отсмотрено частично

[Grissel]

"Раскрашенная кожа" (Китай, 2011)

Сериал, римейк одноименной полнометражки 2009 г. ( собственно, там было два фильма, но тут за основу взят первый) про любовь демоницы ( той, которая у японцев кицунэ, у корейцев кумихо, а у китайцев, звиняйте, хули) к человеку. Однако сюжет сериала от фильма сильно отключается. И дело даже не в том, что размазать этот сюжет надо на 34 серии, хоть и коротких, получасовых. Фильм был довольно мрачный и обильно уснащен эротикой. А какая может быть эротика на азиатском ТВ, даже если китайская цензура не такая свирепая, как корейская? Поэтому упор сделан на приключалово. И главное - в фильме демоница была однозначным злом, в сериале лисичка - девушка вполне положительная, а ежели кого убивает, то исключительно из самозащиты. Так что я не уверена, что финал сериала будет таким же, как в фильме. Точно сказать не могу - выложено меньше трети сериала.
Я только одного не могу понять - откуда в древнем Китае кукуруза?

@настроение: покажи-ка мне ухо - не острое ли?(с)

@темы: сериалы, "Раскрашенная кожа"

Comments

[Darian Kern Rannasy]

Жду, когда будет весь сериал - я существо нежное, и мне тяжко вдруг прерваться "на-самом-интересном-месте" и ждать дальше. Лучше я буду ждать целиком ))) Но мне сложно себе представить этот сериал - потому что фильмы мне оба очень понравились.

[Grissel]

Darian Kern Rannasy, сериал гораздо более флаффный. на количестве трупов это правда, не сказалось, впрочем. как и всегда (с) Пока они находятся на стадии предыстории к событиям фильма, и предмет любви у лисички другой. Но фиг его знает, что там будет серий через 20.

[inara_firefly]

Grissel, о, а я только один фильм смотрела и не знала, что есть второй.

[Grissel]

inara_firefly, второй с первым связан очень условно. То есть демоница ( из первого фильма не ясно кто, во втором ясно. что белая лиса) спустя сколько то сотен лет столкнется с новыми инкарнациями героя и его жены, плюс есть еще потомок второй пары. Второй фильм более красивый и эффектный, но первый мне нравится больше.

[inara_firefly]

Grissel, осталось теперь выяснить, какой я смотрела фильм, первый или второй. А они точно оба 2009 года? Потому что я вроде смотрела что-то пораньше на пару лет.

[Darian Kern Rannasy]

Второй фильм более красивый и эффектный, но первый мне нравится больше.

+ много! Хотя и первый красив и эффектен, и морфинг там отличный, кстати.

[Grissel]

inara_firefly, первый вроде 2009. но надо проверить. в первом - герой начальник пограничного гарнизона +его жена + бывший друг, который женихался к жене и девочка - охотница на демонов. ( вся эта публика есть и в сериале, но в другой аранжировке).
Второй: герой - бывший телохранитель принцессы, новая инкарнация жены - сама принцесса, и на подтанцовках молодой пацан, потомок друга и охотницы.

[Grissel]

Darian Kern Rannasy,вот да. Но такое впечатление, что финал первого они решили считать небывшим.

[inara_firefly]

Grissel, а..я значит первый смотрела. У меня вообще ощущение, что китайцы один и тот же сюжет переснимают раз нцать с разными актерами, глянула 2 сериала на прошлой неделе, и теперь, хоть убей, не помню о чем они))

[Grissel]

inara_firefly, второй совершенно в другом духе.

[aksiuta12]

Я оба фильма смотрела, а до сериала не добралась. Второй мне больше понравился (из-за красавчика ГГ), но вообще, они оба странные - только к середине начинаешь врубаться в сюжет, и то с трудом О_о

[Grissel]

aksiuta12, в сериале, как водится, с кросавчеками беда, это вам не Корея с Япония. В частности ГГ таков на морду лица, что без слез не взглянешь. Несколько отдыхает глаз на персонаже, которого в фильме не было - младом охотнике на демонов, который запал на лисицу.

[aksiuta12]

Grissel, вроде во втором фильме был какой-то охотник на демоном (может и не охотник, но он был весь побрякушками обвешан))
Мдя...наверно, к китайцам придется привыкать отдельно. Когда-то мне и корейцы страшненькими казались (все, кроме Ли Мин Хо), а сейчас привыкла))