А вот красивое

[Grissel]

это песня не из сериала - просто на слова из романа

27.05.2015 в 11:31

Пишет  tmriddle:

Баллада о Короле-вороне
Наткнулся на ютубе на исполнение баллады о похищенном Королём-вороном, той, которая в примечаниях в третьей главе. Я нахожу её симпатичной

Текст

Not long, not long my father said
Not long shall you be ours
The Raven King knows all too well
Which are the fairest flowers

The priest was all too worldly
Though he prayed and rang his bell
The Raven King three candles lit
The priest said it was well

Her arms were all too feeble
Though she claimed to love me so
The Raven King stretch out his hand
She sighed and let me go

This land is all too shallow
It is painted on the sky
And trembles like the wind-shook rain
When the Raven King goes by

For always and for always
I pray remember me
Upon the moors, beneath the stars
With the King’s wild company

@темы: "Джонатан Стрендж и мистер Норрелл"

Comments

[suddenly S.]

а сериал вы смотрели? как он в сравнении с книгой?
песня прекрасно исполнена, надо будет выучить, пожалуй)

[Grissel]

suddenly S., сериал еще выходит, и я его смотрю. мне нравится. ИМХО, самый удачный британский сериал за последние годы из виденных мной.

[серафита]

suddenly S., сериал годен, как экранизация — то есть дословного следования книге ждать не стоит, но сделано аккуратно и с вниманием к атмосфере первоисточника, и каст замечательный.

[suddenly S.]

о, тогда гляну. мне за атмосферу и было тревожно, в основном))

[inara_firefly]

Grissel, очень красивая песня.

[Grissel]

inara_firefly, вот и мне понравилась.