27.06.2017 в 12:58
Пишет Sindani:URL записи26.06.2017 в 22:21Пишет Джейк Чемберз:
гамлет_каURL записи
Сара Бернар, 1899
Американский шекспировед Эдвард Вейнингер в 1881 году в одной из своих работ выдвинул версию, что Гамлет в шекспировской пьесе - на самом деле переодетая женщина.
читать дальше
Ну и в осовремененных версиях роль переписывают на женскую.
остальные просто играли Гамлета, как в тексте . Это ведь почтенная традиция - насколько я помню, еще в 18 веке Сара Сиддонс выступала в этой роли.
Женские роли переписывают обычно на мужские, а наоборот - только у японцев.