"Небесные драконы"
Краткое содержание сериала: Вы не любите драконов? Вы просто не умеете их готовить!
Более подробно. Визуально это самый удачный сериал, виденный в последнее время, мангаке и дизанерам сериала большой респект.
Содержание... ну, берем за основу приключения китобойной шхуны и переделываем на стимпанковский манер.
Тут у нас дирижабль, команда которого бьет драконов. В самых прагматических целях - на мясо и субпродукты. Все это в основном идет на продажу, но и самим жрать надо, поэтому почти в каждой серии готовят драконий гуляш, или котлеты, или еще какое блюдо.
В общем, все бы хорошо, но чего-то мне в этом супе явно не хватает. Во-первых, мы очень мало знаем о мире, где происходит действие. Нам с самого начала сказали, что дирижабль у персонажей военный, но при этом они не имеют порта приписки, и занимаются этим драконобойством исключительно ради протитания.Почему? Может в манге это проясняется, но не здесь.
Персонажи пусть и симпатичные, но какие-то упрощенные, укладываются в описание из одной вразы. Наивная девочка-юнга ( главная героиня), крутой, но вечно жрущий гарпунер, сильно бухающая дева-стрелок эльфийской наружности, занудный, но унутре хороший счетовод, и так далее.
В общем, получилось т типическое зрелище для подростков, да еще с учекетом того, что выходит на Нетфликсе.
И да, перевод, бяда-бяда огорченье. Мало того, что переводчик упорно называет каюты комнатами, старпома заместителем капитана , ну ладно, не разбирается в терминах. Но объясните же ему, что продукт, который персонажи наворчивают с хлебушком, называется не масло, а САЛО!

@музыка: какой ты, нафиг, марксист

@темы: аниме

Комментарии
28.02.2020 в 16:16

Декаданс всякий, рефлексия, мысли, бла-бла. А потом он решетку в тюрьму фоларийских богов выламывает.
:lol:
По-моему, там вообще мангаки нету, оригинальный типа сценарий. Но тоже про это слышала: мол, красиво, но по сути слайсик.
Зато анонс на этот год богатый:

По порядку:
«Ложные выводы» — детектив с элементами мистики и романтики, в котором два медиума расследуют череду загадочных случаев, уже выходит на Crynchyroll.
Tower of God — темное фэнтези о приключениях парня в таинственной башне, правила которой ему только предстоит постичь, чтобы найти своего друга. В основу аниме лег корейский веб-комикс. Премьера состоится 1 апреля.
Onyx Equinox — сериал про мальчика-ацтека, которого боги решили спасти от смерти. Теперь тот обязан стать чемпионом человечества и доказать, что люди заслуживают право на существование.
The God of High School — еще одно аниме на основе корейского веб-комикса. Сериал расскажет о состязающихся в неком турнире старшеклассниках, которым подвластны силы богов.
Noblesse — фэнтези о могущественном вампире-дворянине, созданное по мотивам одноименного корейского веб-комикса. По сюжету главный герой оказывается в современной цивилизации после 820 лет сна.
Meiji Gekken: Sword & Gun (название может измениться) — сериал, вдохновленный историческими событиями в Японии эпохи Мэйдзи. В центре сюжета — бывший самурай, телохранитель якудзы, коварный шпион и гейша-убийца, которые хотят найти свое место в быстро развивающимся мире.
«ФрикАнгелы» — аниме о 12 экстрасенсах, которые должны восстановить общество на руинах Лондона после неожиданного и сурового конца света.
High Guardian Spice — экшен-сериал про четырех бойких девушек, которые усердно тренируются в Старшей школе хранителей, чтобы стать великими героями. И у них будет такой шанс, ведь над миром нависла неизвестная угроза.



Ну и всегда можно пересмотреть «Царство» в преддверии третьего сезона)
28.02.2020 в 16:29

Я вроде где-то видела, ссылку на мангу, но пофиг, все равно искать не буду.
А как минимум парочку из анонсированного посмотрю, "Ноблесс" и про Мэйдзи.
28.02.2020 в 16:41

Декаданс всякий, рефлексия, мысли, бла-бла. А потом он решетку в тюрьму фоларийских богов выламывает.
Grissel, то же самое, про Мэйдзи и все корейские попробую — говорят, не только Ноблесс, но и Башня Бога хороша.
28.02.2020 в 16:47

серафита, ужо поглядим.
28.02.2020 в 16:57

амёба в одеяле
серафита, ого, какие вести интересные. "Башня Бога" и "Ноблесс" (по крайней мере, по началу) вообще отличные, из незнакомого заинтересовала "Мэйдзи", и еще ж "Царство" обещают, кажись, год будет урожайным))
28.02.2020 в 17:00

Декаданс всякий, рефлексия, мысли, бла-бла. А потом он решетку в тюрьму фоларийских богов выламывает.
Alas_de_Libertad, Царство уже в апреле вроде)
28.02.2020 в 17:05

20 апреля должны начать, если склероз мне не врет.