Потихоньку-помаленьку доползла до двух третей сериала. И периодически заглядываю в роман, как в шпаргалку. Потому что иногда невозможно понять "зачем эта сцена здесь была", и порою цензура здесь не при чем, просто в хронометраж не влезло.
Что касается цензуры, то она раздражает меня не там, где вы могли подумать, а когда борется с мистикой. И принцип, по которому китайское ТВ определяет мистику, мне и вовсе не понять. Почему ходячих мертвецов и фантастических животных можно показывать, а духов, которых призывает главгерой, чтоб они сражались за него и терзали его врагов, купировали начисто? Это при том, что в дунхуа они были.
такие дела.