и Остапа понесло

[Grissel]

12 ночь (Книга семьи Се)
Синопсис типового корейского сериала.

Эпоха Чосон. Наместник Се управляет отдаленным южным островом. У него двое детей-близнецов. При рождении их было предсказание, что один из двоих достигнет высокого положения в государстве. Все ,разумеется, считают, что это мальчик – Ба Стян. По этой причине он с утра до ночи изучает труды Конфуция, и также своды законов. Тем временем его сестра Ви Уль практикует боевые искусства. Перед смертью отец сообщает близнецам, что в их семье хранится древняя рукопись – Книга семьи Се, в которой содержатся важные указания о судьбах династии Ли. Если не передать книгу королю на 12 ночь после , как встретятся звезды Пастух и Ткачиха, произойдет ужасное. Близнецы отправляются в путь. Однако на их корабль подло и предательски нападает японская эскадра. Понимая, что у сестры больше шансов выплыть, Ба Стян передает ей книгу и велит бросаться за борт, а сам готовится стоически встретить смерть.
Тем временем король Ли Ор Син ( тронное имя Илли) собирается взять в жены дочь покойного первого министра Оль Ли. Та, однако, настаивает на том, что сперва она должна соблюсти положенный траур по умершему брату. Среди министров и конфуцианских ученых разногласия – одни осуждают его величество за то, что он позволяет личным чувствам наносить ущерб традиционным конфуцианским добродетелям, другие считают что противодействие воле монарха есть мятеж и требует наказания. Первые берут верх и просят короля отложить свадьбу. Оль Ли передают под опеку ее дяди То Би-гуна, изгнанного из Левого полицейского ведомства за пьянство. То Би-гун обещает своему приятелю Эн Рю, что выдаст за него племянницу. На самом деле он и не думает этого делать, он хочет лишь проживать имущество Оль Ли, пируя с кисэн Мэ Ри.
Ви Уль прибывает в Ханян. Перед ней стоит задача попасть в королевский дворец. С помощью Фе, шута и музыканта при доме кисэн, которого часто зовут на придворные празднества, она поступает на службу под видом евнуха. Вскоре Ви Уль становится личным слугой короля, и поверенным всех его сердечных тайн. Король посылает евнуха с письмами в Оль Ли, и та влюбляется в юного красавца. А То Би-гун, Мэ Ри, Фе и Эн Рю развлекаются тем, что всячески провоцируют управляющего Маль Во, мрачного и неприятного типа, имеющего вдобавок нехорошие намерения по отношению к госпоже. А король неожиданно для себя обнаруживает, что юный евнух стал интересовать его гораздо больше, чем будущая супруга.
Далее серий 15 страданий Оль Ли по Ви Уль, и короля по поводу его внезапно изменившейся ориентации, разбавляемых комическими сценами с участием То Би-гуна и компании. Никто еще не знает, что до столицы добрался Се Ба Стян, спасшийся с помощью китайского пирата Ан То.
Направляясь на поклонение в храм, Оль Ли видит на улице Ба Стяна, и приняв его за Ви Уль, назначает ему свидание. Придя в дом Оль Ли, Ба Стян сталкивается с управляющим, и вспоминает, что видел его на борту японского корабля. Ан То так же узнает Маль Во.
После ряда недоразумений гендерная принадлежность персонажей установлена, Маль Во разоблачен как японский и китайский шпион.
Король женится на Ви Уль с присвоением ей звания супруги высшего ранга. Оль Ли выходит замуж за Ба Стяна. То Би-гун выкупает Мэ Ри из дома кисэн, чтоб сделать ее своей официальной наложницей. Маль Во казнят. Ан То приговаривают к каторге, но учитывая заслуги в деле разоблачения шпиона, заменяют высылкой из королевства. По книгу семьи Се все забыли, да и кому она нужна?

@музыка: э-хей-хо, все ветер и дождь

@темы: а не замахнуться ли нам на Вильяма нашего Шекспира

Comments

[Grissel]

Гильрас, чтоб кто-то пел по сюжету - не помню, они предпочитаю песни за кадром. это завсегда.
зато очень любят, чтоб персонажи играли на каких-то музыкальных инструментах.

[Beara]

бывают корейские фильмы с песнями?

Исторические не встречала, а вот про современность - вполне, водятся же сериалы про муз.группы, где по сюжету положено петь.

[Ashisu]

бывают корейские фильмы с песнями?
В "Ледяном цветке" король пел песню, уже известную мне по сборнику "Классическая поэзия Востока" от лица девушки, которую последовательно домогаются лавочник, монах и дракон. Также в нескольких сериалах обыгрывается мотив, когда детей на улице подговаривают петь песни, порочащие кого-то из членов королевской семьи ("Песня Содона", "Кебэк", "Царь Кынчхого") или какая-либо песня (или мелодия) играют важную роль в судьбе гг ("Рисующий ветер", китайский "Гарем императора").

[Beara]

Нет, ну это если брать песни, соответствующие эпохе. А они, к сожалению, часто трудноваты для восприятия.
Но если брать за основу, что всё-таки комедия, т.е. отступление от исторического канона допустимо, и делать именно музыкальную комедию или фильм с музыкальными номерами (как советские "Три мушкетера", где песни современные), то почему нет?

[Grissel]

Ashisu, "Ледяной цветок№ все ж не сериал... а с мелодией, которая играет важную роль, попадалось, вон сейчас Дон И смотрю, там есть.