В этом комедийном сериале англичане с гиканьем и свистом стебутся над жизнью и творчеством своего всего. Потоптались и по так называемому "шекспировскому вопросу", как водится, выворачивая его наизнанку. например, есть такая криптоисторическая версия, что пьесы Шекспира на самом деле написал Марло. Тут Марло для своей основной работы тайного агента под прикрытием создает себе имидж разгульного поэта, а пьесы все ему пишет друг Уилл. Ну и так далее. При просмотре есть некоторая проблема - основная масса шуток построена на цитировании, и не только Шекспира ( см. оригинальное название сериала), а переводчик не всегда рубит фишку. Юмор зачастую довольно пошлый, ну уж какой есть. Постановщик в основном известен по сериалу "Черная гадюка", и в отзывах я встречала, что "шекспир" - хуже. Мне однако это сериал зашел лучше "Гадюки", может потому что предмет стеба понятнее. Сериал выходит с 2016 г., на данный момент вышло три сезона. Я посмотрела первый, может, продолжу, сезоны у англичан короткие.
@музыка:
Потому что датская сторонка хуже, чем наша Колыма
По работе решила освежить в памяти тему "Александр Дюма и Нижний Новгород". Поначалу перелистала новый перевод "Записок учителя фехтования", как уверяют, единственный полный, все прежние были сокращенными. Сразу же наткнулась на древний анекдот про белую и зеленую зимы в России, только здесь эта фраза приписана не африканскому студенту, а Екатерине II. Совершенно не помню этой фразы в том переводе, который в детстве читала. Или памяти нет, или переводчик резвился - кто знает? А дальше я стала читать тот текст, который мне собственно и был нужен, повесть "Яков Безухий". И обнаружила, что это переписанная своими словами повесть Мельникова-Печерского "Старые годы". Нет, это не мое открытие, это в предисловиях ко всем изданиям написано. Дюма приехал в Нижний через три года после первой публикации повести М-П, очевидно, расспрашивал, что тут есть интересного, вот ему и рассказали. Самое забавное, что Мельников, опасаясь, надо думать, проблем со стороны наследников князя Грузинского, который прототипом отнюдь не положительного главного персонажа, старательно изменил имена и названия. Князь у него Заборовский, имение - Заборье ( в реале Лысково), соседняя ярмарка - "не хуже Макарьевской". У Дюма князь Грубинский, имение - Низково, а Макарьев - он Макарьев и есть. То есть к-то-то ему эти реалии объяснял. Учитывая, что это не единственная местная легенда, которую Дюма использовал, плодотворно он сюда съездил...
Посмотрела несколько относительно свежих полнометражек "Чудовище" (Монструм) В общем, взяли историю про зверя из Жеводана, перепели на чосонский мотив. Этот мотив предполагает умышляющих министров, страдающий народ и туалетный юмор, все это есть. А во всем виноват проклятый долгоносикчитать дальше Ёнсангун. Он у себя в подвале монстров разводил, при перевороте их перебили, но один мелкий убежал по каналтизации, в горах на свежем воздухе выжил и давай людей жрать. Короче, не впечатлилась, досмотрела только из-за актера, играющего главного охотника на монстра, мы его в основном помним как Самбона в "Шести летящих драконах".
"Прогулка с богами. Два мира" "Прогулка с богами. Последние 49 дней" Цикл полнометражек по популярной манхве, фильмы, говорят в Корее пользуются бешеным успехом. дело так или иначе вертится вокруг корейского ада, который хоть и похож на классический буддийский, но имеет некоторую национальную специфику. По сюжету чем-то напоминает "Токкеби" ( особенно во втором фильме, где "историческая" часть не менее важна, чем современная), но без упора на любовную линии, которой там и вовсе нет. Примечательно не только хорошими актерами ( кого в Корее этим удивишь), но нехарактерно приличными спецэффектами. В этом году анонсировано еще два фильма цикла, не знаю, удержатся ли на уровне.
@музыка:
эй, скорей седлай друг другу шеи, главное, чтоб было пострашнее
Снова читаю по работе Мельникова-Печерского. А поскольку он не только, и не столько писатель, сколько чиновник для особых поручений, инквизитор, так сказать, фиг знает, что он в своих текстах из головы выдумал, а что видел и слышал сам. Вот например такое замечательное:
читать дальшеЖила в Чернушинском ските средних лет девка, звали ее Пелагея Коровиха. Жила у матерей долго, скитские порядки знала да скружилась, - ее и прогнали. В город переехала. Сайки на базаре продавала, с печенкой у кабака сидела - перебивалась этакой торговлей. Познакомилась она с отставным солдатом Ершовым, что лет с десяток при земском суде в рассыльных был, по всему уезду знали его. Запивать стал - потерпели-потерпели, однако выгнали наконец. Приходит он к Коровихе, на судьбу плачется, "не знаю, говорит, что и будет со мной; удавиться думаю, хуже будет, как с голоду помру". Посоветовались - да и придумали штуку! Обрезала Коровиха косу, добыла где-то вицмундир, чиновником оделась, орден св. Станислава на шею надела. Достали лошадей; Коровиха в сани, Ершов на козлы да ночным временем в скит, только не в тот, где Коровиха жила, а в другой, где не знали ее. А по уезду еще не было известно, что сменен Ершов, и он по дороге сказывает, что послан исправником при чиновнике, что по раскольничьему делу из Петербурга приехал. Перед Коровихой все шапки ломают; видят, барин большой: крест на шее. Приехали. Разбудил Ершов настоятельницу: "Вставай, говорит, скорей, мать Евфалия: беда твоя до тебя дошла. Чиновник из самого Питера приехал. Чуть ли часовню не станет печатать". Евфалия заохала, Ершов ей свое: - Меня, говорит, исправник нарочно с ним послал, чтоб тебе, по силе возможности, какую ни на есть помощь подать. - Кормилец ты мой!.. - завопила Евфалия. - Помоги ты мне старой старухе, а уж я тебя не оставлю... Заставь за себя бога молить! - А сама меж тем Ершову в руки зелененькую. - А ты вот что, мать Евфалия, - говорит Ершов, - сделайся-ка с ним, как знаешь; поблагодари его честь. Исправник велел сказать, что он подходящий, благодарить его можно. - Дай бог здоровья его высокородию Петру Федорычу, - говорит Евфалия, - что на разум наставляет меня старую да глупую. А чиновник-Пелагея уж в келье... Очки на носу, бумаги разбирает. Вошла к нему мать Евфалия ни жива, ни мертва. - Как тебя звать? - крикнула ей Коровиха. - Евфалия грешная, ваше превосходительство. - По отце? - То есть по-белически-то зовут меня Авдотья Маркова; а это значит по-иночески: Евфалия грешная. - Да разве ты смеешь иноческим именем называться? - закричала Коровиха и ногами затопала. Да приподнявши платок, что Евфалия на себя в роспуск накинула, увидала под ним и манатейку и венец... Пуще прежнего закричала: - Это что такое? Это что надето на тебе?.. Не знаешь разве, что за это нашу сестру в острог сажают? В кандалы старую каргу, - крикнула Ершову Коровиха, - в острог ее, шельму, вези! - Слушаю, ваше превосходительство! - говорит Ершов. - Подай из саней кандалы! - крикнул он, выйдя в сени, извозчику. Ровно гром грянул в обители: в ногах валяются, милости просят. Тут и промахнись Коровиха. - Давай, говорит, десять целковых да штоф пеннику. Тотчас принесли и деньги и пеннику... Только тут все и поусумнились: что ж это за важный чиновник, коль за дело, что тысячи стоит, только десять целковых потребовал... Опять же ни мадеры, ни рому, ни другого дворянского пойла ему не надобно, а вдруг подай пеннику! Неподалеку от скита исправник в то время на следствии был. Ему дали знать, тот нагрянул. Входит в келью, а Коровиха с Ершовым, штофик-от опорожнивши, по лавкам лежат. Так и взяли их в вицмундире и с крестом на шее. По суду три года в рабочем доме потом просидела. (с) А мораль отсюда такова - пить надо меньше. А брать - больше.
В фейсбуке сегодня ф-лента полна сообщений. что Нижний Новгород занял в мировом рейтинге самых комфортных для жизни городов первое место из городов России, оставив далеко позади Москву и Питер. Я сначала подумала, что в каком-то альтернативном НН живу. А потом поняла. Рейтинг-то составляли иностранцы. А они были здесь в основном на ЧМ. Тогда здесь и впрямь было бодро-весело-карнавально, прямо Бразилия, а не Поволжье. Судя по отзывам - и правда лучше, чем других городах, где был чемпионат. А потом праздник кончился. Клоуны уехали, а цирк остался.
В конце того года не стало прекрасного господина Нэдзу - эпичного актёра и харизматичного мужика. И просто захотелось довести до ума всё, что у меня с ним было начато и не доделано светлого, доброго, приличного.
Романтика Персонажи: Атаман-Гоэмон, его шайка-лейка (зачем я выучил их имена?! но очаровательные же: Хэбитиё, Мукадэ, Рюмон, Байки) и примкнувшие Ная Скэдзаэмон Лузонский, мелкая няшка-Дзэнимару и замоченный "король" Тоётоми Хидэёси, украденная химэ — Мио Моника, я настаиваю!. "Аккомпанирует" первый японский посол Хара Мартинью. Эх, про них можно такой охуенный фанф, но да кто мне его напишет Т_____Т Категория: джен с лёгким налётом слэша и гета Исходники аудио: Муслим Магомаев, Анатолий Горохов - Песня разбойников (из м/ф "По следам бременских музыкантов" 1973) видео: Золотые дни/Ogon no hibi, 1978 Жанр: комедия, приключения, криминал, боевик, детский. Предупреждения: пропаганда сэнгокского образа жизни (в пределах PG13)))).
Я уже упоминала об этой тайге, сейчас я ее досмотрела , и мнение прежнее – один из лучших виденных мною японских сериалов. При этом очень заметно, что у сериала есть литературная основа, это экранизация романа, а не очередное ЖЗЛ, как обычно в сериалах этого жанра. В связи с этим на исторические факты периодически забивается мощный болт, но мы тут не диссертацию читаем, а кино смотрим.читать дальше Сначала о слабостях сериала. Первая из них ИМХО – это главный герой, из которого сделали до упора правильного и правильного, так что скулы сводит. Собственно об этом Ная Скадзаэмоне, он же Скадзаэмон Лусонский известно мало, но нечто подсказывает мне, что купец-пират 16 века не мог быть таким образцово-показательным. (Кстати, предыдущий фильм об этом персонаже, с Тосиро Мифунэ в главной роли, назывался «Великий бандит», что как бы говорит за себя. Персонаж мелькает так же в сериале «Санада Мару», он там тоже положительный, но в меру). В общем, как-то образ не склеивается, особенно на фоне того, что большинстве прочих персонажей выглядит ярко и полнокровно. То же можно сказать о героине. Несмотря на заявленной образ «сильной женщины», она получилась скучной и пресной, и проигрывает второстепенным. Но если отвлечься от главперсонажей, у нас есть , во-первых. Хидэёши. Его играет Огата Кен, один из лучших японских актеров прошлого поколения, и постепенный переход от обаятельного энергичного дядьки к жестокому тирану – а затем к маньяку и психопату получился вполне убедительно. Неблагородный разбойник Гоэмон, в амплуа «друг героя», ипостаси «сволочь страдающая». Плохой хороший человек как есть. Собственно, только из-за тайко и Гоэмона уже стоит смотреть, но тут еще есть, персонажи в категории «друзья героя». Лирический тенор герой Исида Мицунари. Весь рефлексирующий и разрывающийся между личными симпатиями и приказами регента. Мне такого Исиду представить довольно трудно, но у актера получилось убедительно. Такаяма Укон. Вот где положительность персонажа вполне уместна, не зря человека беатифицировали. А еще совсем не друзья, а наоборот. Боевой хомячок барсучок Токугава Иэясу, здесь он нехороший, но хорош же, собака енотовидная! Злобная няшечка Харада Киэмон. Еще автор исходного романа, кажется, был изобретателем понятия «редкопейринг», во всяком случае до любовной линии Исида Мицунари/Хосокава Грация кажется боле никто не додумался. Но главный вынос мозга – это Харада Киемон/»Божественная комедия», тут я вообще рухнула. Короче, смотреть тем, кому интересна история и хорошая актерская игра.
@музыка:
В общем, не пройдет и году, мы опять увидим Оду
«Меч Желтого императора. Бледное сияние». Китайской фэнтезятины обсмотрелись не только мы – анимешники тоже. Поэтому очередную эпопею про волшебный меч Сюань Юаня мы видим отрисованной. читать дальшеПосле множества виденной китайщины забавно наблюдать что конкретно японцы оттуда потырили, вроде роботов, разработанных лично Мо-цзы ( анимешники , правда, пошли дальше поэтому тут в дренем Китае и атомный реактор сделали. А под конец и Звезду Смерти построили). С хрестоматийными историческими эпизодами, типа покушения Цзинь Кэ на Цинь Ши хуан-ди, тоже порезвились, причем учитывая, что сериальчик все же японский, в качестве императора тут кавайная девочка. Сериал короткий, но это первый сезон, второй уже анонсирован. Смотреть можно, но не обязательно. «Анголмуа: хроники нашествия» ( Хроники монгольского нашествия) А вот этот один из лучших сериалов прошлого сезона, хотя и не лишен жанровых штампов. Редкий зверь на анимешных просторах - чисто исторический сериал, без фэнтези, ну почти без. читать дальшеСюжет – бои на Цусиме, которая первой оказалась на пути монгольской эскадры. Войску монголов ( точнее, как всячески педалируется, монголов, корейцев и чжуржэней) противостоят местный князь со своим отрядом, потомки древнего казачества. пограничной стражи, оставшейся от прежней династии и «штрафбат» из ссыльных. Заканчивается все историчной победой монголов, но, учитывая, что главперсонажи выжили, можно ждать продолжения. Да, вынесенное в заглавие название «Анголмуа» взято из катренов Ностадамуса, и предположительно означает монголов. Ну, не могут японцы без понтов. Рекомендую. «Рыбка-бананка» Экранизация популярной манги, выходившей в середине 80-х- начале 90-х прошлого века. В сериале действие перенесли в наши время, уши 80-х торчат из всех щелей – и по рисовке, и по сюжету.читать дальше Короче, это американский боевик, как его представляют японцы – с войнами уличных банд Нью-Йорка, мафией, продажными политиками, преступными учеными, охотой за наркотиком, который может служить психотропным оружием ( это и есть «рыбка-бананка»). Но, поскольку сериал все-таки японский, все это развивается на фоне душераздирающего броманса между младым американским бандюганом и понаехавшим японским студентом. Назвать сериал яойным как-то язык не поворачивается, хотя количество натуралов на сюжете исчезающее мало. Учитывая, что главного героя- Эша, регулярно насиловали с семилетнего возраста, и по ходу сюжета это с ним неоднократно происходит, и с антагонистом – Юэ Луном ровно та же история, это как-то по-другому должно называться. И как сказано выше, японцы не могут без понтов. Тут не только название заимствовано из Сэлинджера, тут каждая серия названа по какому-нибудь произведению американской классики, они же периодически отыгрываются в тексте. Короче, я не знаю, будет ли сериал иметь у нас популярность. Я почитала отзывы – конкретные пацаны шипят «кругом проклятые пидорасы», романтичные девы ждут, когда глаперсонажи от разговором и обжиманий перейдут дальше – а они не передут, и пофиг им эти литературные заморочки. В итоге правое дело терпит победу, но ХЭ, как такового нет, герои расстаются. В сериале зрителя решили пожалеть, и не дают точно понять, умер ли Эш, но манга таки сообщает, что умер. Фанаты пейринга Бланка/Юэ Лун тоже будут разочарованы. Короче, на любителя. ПыСы. Подлинную национальность Бланки выдает ушанка балалайка неизменный томик Хемингуэя. Во оны времена папа Хэм был у нас популярнее, чем на родине.
Писатель Ромен Гари обещал любовнице, что если его роман "Корни неба" получит Гонкуровскую премию, он подарит ей норковую шубу. Получил. Вернулся к вопросу о шубе. Но тут пошла на попятную дама - как она объяснит наличие шубы мужу? Гари объяснил - он дает ей стоимость шубы наличными. Она идет в магазин и покупает шубу. В кредит. Если муж спросит, откуда шуба, она покажет соответственный квиток. так они и сделали.
Смотрю "Золотые дни", не могу не поделиться. На сюжете появился Харада Киэмон, это, по сугубо авторским причинам, меня очень веселит. и он ОЧЕНЬ ПЛОХОЙ! Прям хуже тайко, а это на данном сюжете надо постараться. Вотпрямщаз Гоэмон пошел его убивать, но поскольку исторически Харада его пережил, фиг что получится. ПыСы: англовики сообщает, что тот Харада был христианином, в крещении носил имя Пабло.
@музыка:
пользует его ружжом, испанец намертво сражен