в процессе просмотра

[Grissel]

Я уже говорила, что с тайгами последних лет у меня как-то не складывается. То ли китайцы и корейцы приучили меня к совершенно другой манере игры, то ли японцы действительно не снимают нонче ничего выдающегося. Так что "Стратега Камбэя" я смотрела кусками полтора года, и до сих пор одолела менее двух третей.
Проблемы обычные - обязательные серии про детство- отрочество- юность выглядят затянутыми и занудными, а из главперсонажа непременно стремятся сделать нечто белое и пушистое. Несоответсвие возраста персонажей и актеров также имеет место быть.
так что первые серий 20 ( до мятежа Араки) можно смело проматывать. дальше добавилось драйва, возрастной разрыв ликвидирован. А у Окады Джуничи в главной роли гораздо лучше получается отыгрывать хитрое и коварное, чем белое и пушистое ( хотя окончательно белопушистость не ликвидируют, чует мое сердце).
Ну, кто просто хочет посмотреть на визуализацию персонажей, то тут у нас есть суровый красавец Ода и лирический красавец Укон, брутальная обаяшечка Хидэёши ( здесь он мачо, а не чмо), и интеллигентная няшечка Хамбэй.
зато самый противный Акети ever ( я про морду лица, а не характер), а Иэясу с виду годится Нобунаге в отцы, хотя по жизни он был моложе.
Замечу, кстати, что в Японии явно идет пропаганда семейных ценностей. Ода всегда неразлучен с Но-химэ, здесь они совершеннейшая одна сатанадемон-повелитель шестого неба ( новости исторической науки - здесь Но-химэ была вместе с Одой в Хоннодзи, храбро мечемашествовала и погибла вместе с мужем), Хидэеши постоянно жур-жур и мур-мур с Нэне ( он от нее конечно, гуляет, но вышло так оно само, а любит он жену), а уж семья Камбэя вообще по всем статьям образцово показательная.
батальные сцены как всегда увы - "пробежали мужики с катанами".
перевод хороший, что редко. Продолжаем просмотр.

@музыка: ояката-сама не довел до ума

@темы: сериалы, "Стратег Камбэй"

Comments

[mmtva]

Ну вот жалко мне. Потому что центральный персонаж (судя по источникам) был вполне симпатичным случаем гадюки Никольского (черной и в чешуе) - и именно в этом качестве местами смотрелся удивительно прилично: как и будет смотреться нормальная уважающая себя гадюка на фоне сугубого босха (вроде того же Араки - и далее, имя им легион). Ее даже будет хотеться пригреть на груди (тем более, что в пригретом виде она пригревшему ничего особенно дурного не делает, чего нельзя, опять же, сказать о множестве современников ))

С уважением,
Антрекот

[Grissel]

mmtva, ну вот реакция Камбэя на смерть Оды прям порадовало, как сыгрнано.

[Нэт Старбек]

ну вот реакция Камбэя на смерть Оды прям порадовало, как сыгрнано.

Вот это там точно лучший момент.

[Grissel]

Нэт Старбек, я как раз на этих сериях - после смерти Оды.

[mmtva]

Grissel, а Ода пусть вообще спасибо скажет, что гадюки существа разумные, незлобные и хотят блага себе (и семейству), а не зла обидчикам...

С уважением,
Антрекот

[Grissel]

mmtva, в этом смысле да, все отыграно логично.

[серафита]

Grissel, эх... японцы вообще какие-то самые упоротые и однобокие по отношению к своим историческим героям — в том смысле, что неоднозначности или хоть исторической достоверности в смысле характера от них хрен дождёшься. Корейцы почему-то могут себе позволить любить троглодита Ли Банвона троглодитом или хитрожопого упоротого Кванхэ в натуральном виде. А японцам видимо синтоизм не позволяет.

[Grissel]

серафита, японцы могут - но не в тайге. То есть раньше могли и в тайге, но в последние годы то что я вижу. превратилось в сугубое "для семейного просмотра, осторожно возле экрана могут быть дети". А за неоднозначностью ходить в полнометражки или в короткие сериалы.

[серафита]

Grissel, то, что я у них видела — беззубое редкостно.

[Grissel]

серафита, я видела довольно много, и сдается мне, эта тенденция у них поперла лет десять назад.

[серафита]

Grissel, а жаль.

[Grissel]

серафита, я начала смотреть, благодаря Антрекоту и Имри, когда всего этого еще небыло на русскоязычных торрентах, и практически все, что мне нравится у японцем не новее 2006 г. ( ну если не считать развлекалова типа Некосамурая и Шеф-повара Нобунаги)

[серафита]

Grissel, надо покопаться в ретро...

[Grissel]

серафита, надо как-нибудь разразиться постом по теме.

[mmtva]

Grissel, одно сплошное огорчение, да. Как тот "Тенчинджин".

С уважением,
Антрекот

[серафита]

Grissel, буду ждать)

[Grissel]

mmtva, последнее, что не было сплошным - "Тошиэ и Мацу".
Но товариши по траве потребить его не могут - нет на русском.

[mmtva]

Grissel, ну вот "Знамена" тоже еще не делали из всех ласточек (а они сняты позже по времени). Правда там в принципе концепция была иная (с этой идеей, что нет на свете зверя хуже искреннего идеалиста, затявшегося воплощать свой идеал в жизнь, а люди - люди бывают всякие, но они - люди).

С уважением,
Антрекот

[Grissel]

mmtva, Мне казалось, что ФК раньше снимали... но да. моем личном рейтинге это сериал явно в первой тройке.

[mmtva]

Grissel, нет, ФК на пять лет позже.

С уважением,
Антрекот

[Grissel]

mmtva, значит, они держались дольше.
Кстати в Камбэе они дальше несколько разыгрались ( я на 30-х сериях), конечно, я бы предпочла побольше военных действий и политики, а не бытовых проблем семьи Курода, но и то хлеб.