• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: "стратег камбэй" (список заголовков)
12:10 

"Стратег Камбэй" - все

Почувствуйте разницу. На просмотр первых 20 серий у меня ушел год. На просмотре последующих 30 - меньше месяца.
То ли это тот случай, когда очень медленно запрягали, но быстро поехали.
То ли после тотального корейского обрыдалова этой осени приятно посмотреть на брутальных японцев, хлещущих сакэ тазиками, и их решительных дам, способных отпинать своих данна-сама ( тазики и пенделя - это не метафора).
Скорее всего, и то, и другое. "Статег Камбэй" - тот редкий случай, когда сериал со временем не выдыхается, а наоборот, становится лучше.читать дальше
Окада Джуничи особенно хорош в последних сериях, ему гораздо больше идет играть хитрого интригана, чем глас прогрессивной общественности. Вторым по части актерских удач, ИМХО. является здешний Токугава, несмотря на старообразность, актер играет отлично. Из женских персонажей, пожалуй, луче всего получилась О-Нэ.
Диагнозис: смотреть всем любителям исторической японщины, кроме фанатов Исиды Мицунари - здесь он очень плохой парень.

@музыка: и опять его убьем, закопаем и пропьем

@темы: сериалы, "Стратег Камбэй"

09:56 

"Стратег Камбэй", дальше

Мы на стадии "и тогда главврач Маргулискампаку-сама христианство запретил". И вообще, Хидэёши из жизнерадостного хама, каковым он был в первой половине сериала, мутирует в нехорошего человека. Отчасти виноваты в этом зловещщая девица Тятя, которая скромно аттестует себя как "бакемоно", и противный Исида Мицунари, похожий на приказчика из лавки колониальных товаров.
ГГ, несмотря на благоприобретенную мефистофельскую внешность, страдает, глядя на происходящее безобразие. Страдать ему придется долго - на дворе пока 1587 г.
В сериале один из лучших переводов, попадавшихся мне за последние годы, но иногда хочется попридираться по мелочам. например,читать дальше. Продолжаем просмотр.

@музыка: дорогая передача

@темы: сериалы, "Стратег Камбэй"

13:06 

в процессе просмотра

Я уже говорила, что с тайгами последних лет у меня как-то не складывается. То ли китайцы и корейцы приучили меня к совершенно другой манере игры, то ли японцы действительно не снимают нонче ничего выдающегося. Так что "Стратега Камбэя" я смотрела кусками полтора года, и до сих пор одолела менее двух третей.
Проблемы обычные - обязательные серии про детство- отрочество- юность выглядят затянутыми и занудными, а из главперсонажа непременно стремятся сделать нечто белое и пушистое. Несоответсвие возраста персонажей и актеров также имеет место быть.
так что первые серий 20 ( до мятежа Араки) можно смело проматывать. дальше добавилось драйва, возрастной разрыв ликвидирован. А у Окады Джуничи в главной роли гораздо лучше получается отыгрывать хитрое и коварное, чем белое и пушистое ( хотя окончательно белопушистость не ликвидируют, чует мое сердце).
Ну, кто просто хочет посмотреть на визуализацию персонажей, то тут у нас есть суровый красавец Ода и лирический красавец Укон, брутальная обаяшечка Хидэёши ( здесь он мачо, а не чмо), и интеллигентная няшечка Хамбэй.
зато самый противный Акети ever ( я про морду лица, а не характер), а Иэясу с виду годится Нобунаге в отцы, хотя по жизни он был моложе.
Замечу, кстати, что в Японии явно идет пропаганда семейных ценностей. Ода всегда неразлучен с Но-химэ, здесь они совершеннейшая одна сатанадемон-повелитель шестого неба ( новости исторической науки - здесь Но-химэ была вместе с Одой в Хоннодзи, храбро мечемашествовала и погибла вместе с мужем), Хидэеши постоянно жур-жур и мур-мур с Нэне ( он от нее конечно, гуляет, но вышло так оно само, а любит он жену), а уж семья Камбэя вообще по всем статьям образцово показательная.
батальные сцены как всегда увы - "пробежали мужики с катанами".
перевод хороший, что редко. Продолжаем просмотр.

@музыка: ояката-сама не довел до ума

@темы: сериалы, "Стратег Камбэй"

Навий день

главная