вести для товарищей по траве

[Grissel]

"Концерт Нобунаги" таки вышел и в "живой" версии. перевод начали выкладывать тут. rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4850031
Уж не знаю, чем оно будет отличаться от аниме, там те же 10 серий, но каждая серия больше часа.

@музыка: в общем, не пройдет и году, мы опять увидим Оду

@темы: сериалы, "Концерт Нобунаги"

Comments

[Нэт Старбек]

Довольно сильно отличается (я, правда, посмотрела только 3 серии аниме и одну сериала, так что не очень глубоко разбираюсь в теме). Но там, во всяком случае, изменены характеры, мочат папу Нобунаги вместо воспитателя, с братом все по-другому.

[Grissel]

Нэт Старбек, надо будет глянуть. В аниме ни мамо, ни папо не появляются, и про брата через пару серий забыли напрочь. ну и актер ни разу не школьник по возрасту, вот ужо поглядим.

[Нэт Старбек]

Grissel, Огури определенно не школьник, ага. Но школа там все равно мельком, так что неважно.
Сибату, как мне мерещится, играет Иэясу из ТиМ)

[Grissel]

Нэт Старбек, а учитывая, что Огури я запомнила как Исиду Мицунари в Тенчиджине.... в общем, переиграем всех деятелей Сэнгоку.

[Beara]

О, спасибо! Как раз аниме смотрю, заодно и фильм пойдет

[Нэт Старбек]

Grissel, вот-вот, это вечная занимательная игра "найди знакомые лица". А Огури вообще заслуженный Исида, в Хидэёси-96 он играл Исиду в детстве)

[Grissel]

Нэт Старбек, ага. Я его еще видела толко в обеих "Адзуми" и недоРасёмоне "тадземару".
Офф: у вас ведь был обзор по сериалу "наемные убийцы " или мне глючит?

[Grissel]

Beara, ну вот сравним.

[Нэт Старбек]

Grissel, точно нет, я его только собираюсь смотреть.

[Grissel]

Нэт Старбек, вот у кого-то было, но довольно давно...