понедельник, 18 апреля 2016
11:30

анимешное

Grissel
"Сакурако на костях" ("Смерть под ногами Сакурако") 2015
Снова попытка сделать чистый детектив, без мистики и фантастики. У меня предположение, что этот сериал музыкойнавяло известным американским сериалом "Кости", поскольку в качестве сыщика выступает молодая красивая девица-остеолог. Но - героиня не сотрудница органов, а частное лицо, действие происходит на Хоккайдо, в качестве напарника выступает не крутой коп, а ОЯШ, так что может и случайное совпадение.
Несмотря на то, что местами интересно, и графика неплоха, вряд ли буду пересматривать. Главный недостаток - опять нам компостировали мозги, чтоб в финале заявить- основное действие впереди, а первый сезон был только экспозицией.
Ну и есть там момент, который лично я крепко не люблю в анимэ, читать дальше
Ну и напоследок - вопрос к японознающим. В последней серии героиня произносит фразу, которая отыграна в названии - "Под сенью сакуры покоится мертвец". Это явно либо половица, либо цитата, ном не источник неизвестен. Откуда это?

@музыка: харакири - обычай такой

@темы: аниме

URL
Комментарии
18.04.2016 в 12:21

Госпожа Удача
Не кричи, что плохо, подумай, как сделать лучше.
URL
18.04.2016 в 12:33

Grissel
Госпожа Удача, вот ведь как! Ну то есть сразу было понятно, что это цитата, которую собеседник-школьник должен подхватить, но для японцев "Под сенью сакуры" Кадзии Мотодзиро хрестоматийно, а я этого автора вообще не читала, я вообще из японскимх писателей 20 века в большом количестве читала только Акутагаву. Токутоми Рока. к которому в сериале тоже есть отсылки, впрочем, читала, но совершенно он не задержался у меня в памяти.
URL
18.04.2016 в 23:46

Госпожа Удача, спасибо)
Хотя у меня туманное ощущение, что что-то про скелеты и кости в связи с цветами я встречала и в более ранней японской литературе.
URL
09.05.2016 в 19:51

Тень в сумерках
Тьма - это обратная сторона света
Grissel, если смотрели "Классические истории", то там есть замечательная арки про безумие сакуры...И ссылка на ещё один рассказ, Сакути Анго «Под сенью цветущих вишен». Оно экранизовано, фильм чудесен, он кайданист по сути, но эстетически прекрасен...Смесь ужаса и красоты...www.kinopoisk.ru/film/223219/ Ссылка на фильм.
Увы, рассказ на русский не переведён, но в Японии это классика.
Кстати, сериал про кости годный)))) Мне очень понравился, и чуеццо, посмотрю не один раз))))
URL