Опять Гарин-Михайловский

[Grissel]

Сегодня придем в И-чжоу. […] Морозов нет больше, они остались там, за теми горами. Перед нами же юг, тепло, океан.
Все это места, посещенные японцами; здесь в последнюю войну проходили японские войска.
В корейском населении впечатление от пребывания японцев сохранилось несомненно очень хорошее, да к тому же японцы победили китайцев, их исконных угнетателей и для корейца непобедимых. Поэтому к японцам и уважение большое.
За все то, что японцы брали у корейцев, – за все платилось.
Вот и верь после этого людям...

@музыка: наш Чосон - прекрасная страна

@темы: история

Comments

[MirrinMinttu]

Японцы сильно изменились к 1940-м, похоже.

[Grissel]

MirrinMinttu, да и корейцы, видимо, тоже. Автор их рисует образцом кротости.

[MirrinMinttu]

Grissel, он с деревенскими общался, в основном, плюс ещё особенности поведения с чужаками.

[Grissel]

MirrinMinttu, ну да. и пограничье.

[AnnetCat]

Колонизации еще не было...

[Grissel]

AnnetCat, и у автора, похожи, образовались особые чувства к китайцам.

[MirrinMinttu]

Grissel, кстати, русское пограничье хунхузов тоже хорошо помнило всё время, да и Даманский напомнил тем, кто забыл.

[Grissel]

MirrinMinttu, я про это собираюсь отдельный пост написать - почитала кое-что по теме.

[AnnetCat]

Grissel, о да) очевидные такие)

[Grissel]

AnnetCat, в одной главе, после очередного обкладывания китайцев матами, он вдруг внезапно напарывается на мирное процветающее хозяйство, принадлежащее китайцу. автор в афиге. Один из сопровождающих казаков поясняет :" это совсем другой китаец, с бабой".
резюме автора. "бабы - критерий культуры"

[AnnetCat]

Grissel, китаец без бабы - хунхуз!!!

[Grissel]

AnnetCat, кот, а вот еще с учетом того, что нам кажут.
-Он говорит, что теперешняя династия царствует лишнее, оттого все так плохо и пошло в Корее. Что против предсказаний она уже двадцать пять лет больше царствует, а должен бы царствовать Пен.
– А где же этот Пен?
П. Н. спрашивает, слушает и переводит.
– А этот Пен на острове живет, а только верно это или нет, он не знает, и никто не знает, потому что, кто до сих пор попадал на этот остров, назад больше не возвращался: задерживают там… в солдаты, что ли, берут?.. Ему ведь тоже войско надо, чтобы прогнать старую династию.
– Да вы не смейтесь сами, а то он подумает, что мы не верим, и сам несерьезно будет говорить.
– Нет, это ничего… Позвольте, он еще говорит… А, видите, вот что он говорит. Он считает, что корейцам, как японцам, иначе надо начать жить: бросить старое платье, волосы, веру старую бросить…
– А много корейцев так думают?
– Здесь, говорит, много. Да и я сам знаю, что много. Им только неловко самим так сделать, а если б кто-нибудь приказал…
– Ну, вот второй сын короля, – говорю я, – который в Японии, женится на дочери японского микадо, вступит на престол и прикажет…
– Он говорит, что этого нельзя, чтоб он женился на японке, – этого никогда еще не бывало.
– Так ведь и новое, что хотят они заводить, тоже не бывало.
– Это, говорит, верно.
– А любят они своего короля?
– Никто, говорит, не любит, – глупый и несчастливый, а старший сын совсем идиот, – женили, с женой не знает, что делать, сидит и молчит, ни тятя, ни мама. У него был брат, не этот, что в Японии, – другой, очень умный, – от любовницы. А жена приказала его зарезать, чтобы все-таки ее сыну достался престол. Она бы и этого, который в Японии, прирезала, – тот тоже от любовницы, – если бы могла достать. […] Говорит, что теперешний король и его министры только и знают, что мотать да продавать корейское добро, а то и даром раздавать, чтобы только не трогали. Всю Корею продадут, пока их выгонят.

[AnnetCat]

Grissel, всё люди понимают, на самом-то деле.