Увы, доно, в последних кусках таки бьет в глаза, что версия сокращенная. И там задались целью выпилить все батальные сцены и оставить одни разговоры. Ладно от корейской войны - только нарезка из нескольких кадров. Но кампанию 1600 г. оставили за кадром всю! То есть полностью перескочили, диктор кратенько сообщил итоги, и пошли дальше. Последние 30 лет жизни героя втиснуты в полчаса экранного времени.
ну, ладно. что у нас есть.
я неправильно отождествила персонажей! По рукам от тайко получает не Исида, а Хидецугу.
история с дочкой Могами показана.
Ироху выдают замуж во взрослом и сознательном возрасте. Причем ейный муж показан истеричным и довольно противным юношем, типа- разведут, и не жалко.
Едогими в жанре "что ж вы так убиваетесь, вы ж так не убьетесь".
не знаю, как насчет чайника, но здесь Иэясу перед смертью дарит Датэ вакидзаси.
тем очков продолжена. У Иэясу тоже есть, но скромненькие, в стиле нового правления. А в последней части в окружении Датэ кто-то блестит окулярами, здравствуй, родная Басара.
Все события после 1616 утрямканы до крайности. Можно отождествить: женитьбу Тадамунэ, смуту у Могами (?), возвращение Еси,визит Хидэтады в Сэндай. затем следует благостное умирание и мистично-философичная сметь.
В финале идут документальные кадры со вскрытием гробницы и показ скелета и черепа. Крупным планом черепа главгероя и завершается эта эпопея.

@настроение: галопом по Сэнгокам

@темы: сериалы, Докуганрю Масамунэ

Комментарии
21.04.2013 в 23:07

Ничто так не портит характер, как высшее образование
гады*мрачно* не дали!(с)
22.04.2013 в 09:11

ahotora, ну вот, может кто-то японоговорящий полную посомтрит.
там и в этой у меня проблемы - там длииинные разговоры, и не всегда из контекста можно понять, о чем.
22.04.2013 в 12:14

Ничто так не портит характер, как высшее образование
Grissel, было бы где эту полную скачать..
22.04.2013 в 12:32

ahotora, вот не знаю. и для меня 50 серий без перевода было бы слишком, 5 еще ладно...
22.04.2013 в 13:50

Ничто так не портит характер, как высшее образование
Grissel, ну, был бы там Дракон помиловиднее...)))))))))
22.04.2013 в 13:54

ahotora, Драконца явно гримировали под пресловутую "реконструцию по черепу". Сходство, что называется, на лице. Вот рост не совпадает, это да
22.04.2013 в 13:55

Ничто так не портит характер, как высшее образование
Grissel, ну, не с колыбели же он был такой... реконструированный)))
22.04.2013 в 14:02

ahotora, естественно дитем и подростком играют другие.
Кстати, это отыграно в сцене смерти. Старенький Датэ сидит, медитирует. Он слышит голос матери, которое зовет "Бонтемару и Кодзиро". Появляется Датэ в детстве, и почему-то вместо убиенного Кодзиро - тот же Масамунэ в отрочестве. Идет продолжителная беседа детей с Еси (она тоже появляется), а потом эти "я-в-детстве" подхватывают Датэ под руки и уводят.
И да, Еси в этой эпопее не отрицательный персонаж.
22.04.2013 в 17:30

Ничто так не портит характер, как высшее образование
Grissel, а что Еси быть такой уж отрицательной - в конце концов, она интересы Масамунэ потом отстаивала...
22.04.2013 в 19:42

ahotora, Она его травить не хотела! Ее братец заставил! руки выкручивал! Буквально!
22.04.2013 в 19:43

Ничто так не портит характер, как высшее образование
Grissel, как страшно жЫть!
22.04.2013 в 19:46

ahotora, ой страшно! Оно потому и не удалось. что Еси зарыдала в самый ответственный момент!
а братцу потом кармически прилетело! ( хотя дочка-то в чем виновата...)