пятница, 12 июня 2015
четверг, 11 июня 2015
В анамнезе: Чосон, героиня - дева , выдающая себя за юношу. Вокруг нее три молчела - первый весь правильный, чудовищно занудный и патриотичный. за него Героиня в перспективе выйдет замуж.
Второй: местная язва и холера, пижон и любимец кисэн. Проблемы с происхождением.
Третий - оборванный и лохматый. зато верный друг, охраняющий жизнь и честь Героини. В перспективе будет начальником стражи.
"Скандал в Сонгюнгване"? Нет, благородные доно, это "Восхитительная политика".
Это что ли, такой специальный корейские канон? В общем, и в других сериалах типажи распределяются примерно так же, но тут уж как то очень напрашивается. особенно учитывая, что рядом постоянно мелькает профессор Чен. В смысле актер. А играет он классика корейской литературы Хо Гюна ( он же Кё Сан) , каковой в этом опусе есть шпион на службе его величества, двойной агент, интриган и гад, но обаятельный. Собственно, из-за этого персонажа пока сериал и смотрю. увы, как сообщает нам матчасть, недолго ему гулять осталось читать дальше, так что персонаж вряд ли доживет до середины сериала.
И как быть?
попался постер к сериалу.
читать дальше
Слева направо : Главгад ( папаша Антагониста, Герой, Кванхэ, Героиня, еще не появлявшийся товарищ - полагаю, что это Инджо, Антагонист.
А наиболее колоритный персонажей, то есть классика-шпиона и Верного Друга, на картинке нету.
Второй: местная язва и холера, пижон и любимец кисэн. Проблемы с происхождением.
Третий - оборванный и лохматый. зато верный друг, охраняющий жизнь и честь Героини. В перспективе будет начальником стражи.
"Скандал в Сонгюнгване"? Нет, благородные доно, это "Восхитительная политика".
Это что ли, такой специальный корейские канон? В общем, и в других сериалах типажи распределяются примерно так же, но тут уж как то очень напрашивается. особенно учитывая, что рядом постоянно мелькает профессор Чен. В смысле актер. А играет он классика корейской литературы Хо Гюна ( он же Кё Сан) , каковой в этом опусе есть шпион на службе его величества, двойной агент, интриган и гад, но обаятельный. Собственно, из-за этого персонажа пока сериал и смотрю. увы, как сообщает нам матчасть, недолго ему гулять осталось читать дальше, так что персонаж вряд ли доживет до середины сериала.
И как быть?
попался постер к сериалу.
читать дальше
Слева направо : Главгад ( папаша Антагониста, Герой, Кванхэ, Героиня, еще не появлявшийся товарищ - полагаю, что это Инджо, Антагонист.
А наиболее колоритный персонажей, то есть классика-шпиона и Верного Друга, на картинке нету.
У Умблоо - о новодельных пьесах театра Но
umbloo.livejournal.com/401739.html
Эйнштейн, Жанна д'Арк, Отелло и прочие в традиционных японских образах.
umbloo.livejournal.com/401739.html
Эйнштейн, Жанна д'Арк, Отелло и прочие в традиционных японских образах.
среда, 10 июня 2015
вторник, 09 июня 2015
"Легенда о древнем мече" (Китай, 2014)
Фэнтези стандартное, типовое, китайский вариант. Снято по игрушке, что само по себе ничего не значит,но тут никакой оригинальности не ночевало. Проклятые мечи, маги с файерболлами, летающие фехтовальщики, демоны, оборотни, таинственные артефакты и потерянные родственники - все это можно найти в каждом третьем, если не втором, фэнтезийном опусе, неважно, книжном или киношном.
В Китае, однако , говорят, сериал дико популярен. так что ели вам охота глянуть на все вышеперечисленное, а также смазливых азиатских молчелов - велкам.
Я посмотрела половину сериала ( он довольно большой и переведен пока не весь) и вряд ли продолжу.
Фэнтези стандартное, типовое, китайский вариант. Снято по игрушке, что само по себе ничего не значит,но тут никакой оригинальности не ночевало. Проклятые мечи, маги с файерболлами, летающие фехтовальщики, демоны, оборотни, таинственные артефакты и потерянные родственники - все это можно найти в каждом третьем, если не втором, фэнтезийном опусе, неважно, книжном или киношном.
В Китае, однако , говорят, сериал дико популярен. так что ели вам охота глянуть на все вышеперечисленное, а также смазливых азиатских молчелов - велкам.
Я посмотрела половину сериала ( он довольно большой и переведен пока не весь) и вряд ли продолжу.
понедельник, 08 июня 2015
пятница, 05 июня 2015
"Стальная императрица" меня на 6 десятке серий утомила, я ее отложила и откусила свеженького продукта "Восхитительная политика"( сериал в процессе выхода, и будет выходить до осени). Что я могу сказать благородные доно - во-первых, у нас очередная экранизация нашей методички с некоторыми варьяциями, во вторых, авторам в очередной раз переехала мозг КС. В результате мы имеем очередную принцессу, с приложенным к ней супер-пупер пророчеством, из-за которого она в детстве вынуждена бежать из дворца , переодеваться пацаном и вести трудовую жизнь. Для разнообразия она не служит в рядах доблестной корейской армии, а горбатится на рудниках проклятой Ниппонщины, в процессе чего получает полезную специальность и в Чосоне становится мастером на военном производстве. Все типажи в наличии (кроме Лирической Героини, но еще не вечер), знакомых морд в количестве, в принципе, умышляющих министров всегда одни и те же актеры играют, только должностями меняются. Да, проходящую красной нитью через большинстве сериалов мыслю, что японцы плохие, но китайцы гораздо хуже,здесь озвучили словами через рот. В общем, смотреть можно, но 54 серии в режиме онгоуинг я не выдержу, так что отложу пока.
На фоте Антагонист и Героиня на стадии производственного романа. Опять же, для разнообразия, гендерная интрига здесь обошлась без мнимого слэша, бывает и такое.
На фоте Антагонист и Героиня на стадии производственного романа. Опять же, для разнообразия, гендерная интрига здесь обошлась без мнимого слэша, бывает и такое.
четверг, 04 июня 2015
04.06.2015 в 16:15
Пишет Эмберли:400 лет тому назад
Летняя Осакская кампания
4 июня 1615 года
новые картнки мне искать лень, поэтому будут прошлогодние))
Падение замка Осака
Утагава Ёшитора
смотреть дальше
URL записиЛетняя Осакская кампания
4 июня 1615 года
новые картнки мне искать лень, поэтому будут прошлогодние))
Падение замка Осака
Утагава Ёшитора
смотреть дальше
среда, 03 июня 2015
читаем местные новости.
2 июня в Александровском саду ( это центр города, если кто не в курсе) были замечены два лося.
Развязка истории - ни одного лося не пострадало!
newsnn.ru/news/2015/06/03/140812/
2 июня в Александровском саду ( это центр города, если кто не в курсе) были замечены два лося.
Развязка истории - ни одного лося не пострадало!
newsnn.ru/news/2015/06/03/140812/
вторник, 02 июня 2015
кинув взгляд на очередную корейскую сериальщину, как-то отметила: в корейской историчке соблюдена одна из традиций дамского любовного романа - героиня может влюбиться только в того, кто равен ей по статусу, или стоит выше. Если героиня у нас королева иль императрица и влюбилась в совершеннейшего гопника - он непременного окажется принцем, незаконнорожденным, скрывающимся, но принцем.
если же товарищ настоящий раб или крестьянин, то, как бы он ни был хорош , ничего ему со стоящей выше по социальной лестницей героиней не светит.
нарушение этих правил напрямую ведет к "всеумерли".
А вот король/принц вполне может влюбиться к простолюдинку и даже вступить в законный брак, особливо это фэнтези. Такое вот неравенство.
Это наблюдение конкретно над корейцами, китайских сериалов для выводов я смотрела не так много.
Что до японской исторички, там, как правило,любовная линия не играет важной роли, правда, если опус в жанре АИ или криптоистории, может быть обратный вариант, как в "Ооку".
если же товарищ настоящий раб или крестьянин, то, как бы он ни был хорош , ничего ему со стоящей выше по социальной лестницей героиней не светит.
нарушение этих правил напрямую ведет к "всеумерли".
А вот король/принц вполне может влюбиться к простолюдинку и даже вступить в законный брак, особливо это фэнтези. Такое вот неравенство.
Это наблюдение конкретно над корейцами, китайских сериалов для выводов я смотрела не так много.
Что до японской исторички, там, как правило,любовная линия не играет важной роли, правда, если опус в жанре АИ или криптоистории, может быть обратный вариант, как в "Ооку".
понедельник, 01 июня 2015
пятница, 29 мая 2015
29.05.2015 в 12:55
Пишет Gerdr:Датэвский Кано
Мимо модных веяний Масамунэ никак не мог пройти и завёл своего Кано,с фениксами и львами...
^«Фениксы»зелёные фазанчики, роспись в главном зале Хонмару, сэндайский замок. 仙台城本丸大広間障壁画鳳凰図
Да, школа Кано, глаза не обманывают
Как утверждают, это дело рук Кано Сакё.
•Кано/Сакума Сакё
•Сэндайский замок
•Осаки Хатиман-гу
•Дзуйган-дзи
•Канрантэй
+бонусный бонус
URL записиМимо модных веяний Масамунэ никак не мог пройти и завёл своего Кано,
^«Фениксы»
Да, школа Кано, глаза не обманывают
Как утверждают, это дело рук Кано Сакё.•Кано/Сакума Сакё
•Сэндайский замок
•Осаки Хатиман-гу
•Дзуйган-дзи
, Досуи (洞水
•Канрантэй
+бонусный бонус
четверг, 28 мая 2015
11:15
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 27 мая 2015
Когда я не так давно перечитывала китайскую средневековую новеллистику, то заметила, что по "Женщине с мечом" можно было бы снять отличный фильм.
Так вы будете смеяться, но в Каннах приз за лучшую режиссуру взяла экранизация именно этой новеллы.
Фильм в данной версии перевода называется "Убийца",правда, судя по пересказу, туда налили мелодраматизму, которого в оригинале не было.
Спасибо Ashisu за информацию.
Upd.
нашла таки постеров. А еще в списке актеров обнаружен товарищ который Наоэ играл в "Тенчиджине". Заинтригована.
читать дальше
Так вы будете смеяться, но в Каннах приз за лучшую режиссуру взяла экранизация именно этой новеллы.
Фильм в данной версии перевода называется "Убийца",правда, судя по пересказу, туда налили мелодраматизму, которого в оригинале не было.
Спасибо Ashisu за информацию.
Upd.
нашла таки постеров. А еще в списке актеров обнаружен товарищ который Наоэ играл в "Тенчиджине". Заинтригована.
читать дальше
27.05.2015 в 09:49
Пишет Нари:Мириэль-Эленна фотографирует
Оригинал взят у ЖЖ-юзера mirielle_elenna в mirielle-elenna.livejournal.com/217679.html
Яблоня и сирень
читать дальше
URL записиОригинал взят у ЖЖ-юзера mirielle_elenna в mirielle-elenna.livejournal.com/217679.html
Яблоня и сирень
читать дальше
вторник, 26 мая 2015
Танит Ли.
R.I.P.
R.I.P.
понедельник, 25 мая 2015
Смотрительные выходные у меня прошли под девизом "недобрая старая Англия". я отложида азиатов и взялась за две экранизации известных английских романов, написанных женщинами - но в разные века. Для начала я откусила первой серии "Джонатана Стренджа и мистера Норрелла". Предствьте себе, несмотря на изначально подозрительное отошение к этому проекту, мне понравилось. Но делать выводы по первой серии рано, и пока я о нем писать не буду.
Остатнее время у меня ушло на мини сериал прошлого года "Трактир "Ямайка" ( оно же таверна, гостиница и постоялый двор в разных русских переводах). Тут момент для меня специфический. Когда-то я очень любила этот роман Дафны Дюморье, с тех пор любовь прошла, увяли помидоры, но осадочек остался. Из всех предыдущих экранизаций я видела только сериал с Джейн Сеймур. Роман формально является детективом, но фактически это вещь настроенческая и психологическая. Создатели фильма в основном стараются нагнетать и создавать виды, а вот с сжетом обходятся весьма вольно, на детектив как таковой забили, зато чуть не вдвое увеличили количество персонажей. При том, что местами роман воспроизводится буквально, эти вольности с исходником не срастаются. И хотя визуально получилось красиво, периодически вопрошаешь себя "где мысль, где логика?". Актриса в главной роли мне понравилась ( народ в основном помнит ее как Сибил в "Аббатстве Даунтон"), а вот мужской каст несколько озадачивает.
(читать дальше
Остатнее время у меня ушло на мини сериал прошлого года "Трактир "Ямайка" ( оно же таверна, гостиница и постоялый двор в разных русских переводах). Тут момент для меня специфический. Когда-то я очень любила этот роман Дафны Дюморье, с тех пор любовь прошла, увяли помидоры, но осадочек остался. Из всех предыдущих экранизаций я видела только сериал с Джейн Сеймур. Роман формально является детективом, но фактически это вещь настроенческая и психологическая. Создатели фильма в основном стараются нагнетать и создавать виды, а вот с сжетом обходятся весьма вольно, на детектив как таковой забили, зато чуть не вдвое увеличили количество персонажей. При том, что местами роман воспроизводится буквально, эти вольности с исходником не срастаются. И хотя визуально получилось красиво, периодически вопрошаешь себя "где мысль, где логика?". Актриса в главной роли мне понравилась ( народ в основном помнит ее как Сибил в "Аббатстве Даунтон"), а вот мужской каст несколько озадачивает.
(читать дальше
пятница, 22 мая 2015
вообще-то , судя по переводу ( он есть у Гильрас в ЖЖ) это вполне романтическая баллада про любовь. И про тролля. В общем, знатный троллинг. Видеоряд, насколько я понимаю,из польского фильма "Когда солнце было богом".
21.05.2015 в 23:53
Пишет Гильрас:Боевая песня викингов
Написано, что это реальная боевая песня викингов 11 века.
URL записиНаписано, что это реальная боевая песня викингов 11 века.