Снова этнографическое и Мельниково-Печерское.
Как я уже упоминала, согласно М-П, "волками" в Заволжье называли крестьян, виновных в кражах внутри своей общины. Пойманных с поличным "волков" водили по селу, били и при этом распевали песню. Вот такую:

Как у нашего волка
Исколочены бока.
Его били-колотили,
Еле жива отпустили.
А вот волка ведут,
что (имярек) зовут!
(Имярек) волку
будет на холку.
Не за то волка бьют,
Что сер родился,
А за то волка бьют,
Что барана съел.
Он коровушку зарезал,
Свинье горло перерезал!
Ой, ты, волк, серый волк!
(Имярек) рожа
На волка похожа.
Тащи волка живьем,
Колоти его дубьем!