Прикрепленный к ДР Вильяма нашего Шекспира. Ну и вспомнилось:

"--Но речь не о них, а о ваших сочинениях. Говорят, они имели успех.

--Они принесли мне некоторые похвальные отзывы.

--И доходы.

--О, доходы они приносят лишь издателю. Но, по крайней мере, сам отдавая рукописи печатнику, я имею возможность проследить, чтоб они были пристойно изданы. Не то, что у пиратов.

--Пиратов? – это было что-то новое. Воображение вмиг нарисовало пиесу моего собеседника, разыгранную на пиратском корабле. Но он, конечно, имел в виду нечто иное.

--У пиратских издателей. Их агенты в публике записывают то, что говорят актеры, а потом пьесы идут в печать с грубейшими ошибками. Не говоря уж о том, что автор не получает ни пенни. Только за этот год пираты тиснули четыре моих пьесы, и бороться с ними невозможно.

Тема, похоже, искренне его волновала. Мне это тоже было интересно, хотя и по другой причине. " (с) "Белая дама сонетов"