об истории и параллельно смотряемом

[Grissel]

Стало быть, пересматриваю я корейский сериал и смотрю китайский.
В КС у нас на сюжете сейчас примерно 622-23 гг., никак не раньше. Неоднократно упомянуто, что принц Чхунчху был отправлен в империю Суй для обучения и собственной безопасности.После гибели Чхонмён обе противоборствующие стороны рассуждают, что надо сообщить династии Суй, чтоб вернули принца.
Между тем, династия Суй грохнулась аж в 618 г., последний ея император Ян-ди был задушен собственным генералом, и началась нехилая гражданская война, когда каждый губернатор и князь стремился ухватить престол. Да еще и кочевники нагрянули. В общем это было самое подходящее время и место для безопасности маленького ребенка, коим Чхунчху показан во флешбеках.
В итоге власть захватил генерал Ли Юань, князь Тан. И сыновья Ли тут же начали кушать друг друга ( что то мне это все напоминает, да, академик Носенко?). В 626 г. второй сын Ли Юаня, Ли Шимин грохнул братцев и подвинул папу с престола. Он провел успешные реформы, отразил тюркитов, и начался тот классический Китай эпохи Тан, который мы знаем. И фиг бы я это вспомнила - но в китайском смотряемом отражены как раз эти события.
тем временем в КС внезапно отмотают вперед лет 7 или 10, Чхунчху - взрослый парень , а в Китае на дворе Тан, как и должно быть.
К чему я это все? да ни к чему, просто история - тот гвоздь, на который сериальщики вешают свои сценарии.

@музыка: все вы нам на одно лицо

@темы: история, сериалы

Comments

[AnnetCat]

хе) в моем нежно любимом "Морском владыке" в Корее и в Китае разное время) с разницей лет в 15.
Я долго считала и пыталась вывести, когда чо происходит. И все у меня не получалось. Либо в империи Тан 820 год, либо в Силле 835))) а никаких либо, это просто одновременно)))

[Grissel]

AnnetCat, просто им этот Китай глубоко пофигистичен.
зато в китайском сериале жена одного из персонажей носит типичное чосонское платье и прическу, и при том является крашеной блондинкой. Это никак не объясняется сюжетно, может, нам захотели намекнуть что она кореянка, а корейский костюм - это чосонский костюм...

[Beara]

О, а я как раз преклонные годы этого самого Шимина наблюдаю в своей китайщине про трудовыебудни гарема. И всё думаю, что надо бы с альтернативной историей его воцарения ознакомиться, а то он тут героический и невиноватый, братья как-то по собственной вине аннигилировались.

[AnnetCat]

Grissel, ну если у нас будут снимать про китайцев империи Тан, небось всем косы заплетут)))

[Grissel]

Beara, это в Императрице Китая?
Здесь он положительный вьюнош в амплуа "хороший парень, которому не везет в любви", да! Он у нас страдает по главгере. А братья такие мерзавцы, что их не жалко.

[Grissel]

AnnetCat, запросто.

[aksiuta12]

У них там параллельные истории идут. У каждого своя версия, и она является единственно правильной)

[Grissel]

aksiuta12, ага.
Но китайский сериал в значительно более легком жанре, просто вот время действия совпало.

[aksiuta12]

Grissel, кстати, а что из китайского исторического можете посоветовать на просмотр? Хочется чего-то масштабного, красивого, и чтоб оно было до конца переведено. Я пока что только три китайских сериала посмотрела, и все три понравились.

[Grissel]

aksiuta12, масштабного исторического я смотрела только "Троецарствие", и этот сериал как раз переведен не до конца. Все прочие китайские сериалы, которые видела - более менее развлекательные. так что эпики китайские как раз у меня идут в качестве полнометражек.

[aksiuta12]

Grissel, а, т.е. у них надо фильмы смотреть? Ладно, буду разбираться)

[Grissel]

aksiuta12, китайцев я начала именно с фильмов, и смотрела их на порядок больше, чем сериалов - и исторички, и фэнтези.

[aksiuta12]

Grissel, я китайских фильмов 3-4 штуки видела, но мало что поняла. Т.е. оно было красиво, масштабно, но абсолютно бессмысленно (ну, или я не въехала))

[Grissel]

aksiuta12, ну водится за ними такое... но не во всех.

[серафита]

Beara, а он там действительно был в роли обороняющейся стороны. Во всяком случае, эпизод с нападением и попыткой младшего брата застрелить его действительно имел место быть, а в результате Ли Шимин из них двоих оказался просто лучшим стрелком)) Так что всё по-честному — у братцев был шанс, они не бессловесные жертвы, просто Ли Шимин оказался лучше)))

[Grissel]

серафита, в данном смотряемом блаародный влюбленный юноша ( а там все время подчеркивается, что он блаародный) пытался подсторить убийство мужа любимой женщины, о чем ей на голубом, хотя и черном глазу и сообщил. Мол, ты же не будешь принадлежать мне, пока он жив.
И только случайно затея не удалась.
Причем это самый Уоллес Хо муж потом исторично стал одним из главный советников и генералов Ли Шимина. Восток - дело тонкое.

[Beara]

это в Императрице Китая?

Точно. И он там тоже блаародный, мудрый и немножко трагический, потому что братья об него убились, а он жеж не хотел!
Но с самим сериалом я всё никак не определюсь. Вот и яркий, и тетки красивые, и какие-то там интриги плетут, и народ мрёт пачками, и главгеру уже разжаловали до кухарки и вернули с повышением, а ощущения движения нет. Не знаю, может, я ждала, что У Цзэтянь с её историческим характером какой-нибудь пробивной интриганкой покажут, а она всё трепетная лань с глазами полными слёз. И будущий муж ещё ребенок, которого она перманентно спасает в силу его повышенной падучести.

[серафита]

Grissel, чрезвычайно тонкое, чо уж там. Тут сплошь и рядом такое, бабы бабами, а дело делом...

[Grissel]

Beara, так ведь и это - типично дамский роман. И главгера тоже Лирическая героиня, хоть и дерется как терминатор. А принцессу Пин Ян, из-за которой я и захотела посмотреть , вывели в амплуа "девочка-дура".

[Grissel]

серафита, О, там дальше под это дело придумали обоснуй. Обоих чуваков одновременно взял в плен общий злобный враг, они пару серий в одной камере посидели, вместе баланду похлебали - стали закадычными друзьями.

[серафита]

Grissel, Во-оот! Я ж говорю, бабы бабами, а дело делом!

[Grissel]

серафита, Главгерой и Ли Шимин уже вовсю квасят и строят совместные планы завоевания мира объединения Китая. Был бы сериал корейский, не обошлось бы без слэшных намеков, но он китайский на всю голову, и поцонам достаточно бухла.

[серафита]

Grissel, тьфу-тьфу, куда им и слэш ещё

[Grissel]

серафита, не, ханьские вьюноши как-то в этом смысле не привлекают. При том, что этот сериал ближе всех из виденных к методичке.

[серафита]

Grissel, как раз китайцы не гнушаются воткнуть канонную слэшную линию в сюжет. А вот юст и намёки, в котором корейцы мастера спорта — не их конёк. У них уж либо есть, либо нет.

[Grissel]

серафита, здесь типично дамский роман, где усе влюблены в главную героиню.
А Хулиганке, видимо, в качестве утешительного приза достанется Комический персонаж.

[серафита]

Grissel, тогда и разговаривать не о чем)))

[Grissel]

серафита, главное вотки выпить, или что они там пили в эпоху Тан! ( да, дело просиходит в Шаолине...)

[Grissel]

серафита, главное вотки выпить, или что они там пили в эпоху Тан! ( да, дело происходит в Шаолине...)

[серафита]

Grissel, это да, любят они в кадре квасить)