Мои благодарности Нэт Старбек за указание на источник цитаты, и Антрекоту за разъяснение по алхимии.
Вариация на тему А. Э. Хаусмана
И вас, мертвых по преступлениях и грехам вашим, в которых вы некогда жили по обычаю мира сего, по воле князя, господствующего в воздухе, духа, действующего ныне в сынах противления.
К ефесянам, 2: 1-2.
Умри ты сегодня, а я завтра.
Лагерная поговорка.
Очарованье пало,
В руинах храм ее.
В ретортах нету яда,
У глотки острие.
Царица мглы и ветра
Дрожа, твердит сквозь плач:
-Ты завтра будешь трупом,
О юный мой палач!
Царица мглы и ветра,
Ты истину речешь.
Умру я верно завтра,
Сегодня ты умрешь.
Вариация на тему А. Э. Хаусмана
И вас, мертвых по преступлениях и грехам вашим, в которых вы некогда жили по обычаю мира сего, по воле князя, господствующего в воздухе, духа, действующего ныне в сынах противления.
К ефесянам, 2: 1-2.
Умри ты сегодня, а я завтра.
Лагерная поговорка.
Очарованье пало,
В руинах храм ее.
В ретортах нету яда,
У глотки острие.
Царица мглы и ветра
Дрожа, твердит сквозь плач:
-Ты завтра будешь трупом,
О юный мой палач!
Царица мглы и ветра,
Ты истину речешь.
Умру я верно завтра,
Сегодня ты умрешь.