Чисто из академического интереса решила посмотреть, какова реакция читателей на "Королевскую отравительницу". К моему удивлению, у книги довольно высокий читательский рейтинг и много хвалебных отзывов. И только одна женщина написала, что книга слишком детская для разряда "янг эдалт".
Почему к удивлению? Потому что я тоже так думаю. Точнее , сюжет ИМХО чересчур детский а персонажи картонны для читателей старше 15-16 лет. Но при этом все авторские отсылки к истории и Шекспиру именно детям будут непонятны.
Но, елы палы, миллионные тиражи, переводы на разные языки, дифирамбы критиков... чего-то я в этой жизни не понимаю.
Почему к удивлению? Потому что я тоже так думаю. Точнее , сюжет ИМХО чересчур детский а персонажи картонны для читателей старше 15-16 лет. Но при этом все авторские отсылки к истории и Шекспиру именно детям будут непонятны.
Но, елы палы, миллионные тиражи, переводы на разные языки, дифирамбы критиков... чего-то я в этой жизни не понимаю.
-
-
08.08.2020 в 17:48-
-
09.08.2020 в 14:39