атчод очередной

[Grissel]

"Цао Цао" все.
Определенно целились на два сезона, но на второй, видно, денех не дали. То ли потому, что сериал предельно реалистичен по китайским меркам. То ли зрителям не понравился любимый прием сценаристов - выворачивание канта наизнанку "не так это все было, совсем не так". Причем из главного героя не стали делать белого и пушистого, всех кого ему положено убивать по легендарному и историческому канону , он убивает; другое дело, что тут жестокость показана нормой жизни, и ЦЦ в этом плане ничем выдающимся не отличается. Противоречие здесь во внешности: легенда рисует ЦЦ высоченным лосем, а здесь он метр в кепке, чихнешь-переломится невысокий и худой. Но здесь упорно переделываются классические сюжеты китайского легендариума. Про Дяочань и прохиндейского Лю Бэя я уже рассказывала. В последней части так же подвергается переделке сюжет о спасении Цай Янь, которая здесь вовсе не нуждалась в том, чтоб ее спасали, а так называемое спасение поломало женщине жизнь и разбило любящую семью. А уж то, что человека, который традиционный считается самым близким к ЦЦ, здесь сделали предателем, даже меня несколько повергло, хоть меня и предупреждали. Ну и история о внезапном ливне, который поломал все тонкие стратегические планы, приехала совсем из другой оперы с участием совсем другого стратега.
Но в целом я довольна. В первую очередь причиной тому исполнитель главной роли. Для меня Чжао Лисинь - безусловно актер года, хотя хороших я видела немало. Да и остальные тоже вполне хороши.
В постановочном плане тоже понравилось. Снова возвращаюсь к теме игры с цветами. Если в середине Цц примеряет на себя образ Чорного Властелина, в последней части подчеркивается , что цвет дома Цао красный. Он почти постоянно носит красную одежду, красна форма его солдат и его флаги.
Полощутся на ветру красные знамена, Цао Цао с мечом в руке стоит на берегу моря и читает стихи - это финал первого сезона, а второго так и не было...

@музыка: кто под красным знаменем раненый идет

@темы: сериалы, "Цао Цао"

Comments

[Токива]

Нет кавайных смальчиков и страдающих красоток-наложниц с прицелом в императрицы - нет и саберов, увы(

[Токива]

"Учите старокитайскОй" (с)
Английские сабы, лично, воспринимаю с трудом - ну не в тему в Китаях и Нихонгах всякие там маркизы и герцоги, молчу про прочие косяки.

[Grissel]

Токива, да уж, на сорок с лишним серий только один эпизодический кросавец - гуннский муж Цай Янь. Одна интригантка-наложница имелась - мамаша старшего брата Лю Се, но ее быстро выпилили.