Прекрасного в пятницу

[Grissel]

В связи с просмотром "Чумона" у нас наметился новый любимец. Вот такой.


Я этого актера уже выкладывала в данной рубрике, когда смотрела "Дон И". А понравился он мне впервые в "Художнике ветра". Он мне попадается исключительно в неглавных, хотя и заметнывх ролях.

@настроение: Эльфы, пильфы и курильфы

@темы: Прекрасные мужчины в горжетках и без, Пэ Су Ба

Comments

[Grissel]

серафита, завтра подробнее вкратце скажу, что ГГ - уклонист, его офф жена сменила фамилию на Борджиа.
И да, периодические монологи Героя на тему, что он любит героиню в ее мужской ипостаси - как-то уже с перебором.

[Grissel]

AnnetCat, в женском она точно с распущенными волосами. В конце 6 серии она сидит за столом с Саеом - и у них одинаковые причесоны. В мужском, когда она в шапке, Чумон не сомневается, что это парень. Шапка слетела, волосы на плечи упали "ой, это девушка". хотя длинные волосы тут почти у всех.
в обчем, пошла смотреть.

[серафита]

Grissel, ну значит всё-таки би и будут у них в постели ролевые игры

[Grissel]

серафита, После особо длительного монолога, как он любит Гэбона, и каким холодным становится его сердце, когда он вынужден ее воспринимать как женщину, Героиня таки пыталась прополоскать ему мозги на тему, что "Гэбона здесь нет", но он не отставал, пока она не начала снова говорить в мужском роде и не завалила его не пол.

[Grissel]

AnnetCat, докладываю. Сосоно таки носит мужскую прическуу, когда она в мужском. Более того, и в женском прикиде у нее девичья прическа отчасти имитирует мужскую - при распущенных власах на макушке скручен шиш.
А в 7 серии папашка Утхэ ругается на Саёна : "отрастил волосы и возомнил о себе невесть что". Он что намекает на низкое происхождение Саёна?

[серафита]

Grissel, о боже Ну, с другой стороны, если деву не смущает такой изъян у мужа... бывают и похуже недостатки у мужиков, а от этого она хоть знает, чего ждать

[Grissel]

серафита, она честно пыталась ему втолковать, чтоб он не раздвоял ее личность, но он стоял как пуговица, насмерть.

[серафита]

Grissel, ну залип он на мальчика, ну что поделать

[AnnetCat]

Grissel, ох, я не помню уже подробностей. Может, и на низкое происхождение... мне кажется, Саён у них приемный? в смысле - подобрали, обогрели? но не помню(((

[серафита]

AnnetCat, да, подобрали-обогрели. Но там был намёк на Саёнову заумность. Или, что банальнее, но вероятнее —уёбищный перевод.

[AnnetCat]

серафита, не, тогда логично, "подобрали-обогрели", то есть никто и звать никак, а воображает себе как большой, а все потому, что очки надел!

[aksiuta12]

У меня остались воспоминания, что Саен приемный, и его в компанию взяли за мозги, а не за родовитость.

Grissel,
aksiuta12, я еще не дошла до романтической.
Там очень оригинальная романтика у Саена, предмет любви он выбрал что надо

[Grissel]

дык первую дюжину серий перевод нормальный, это дальше лютый ужас начнется...
и продолжая тему причесок- а Хэмосу 20 лет в темнице только и делал, что мыл голову, судя по состоянию шевелюры.

[Grissel]

aksiuta12, а посмотрела 8 серий. предмет любви уже вовсю в сюжете, но они еще не встретились.

[aksiuta12]

Grissel, и как вам ГГ, не нравится еще?)

[серафита]

AnnetCat, ну про него мало что известно. Жил с каким-то «наставником» (ага, можно представить, раз так залип на Хёппо, чему этот наставник учил), потом его надыбал Тхобаль и взял в клан за мозги и хладнокровие.

[Grissel]

aksiuta12, в этих сериях он еще Иванушка-дурачок.

[Beara]

Я прошу прощения, что вмешиваюсь, но хотелось бы вернуться к теме причёсок.
Я полный ноль в цветовой дифференциации корейских штанов, но в тех сериалах, что отсмотрены, тоже обратила внимание на распределение причёсок по определённым группам.
1. Тщательно зачесанные в дульку волосы - ежели человек вчоный (с) и блаародный. Правда, кто там по какому принципу блаародный и имеет права я никак не разберусь. И да, это мужская мода. И ещё это красиво, потому что всякий раз, как герой от любой другой причёски переходит к дульке - окружающие девицы осознают. Ещё признак красоты лопоухость, но это совсем другая история.
2. Челка - боевой раскрас. Причём, не полицейский, а именно военный/охотничий/спортивный/разбойничий. Чаще всего с челкой идут на дело или на войну, в быту её практически не носят, а если да - то как раз генералы (причём, не всякие, что тоже как бы намекает) и телохранители. Ещё чёлка бывает у Хулиганки, если она в мужской одежде и вообще пацанка. У Лирической Героини и Хулиганки-барышни лоб открыт. У Синего Дракона тоже лоб открыт, кстати, хотя он весьма боевой.
3. Повышенная лохматость - указатель на то, что её носитель "из лесу вышел", дикарь, бунтарь или опустившийся человек, но не факт, что низкого происхождения. При этом волосы не очень длинные, но и не короткие.
4. Длина волос. А вот тут я плаваю. В принципе, длинные, прямые, гладкие волосы - вполне мужественный знак, особенно если речь идет о преданьях старины глубокой. Но там вариации с хвостом (высокий, низкий, вообще распущенные), которые я никак не уложу в схему. Короткие волосы у кого там были? Главгад из "Веры", главгерой из "Чосонского стрелка" (причём, последний при этом косплеит японца и окружающие в ужасе:" Что ты сделал с волосами?! Срезал?! Надо было с головой!"), ну и всякие третьестепенные персонажи, о которых вообще трудно что-то сказать. Другое дело лысые или носители всякой экзотики! Эти явно из кочевых племён, дикари.
5. Парики и вплетенные волосы (женские прически). А вот тут я немного запуталась. Явные парики у 2-х очень разных категорий: кисэн и царственных особ (свадебная причёска королевской невесты, повседневная королевы-матери и т.д.). У молодых незамужних девушек причёска максимально простая, хотя периодически появляется тоненькая косичка явно другого оттенка, и вот тут фиг знает, то ли костюмеры недоработали, то ли этим хотят что-то сказать (например, что барышня не так уж невинна).

[AnnetCat]

Beara, добавлю в копилку срезанных волос.
В "Чечжунвоне" главврач сделал выговор врачу-стажеру Пэк Тояну, что тот высокомерен и недостаточно внимателен к пациентам, потому что он янбан из янбанов, у него папа был министр, и молодой человек никак не может перешагнуть сословные рамки. Молодой человек ушел, раздувая ноздри, а вернулся с ножиком и торжественно в присутствии главврача отпилил себе пучок на макушке со словами: "вот, я больше не янбан!"
Его дядюшка потом полчаса причитал, что молодой человек такое безобразие учинил, и жалобно спрашивал, нельзя ли приклеить обратно)

А в "Возлюбленном королевы Инхён" попаданец из Чосона постригся в нашенских временах под нашенскую моду, и тут его выкинуло обратно в Чосон стриженым, да притом в бессознательном состоянии (почему в бессознательном, я забыла, ранили, наверное). Слуга догадался надеть ему на голову вот эту сеточку, которую носят под шляпу, а то был бы СКАНДАЛ и УЖОС.

И где-то мне встречалось, что волосы даны нам свыше и ни за что нельзя их стричь или брить. Грешновато. Поэтому в Чосоне не было профессии брадобрея. Вообще не было, не знали, что это такое))) *ну, если я правильно поняла. В том же "Чечжунвоне" героиня рассказывает герою, что первые медики на далеком западе были цырюльники, а он не понимает, кто это такие, и переспрашивает: стричь головы? палач, что ли?*

[Beara]

Поэтому в Чосоне не было профессии брадобрея. Вообще не было, не знали, что это такое

Но при этом у молодых мужчин гладко выбритые лица. Именно выбритые, потому что если они оказываются в каких-то экстремальных условиях, то щетина отрастает, вернулся к цивилизации - опять побрился. А у старших часто тоже не левниколаич на лице, а такая жиденькая бороденка, которой для придания необходимой редковолосости нужен особый уход. Т.е., вероятно, не всякие волосы священны. Или же это кинематографическая условность. Хотя... гендерная интрига не прошла бы, девушка не смогла бы долго прикидываться юнцом безусым, если бы у всех окружающих морды заросшие были.

Молодой человек ушел, раздувая ноздри, а вернулся с ножиком и торжественно в присутствии главврача отпилил себе пучок на макушке со словами: "вот, я больше не янбан!"
Его дядюшка потом полчаса причитал, что молодой человек такое безобразие учинил, и жалобно спрашивал, нельзя ли приклеить обратно)

Ыыыыы!

первые медики на далеком западе были цырюльники, а он не понимает, кто это такие, и переспрашивает: стричь головы? палач, что ли?

О, стоп. А перед казнью, или даже в качестве наказания волосы не состригали? Правда, насколько помню все казни хороших чиновников, народ был с приличными причёсками... Но, может, в этом есть что-то от казни? И тогда короткие волосы - знак смертника или преступника, что-то вроде черных одежд и блатных татуировок у нас?

[aksiuta12]

Beara, AnnetCat, у преступников вроде распущенные волосы были. Как герой в тюрягу или на каторгу попадает, так сразу лохматым становится.

Длинные хвосты с челкой и распущенными волосами молодые аристократы вполне носили в дочосонский период. Это уже потом эти ужасные сеточки появились))

[AnnetCat]

Beara, но мужик реально не понимал, кто это такие)))
Я видела, как в дораме бреются. Ходон брился после ссылки)) но это такая седая древность, что черт его знает, может, потом куда делось?
Я так поняла, что борода какая есть, такая есть и с ней надо жить. А нынешние - условность, да)

хотела бы я что-нибудь прочитать в подтверждение или в опровержение, потому что я где=то слышала звон, даже сослаться ни на что не могу((( где-то в дораме мне сказали, я сказала: уууууу! может, в этой самой "Инхён" говорилось?

[Beara]

у преступников вроде распущенные волосы были. Как герой в тюрягу или на каторгу попадает, так сразу лохматым становится.

Ну тут как. С одной стороны да, а с другой - это не показатель, по крайней мере для окружающих. В "Скандале" этот... как его... Мун Джа-син? Ну, вы поняли, в общем. Он практически весь сериал лохматым проходил. Конечно, робингудил по ночам, но судимостей не имел и ажиотаж типа "аааа, беглый каторжник!!!" у однокашников не вызывал. Но фулюган, да. И, кстати, Чхве Ён в Вере тоже периодически лохмат и дик.

но мужик реально не понимал, кто это такие

Может, само слово? В историях про попаданцев иногда обыгрывается, что они не вполне друг друга понимают, потому что язык изменился.

Я так поняла, что борода какая есть, такая есть и с ней надо жить.

Хм. Но на старинных картинах и фото тоже далеко не у всех естественная волосистость. Полагаю, всё-таки волосы на лице и волосы на голове - разной святости. Или же допускалась определенная вольность и полноценные бороды отращивали наиболее одухотворенные личности.

[Beara]

может, в этой самой "Инхён" говорилось?

Я не видела Инхён, но тоже фраза знакома.

[AnnetCat]

Beara, нет, это не про попаданцев, это из "Чечжунвона", он про больницу западного образца. Девушка сказала "брадобреи", и слово, вероятно, было заимствованное западное, да, герой не понял. Она взялась объяснять: ну которые стригут... Он: головы? стригут головы? Палачи,что ли? Она: нет, ну как же тебе объяснить... вот западные мужчины ходят без бороды, есть ремесленники, которые состригают волосы... Он: аааа! - дошло, но это явно не из его обихода понятие. Она: эти люди умели ловко обращаться с лезвиями и поэтому стали первыми врачами. У нас для этого лучше всего подошли бы... кто же?.. о! мясники! они ловко обращаются с ножом и шьют кожаную обувь. - Тут у героя суровое озарение и переоценка ценностей, он-то как раз мясник, только барышня этого не знает. Но для того, чтоб стать хирургами, подходящее сословие другое))) цирюльников как класса не существует)) я так поняла.

[AnnetCat]

Beara, это мое выступление было насчет цирюльников, а вот насчет "волосы даны нам свыше" я не помню откуда)

[Beara]

AnnetCat, а, вот что нашла: "Среди нескольких сотен указов был и такой: в ноябре 1895 года правительство приказало всем мужчинам-корейцам отказаться от традиционной прически и перейти на европейскую стрижку. Эта реформа игнорировала конфуцианские традиции корейской культуры, не позволявшие стричь волосы и бороды (волосы на голове считались даром родителей, стрижка нарушала долг сыновей почтительности), и указ был настоящим оскорблением для корейцев."

[aksiuta12]

Beara, не-не, парень из Скандала подходил под категорию "бунтарь и пофигист", я так поняла, все знали, что он буйный янбан, поэтому не связывались.
А в тюрьме волосы распущенные у всех, включая стариков, и высших сановников, я так поняла, преступникам даже хвостики не давали делать. Думаю, может таким образом их низводили до социального дна. И уж преступники точно по улицам не расхаживали, а сидели в тюрьме или на каторге, а когда сбегали, то соображали, что надо волосы забирать вверх (как было в Возлюбленном принцессы и в Охотниках за рабами)

[AnnetCat]

Beara, о! я даже помню из "Чечжунвона", как конфуцианцы протестовали против этого указа)) но не вспомнила.
Так это, значит, конфуцианские заморочки, тогда понятно, что в до-конфуцианскую эпоху можно было и бороду сбрить... ))

[Beara]

AnnetCat, вот-вот
Итого, получается, если мы видим безбородого персонажа, то:
1. Скорей всего, он просто слишком молод и борода не растёт. Хотя бегать по бабам это не мешает Ох уж эти хитрые корейские гормоны...
2. Действие происходит в доконфуцианске времена.
3. Персонаж - не конфуцианец. Вопрос при этом, мог ли он занимать какую-то серьёзную должность?
4. Персонаж - евнух. Кстати, у вас, кажется, видела описание чего-то там, где девица прикидывалась именно евнухом. Или это в описании сериала было?
5. У персонажа проблемы с родителями. Сирота, например. Или подчеркивается, что в конфликте с отцом.