Посматриваю сейчас"Великолепие династии Тан". Сериал о событиях, известных каждому китайскому детсадовцу ( вокруг да около мятежа Ань Лушаня), но интрига, в которой крутятся главперсонажи вымышлена. Тут поневале вспоминается "Путешествие Чангэ" - так вот, "Чангэ", при всех своих недостатках мне показалась лучше. "Династия тан" имеет перекос не в приключалово, а в мелодраму, и чем дальше, тем количество мыла превышает бразильско-мексиканские нормы. И женские персонажи очень стандартны, вот очень.
Пока что вытягивает собственно историческая часть. тДля разнообразия Ян-гуйфэй показана не несчастной жертвой придворных интриг, каковой она мне попадалась в фильмах и сериал последних лет, а довольно вредной теткой ( хотя и не главной злодейкой). императора Сюаньцзуна не стали традиционно омолаживать , а попробуй его омолоди, если ГГ тут его внук ( а антагонист, ес-сно, сын Ань Лушаня).
Поскольку сериал довольно большой, действуюших лиц тут толпы, и знакомых актеров в количестве. особенно меня умилил "павлин" из "Неукротимого" в имидже "суровый телохранитель главного героя". Но мой фаворит, бесспорно Шэ Сымин, которого играет Чжао Лисинь, тот редкий случай, когда я запомнила фамилию китайского актера, в данном случае благодаря сериалу "Цао Цао".
В общем, я глянула пока около трети, может. благодаря исторической части и дотяну. Перевод весьма качественный.
ПыСы. По ходу в вспомнила, что именно со смерти сына главперсонажей этой эпопии начинается действие "Легенды о коте-демоне".
Есть гипертексты, а есть гиперсериалы...