "самый знаменитый обмен стихами в корейской истории" тоже был.
Товарищ ТроцкийСамбон явно зарвался, они с Ли Банвоном окончательно размежевались. Мне кажется, тут и конец 2-й части.
Цитирую тот же прекрасный фансайт.
"По иронии судьбы, именно Ли Банвон официально окрудил почитанием имя Поына. Когда Ли Банвон занял трон, революционные идеи Самбона стали не нужны, а конфуцианская верность Поына стала главной добродетелью, способной объединить страну. На протяжении 600 лет имя Самбона было табу, а Поын почитался практически как полубог. То как показан Поын в "Шести летящих драконах" - для корейского зрителя - шок и святотатство".
Такие дела.

@музыка: Товарищ, товарищ, болять мои раны

@темы: сериалы, "Шесть летящих драконов"

11:16 

Лан-я, дальше

Итак, позади уже две трети сериала. И примерно к середине мы уже знаем, кто главный виновник гибели принца Ци, семьи ГГ и еще примерно ста тыщ человек, которые просто рядом стояли. И история мести должна плавно слиться с борьбой за укрепление китайской государственности, ну, как будто мы чего-то другого от китайцев ждали.
А больше я пока на сей счет ничего не скажу, чтоб не спойлерить тем, кто смотрит или собирается смотреть.
А скажу я вот что. Во-первых, здесь отличная актерская игра. Мои любимцы - это старая сволочь император и матушка принца Цзина.
Во-вторых, несмотря на страдания и убиения, местами это очень смешное кино. ПРичем смешное именно за счет актерской игры. Трио бандуристов: ГГ, принц Цзин и начальник дворцовой стражи местами реально доставляет.
И в завершение данного доклада. Именно в честь этого милого животного ГГ дал прозвище принцу Цзину.

А то все зайки, котики... оригинальность надо проявлять!

@музыка: мимо тещиного дома я без шуток не хожу

@темы: сериалы, "Лан-я"

12:00 

Разные сериалы и фильмы, россыпью

"Диккенсиана" ( оно ж "Мир Диккенса", "Из-под пера Диккенса"), Англия , 2015-2016 гг.
ну, товарищи дорогие, это даже не " очень сильный постмодернизм", это фанфик самый натуральный, растянутый на 20 серий. Впору диссертацию писать"О влиянии фикрайтерства на современный кинематограф". читать дальше

@музыка: в человеке скуден доброты запас

@темы: кино, сериалы

Навий день

главная