атчод очередной

[Grissel]

"Золотые дни" ( Япония, 1978 г.)

Я уже упоминала об этой тайге, сейчас я ее досмотрела , и мнение прежнее – один из лучших виденных мною японских сериалов. При этом очень заметно, что у сериала есть литературная основа, это экранизация романа, а не очередное ЖЗЛ, как обычно в сериалах этого жанра. В связи с этим на исторические факты периодически забивается мощный болт, но мы тут не диссертацию читаем, а кино смотрим.
Сначала о слабостях сериала. Первая из них ИМХО – это главный герой, из которого сделали до упора правильного и правильного, так что скулы сводит. Собственно об этом Ная Скадзаэмоне, он же Скадзаэмон Лусонский известно мало, но нечто подсказывает мне, что купец-пират 16 века не мог быть таким образцово-показательным. (Кстати, предыдущий фильм об этом персонаже, с Тосиро Мифунэ в главной роли, назывался «Великий бандит», что как бы говорит за себя. Персонаж мелькает так же в сериале «Санада Мару», он там тоже положительный, но в меру). В общем, как-то образ не склеивается, особенно на фоне того, что большинстве прочих персонажей выглядит ярко и полнокровно.
То же можно сказать о героине. Несмотря на заявленной образ «сильной женщины», она получилась скучной и пресной, и проигрывает второстепенным.
Но если отвлечься от главперсонажей, у нас есть , во-первых.
Хидэёши. Его играет Огата Кен, один из лучших японских актеров прошлого поколения, и постепенный переход от обаятельного энергичного дядьки к жестокому тирану – а затем к маньяку и психопату получился вполне убедительно.
Неблагородный разбойник Гоэмон, в амплуа «друг героя», ипостаси «сволочь страдающая». Плохой хороший человек как есть.
Собственно, только из-за тайко и Гоэмона уже стоит смотреть, но тут еще есть, персонажи в категории «друзья героя».
Лирический тенор герой Исида Мицунари. Весь рефлексирующий и разрывающийся между личными симпатиями и приказами регента. Мне такого Исиду представить довольно трудно, но у актера получилось убедительно.
Такаяма Укон. Вот где положительность персонажа вполне уместна, не зря человека беатифицировали.
А еще совсем не друзья, а наоборот.
Боевой хомячок барсучок Токугава Иэясу, здесь он нехороший, но хорош же, собака енотовидная!
Злобная няшечка Харада Киэмон.
Еще автор исходного романа, кажется, был изобретателем понятия «редкопейринг», во всяком случае до любовной линии Исида Мицунари/Хосокава Грация кажется боле никто не додумался.
Но главный вынос мозга – это Харада Киемон/»Божественная комедия», тут я вообще рухнула.
Короче, смотреть тем, кому интересна история и хорошая актерская игра.

@музыка: В общем, не пройдет и году, мы опять увидим Оду

@темы: сериалы, "Золотые дни"

Comments

[серафита]

Да я бы и рада, но ведь всё это добро по большей части на инглише!

[Grissel]

Этот мало того что переведен, он еще и хорошо переведен. Есть на рутрекере.

[серафита]

Grissel, ого! *поскакала искать*

[Grissel]

серафита, ыгы.
Еще есть Ода Нобунага, кучерявый, горбоносый, с большими томными очами, так и хочется ему гитару вручить.
не скажу что он весь шедеврален, но некоторые места и драматургически хороши, не только актерски.

[серафита]

Grissel, нашла, и правда переведён)

[Grissel]

серафита, за щечку его!

[серафита]

Grissel, уже отложила!))

[Grissel]

серафита, тогда не буду спойлерить.