"Виртуоз", всё

[Grissel]

Увы. Со второй половины все стало выдыхаться, а уж когда главзло из исходника окончательно перешло на светлую сторону и принялось причинять добро, все стало уж очень предсказуемо.
Поскольку сериал у нас мальчиковый, то он в основном про боевые искусства, а не про магию, и это ему в плюс. Зато количество деводур, влюбленных в ГГ, превышает всякие санитарные нормы. (Правда, первая любовь его пробросила, но учитывая, кого она предпочла, она сама себе злобная буратина). Особенно противна деводура, на которой ГГ в итоге женился, так ему и надо.
Поскольку романное главзло в сериале сделано дамой, да еще и вполне положительной, то функция злодейский бойцовых евнухов поделена на двух других персонажей, причем одному из них отдана тема "отчекрыжил себе хозяйство, потом женился" ( на первой любви ГГ, да).
Короче, смотреть любителям уся и фанаткам Уоллеса Хо.
Ах, да. Там ХЭ, но несколько двусмысленный.

@музыка: и стали фрейлехс танцевать

@темы: сериалы, "Виртуоз"

Comments

[Darian Kern Rannasy]

А можно ссылку? А то с таким названием пока найдешь нормальным поиском именно то, что надо, потеряешься )))

[серафита]

Grissel, а насколько двусмысленный?
Я бы вот не отказалась от нормального обзора всех частей этого опуса, ибо смутно припоминаю, что вообще-то именно вариант 2013 года не самый лучший. Интересно, смотрел ли его кто...

[Grissel]

Darian Kern Rannasy, сейчас не могу,разве что вечером - на работе у меня выход на рутрекер закрыт. я брала на рутрекере, да. Это сериал 2012 г, там кажись есть и версия 2001 г, более соответствующая роману, как говорят.

[Grissel]

серафита, этот говорят, слишком огламурен и слишком далек от первоисточника, коего я не читала.
Двусмысленность например, вот. Гг наконец определился, что у него Великая Любоффь и собрался жениться, но деводуро отравлена и никак не найдут противоядия. Причем отравила главзло, когда еще было злом. Все рыдають, и вот когда дура уже почти склеила ласты а ГГ собрался убиваться, экс-главзло отлавливает мегаврача и говрит, что противоядия нет, но спасти дуру можно перелив ей кровь и пересадив сердце человека, имунного к этому яду. Как главзло. В общем, она предлагает себя в жертву, при условии, что врач никому не проговорится и похоронит ее в ледяном озере (чой-то нам это напоминает?). дуру спасли. все пляшут и поют. Да только к финалу дуру все влечет на берег этого ледяного озера, ее посещают картины из памяти главзла... и ей от этого явно нехорошо. А главзло на дней открывает глаза и ехидно усмехается. Титр "конец".

[серафита]

Grissel, вай-вай! Главзло заполучила-таки мужика?? Ай молодца...

[Snitka]

Grissel, вот что бывает, если отобрать у главной героини все умственные способности и адекватные действия по сюжету и отдать их главзлу - останется противная деводура. Концовка под катом — лютая отсебятина сценаристов. Ещё раз порадовалась, что первой посмотрела экранизацию 2001 года))

[Grissel]

Snitka, вот они явно пытались доказать, что Большая Любовь ГГ - вовсе не дура, а наоборот, очень умная, но актриса настолько неприятна, что в это не верится, а главзло вызывает сочувствие.
Ни и зачеееем, зачем вся эта фигня со сменой гендра у персонажа, если сюжетная линия все равно осталась только с другим персом7 В целях борьбы со слэшем?

[Grissel]

серафита, во всяком случае, впечатление именно такое.
А мальчик, который увел невесту у ГГ, вполне смазлив, и особо смотристя именно в виде евнуха. там тоже финалец еще тот. Любящая жена хотела остаться с ним, хотя он мало того, что евнух, но и ослеп, но он ее убил - ненарочно. Хотел убить ГГ, но из-за слепоты попал по жене. И умирая, она вхяла с ГГ слово, что тот не станет за нее мстить, и "будет присматривать" за ее мужем. Добрый-добрый ГГ выполнил клятву - своебразно. окончательно его искалечит ( перерезал суходилия на ногах), заточил, и ходит к нему с душеспасительными беседами - я же избавил тебя от властных амбиций! Почему ты не радуешься? разве тебе не стало лучше. А тот, неблагодарный, почему отвечает - вот погоди, я еще восстановлю здоровье и всех вас убью. Это предпоследняя сцена в сериале, последняя - на берегу озера.

[Snitka]

Любящая жена хотела остаться с ним, хотя он мало того, что евнух, но и ослеп, но он ее убил - ненарочно. Хотел убить ГГ, но из-за слепоты попал по жене. И умирая, она вхяла с ГГ слово, что тот не станет за нее мстить, и "будет присматривать" за ее мужем. Добрый-добрый ГГ выполнил клятву - своебразно. окончательно его искалечит ( перерезал суходилия на ногах), заточил, и ходит к нему с душеспасительными беседами - я же избавил тебя от властных амбиций! Почему ты не радуешься? разве тебе не стало лучше. А тот, неблагодарный, почему отвечает - вот погоди, я еще восстановлю здоровье и всех вас убью.

Какой кошмар Изначально всё было проще: страдалец-евнух, хоть и ослеп, жену свою убил вполне сознательно, потому что была ему уже не нужна и надоела своей навязчивостью. ГГ в этот момент не присутствовал, он её потом нашёл умирающую. Она таки взяла обещание с ГГ, что он позаботится о муженьке, но он не успел: муженёк сцепился со вторым евунухом, бывшим учителем ГГ, и погиб в результате красивейшей потасовки с полётами, силовыми ударами и летающими булыжниками. На глазах у кучи охреневших учеников разных школ.

[Grissel]

Snitka, здесь евнух и его жена рыдая, кинулись друг другу в объятия с заверениями в вечной любви, но тут из кустов вылез ГГ и все опошлил.
Тотальная свалка с участием обоих евнухов таки была, но тут младшенького убил, но не до смерти ГГ, а экс-наставника убила очередная деводура, монахиня, ученица ГГ ( она же младшая сестра главзла).
В общем, я кажется, отспойлерила весь сериал...

[Snitka]

Grissel,

Ни и зачеееем, зачем вся эта фигня со сменой гендра у персонажа, если сюжетная линия все равно осталась только с другим персом7 В целях борьбы со слэшем?

Кто бы знал? Может, и в целях борьбы со слэшем)) По роману Дунфан Бубай, после захвата власти в "стане зла" завладел "драгоценными писаниями куйхуа", самокастрировался и потерял интерес к какой бы то ни было борьбе и к власти тоже. Всю силу, приобретённую в результате кастрации, он пустил на оттачивание навыков скоростной вышивки шёлком цветочков и бабочек на ширмах (кстати, процесс вышивки с помощью суперсилы — один из самых красивых эпизодов в сериале 2001 года). А всю власть в тёмном ордене он отдал другому евнуху, в которого был нежно влюблён. И только смерть возлюбленного евнуха заставила его оторваться от вышивки и попытаться убить ГГ со компанией. Понятно, кто кого убил)

[серафита]

Snitka, о! Вот человек, видевший все варианты!!!!! Хочу-хочу сравнительную рецензию, мур-мур-мур?
Grissel, ну ежели тут главзло таки женило на себе героя, хоть и с подвывертом, то это, я считаю, хэппи-энд и заметные порывы в сторону оригинальности!

[Grissel]

серафита, да. Может я несправедлива к главной героине, потому что она мне уж очень внешне не показалась. Тот азиатский типаж, который мне особо не нравится, усиленный боттоксом в разных местах. Главзло было явно лучше. То, что Гг в итоге предпочел другую, многое говорит об его вкусе.
да, -оффтопом, на рутрекере выложили "Миф" целиком, может, я все-таки решусь его досмотреть.

[Snitka]

серафита, увы, версию 2012 я не осилила( Она сделала мне больно с первых серий, читаю спойлеры Grissel и ужасаюсь повторно. Правда, я ещё читала переведённые на русский главы романа, но их на сегодняшний день немного, штук 12 кажется.

[Grissel]

Snitka, что характерно - у этого безобразия вполне приличный перевод, и переводчик где то писал, что он сверялся и с версией 2001 г., и с переведенными главами романа.
Вот чему бы хорошему таких сабберов...

[серафита]

Snitka, тогда по тому, что смотрела? Версии 2001 года и фильмам? Или только версии 2001 года?

[Grissel]

А, да, вот что было с линией "отдал власть другому евнуху". тут Главзло, рассорившись к ГГ ( причем Гг в это ситуации вел себя как последняя свинская скотина), находит случайно подвернувшегося под руку двойника ГГ, которому отдает власть. Но убедившись, что "не, не тот!", всячески его оскорбляет и унижает, за что фаворит замышляет ей отмстить. Но не успевает, потому что в процессе очередного вотэтоповорота его просто затоптали.

[Darian Kern Rannasy]

с переведенными главами романа.

- а вот это бы тем более отыскать бы да прочитать бы!

[Ashisu]

Да вот они
www.proza.ru/2013/09/07/64
И далее со страницы автора 11 глав.
Переводчик еще на заставку Уоллеса Хо прицепил.

[Darian Kern Rannasy]

Спасибо!

[Grissel]

Darian Kern Rannasy, и вот.
rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5201339

[Darian Kern Rannasy]

Благодарствую!