21.08.2014 в 10:42
Пишет  Эмберли:

Принцесса была прекрасная, погода была ужасная...
Хоть работы много, но разве такое можно пропустить. Сразу вспомнился мультик "Принцесса и Людоед"

"Хидеёри, изящный, как цветок,
был схвачен Санада, свирепым, как людоед.
Они бежали и бежали, и убежали
до самой Кагошимы."


- Детская народная песня из Осаки, записанная в журнале английского торговца Ричарда Кокса (1566-1624) и процитированная у Токугавы Мунэфусы, Tokugawa Yonbyakunen no Naishobanashi: Raibaru Bushō-hen (Tokyo: Bunshun-bunko, 2005), стр. 107. Кажется, это свидетельство может быть добавлено в копилку доказательств того, что Хидеёри и, возможно, Санада Юкимура выжили и сбежали в Сацуму (Кагошима), где они прожили оставшуюся жизнь, не привлекая излишнего внимания. Согласно Токугаве Мунэфусе, в Кагошиме существует местная история, что Хидеёри жил там и был “запойным пьяницей”.

Источник

URL записи