15:57 

"Сердце тигра в шкуре лицедея"

Grissel
Известный стереотип «талант должен быть бедным, голодным и не признан современниками» на Вильяме нашем Шекспире не работает. Его творческая судьба сложилась удачно. Но везет не всем.читать дальше

@музыка: потому что датская сторонка хуже, чем наша Колыма

@темы: история, Шекспир

URL
Комментарии
2017-07-20 в 16:13 

серафита
Декаданс всякий, рефлексия, мысли, бла-бла. А потом он решетку в тюрьму фоларийских богов выламывает.
Да уж, история душераздирающая! :gigi: Ух, как человек себя извёл завистью, аж на смертном одре кляузу клепал вместо покаяния и завещания. Бывает же, мда. Ох уже эти творческие личности, совершенно другие приоритеты и мозги набекрень.
А Марло был хорош, если бы не Шекспир, однозначно остался бы в литературе, как звезда эпохи.

2017-07-20 в 16:19 

Grissel
Покаяние он тоже клепал, отдельной книжицей. И продавали ее вместе вот с этой. Перед смертью завещал увенчать себя лавровым венцом, что и сделала квартирная хозяйка.

URL
2017-07-20 в 16:20 

Grissel
А Марло, собственно, для англичан звездой и остался, его до сих пор ставят.

URL
2017-07-20 в 16:22 

серафита
Декаданс всякий, рефлексия, мысли, бла-бла. А потом он решетку в тюрьму фоларийских богов выламывает.
Grissel, А Марло, собственно, для англичан звездой и остался, его до сих пор ставят.
Да-да, я знаю) Он реально хорош, есть за что ставить до сих пор.

2017-07-20 в 16:22 

Шано
перепостить можно? их нравы)))

2017-07-20 в 16:25 

Grissel
Шано, можно, это известная история, а не великое открытие.

URL
2017-07-20 в 16:27 

Grissel
серафита, надо найти единственные несколько строчек, которые я из него перевела, исключительно по причине лени матушки.
(Переводила роман для заработка, там эпиграф был из Марло, времена было досетевые, а тащиться до библиотеки далеко было, вот и перевела сама)

URL
2017-07-20 в 16:40 

серафита
Декаданс всякий, рефлексия, мысли, бла-бла. А потом он решетку в тюрьму фоларийских богов выламывает.
Grissel, а найдите))

2017-07-20 в 18:41 

Чудные были люди...

С уважением,
Антрекот

2017-07-20 в 18:55 

gr_gorinich
О, Зимняя сказка на сюжет романа Роберта Грина? Надо же, я не знала. И вообще, Грина знала "с хорошей стороны", по памфлетам о ворах и мошенниках ) А он все ж попал в вечность таким вот образом, с помощью shake-scene.

2017-07-21 в 10:17 

Grissel
mmtva, очаровательные, к кому не подойти.
Подходить, впрочем, надо было с осторожностью.

URL
2017-07-21 в 10:18 

Grissel
серафита, всего три строчки, крайне жизнеутверждающе:
Когда наступить час кончины мира,
И время очищенья всякой твари,
То все кругом из рая станет адом.

URL
2017-07-21 в 10:21 

Grissel
gr_gorinich, если верить Вики то да, из Грина. С другой стороны, вряд ли это была запоздалая мстя. Бард периодически брал сюжеты из романов современных ему авторов "Как вам это понравитсч" - по "Розалинде" Лоджа, в одной из сюжетных линий "Лира" использована "Аркадия" Сидни) и это видимо считалось нормой, никто ему за это не пенял.

URL
2017-07-21 в 10:29 

серафита
Декаданс всякий, рефлексия, мысли, бла-бла. А потом он решетку в тюрьму фоларийских богов выламывает.
Grissel, отличные три строчки!:gigi:

2017-07-21 в 10:31 

Grissel
серафита, как вы понимаете, из "Трагической истории доктора Фауста"

URL
2017-07-21 в 11:05 

gr_gorinich
Grissel, ну так ведь и Шекспир не пенял, когда анонимусы продавали баллады на сюжет Ромео и Джульетты ) Переход в другой жанр, кажется, давал автору свободу.

2017-07-21 в 11:08 

Grissel
gr_gorinich, дык! говорят, была даже песня на текст "Быть или не быть".

URL
2017-07-21 в 12:28 

gr_gorinich
Ух ты! Мне не попадалась пока, надо будет порыться.

2017-07-21 в 12:34 

Grissel
gr_gorinich, я только видела упоминание об этом, сама песня тоже не.
но учитывая страсть тогдашних англичан все перекладывать на музыку ( из речи королевы перед войсками в канун сражения с Армадой тоже сделали песню), я верю.

URL
2017-07-21 в 17:05 

gr_gorinich
Grissel, да, тогда баллада выполняла функции газеты, приходилось все рифмовать и петь ) Жалко, что в 17 веке традиция постепенно выродилась.

     

Навий день

главная