Навий день — @дневники: асоциальная сеть

среда, 10 апреля 2019

11:05

иллюстрации к текстам

"Сыновья".
Сольвон

@настроение: нехороший, но красивый, это кто глядит на нас

@темы: на полюбоваться, зфб

URL

понедельник, 08 апреля 2019

10:48

С сагыками у меня в последнее время как-то не ладится. Новых почти нет, а те что выходят, мне не нравятся. Так что я покопалась в своих закромах и достала вышедший несколько лет назад "Цветок в тюрьме". этот сериал у меня давно лежал, но меня как-то отпугивало, что его делали те же режиссер и сценарист, что "Дон И". А это у меня не зашло. То есть первую часть, детективно- приключенческую, я посмотрела с интересом, а вторая, дворцово-интриганская, нагнала на меня скуку. Впрочем, "Песнь Содона", которой восхищаются френдессы, тоже наковала эта парочка.
Короче, села я смотреть и мне покамест нравится.
Слащавому названию и такой же аннотации не верьте - врут они.читать дальше
Короче, героиня таки родилась в тюрьме от подобранной на улице смертельно раненой матери, и была воспитана ~~дятлами~~ тюремщиками и уголовниками, от которых постигала жизненную премудрость, и тот еще цветочек произрос.
Кстати, тут обязательные "детские" серии, получились едва ли не самыми удачными - ангелоподобная деточка вовсю интригует и врет как дышит.
Дальше пошло типичное корейское приключалово, вполне смотрибельное, но не столь оригинальное.
Деточка выросла, была завербована ниндзей в местную кровавую гэбню, вляпалась в политическую интригу, еле выкрутилась, вернулась в родную тюрягу в качестве замдиректора, но политическая интрига никуда не делась, и все заверте.
Параллельно идет история героя, отчасти бандюгана, отчасти купца, по совместительству незаконного сына главгада, у которого счеты с папашиной семейкой.
Вместе с героиней и их окружением они выступают в амплуа "благородные аферисты".
Любопытно, что прошло уже 20 серий, а на сюжете никак не закрутится любовная линия, хотя рядом с героиней не только герой, но и антагонист, а тут и король инкогнитой нарисовался... Но им некогда, у них то бизнес, то драки, то погони, "не время, товарищ..."
Короче, не знаю, удержится ли сериал на уровне - он довольно длинный, но пока вполне годно.
Сюжет пришпандорен к хрестоматийным для корейцев событиям и исорическим личностям, про это я, пожалуй, напишу отдельный пост.
Перевод - увы, не то, что совсем ужас, но зрю смысловые косяки, которые можно было бы легко поправить, заглянув хотя бы в Вики.
Постеры:

@музыка: нам разлука не страшна, коли встреча суждена

@темы: сериалы, "Цветок в тюрьме"

URL

пятница, 05 апреля 2019