еще о странных сближениях

[Grissel]

Что мы имеем.
Персонажи:
Принц, свергнувший своего старшего брата, и занявший его место.
Главная героиня, дочь свергнутого принца. Сбежала из дворца и скитается, переодетая юношей.
Главный герой, у которого любовь с героиней. В опале, ибо оклеветан своим старшим братом. В начале сюжета появляется на спортивных состязаниях во дворце.
Лучшая подруга героини, дочь принца-узурпатора. Тоже сбежала из дворца, чтобы помогать своей кузине. В итоге выходит замуж за экс-злодея, который перевоспитался и стал хорошим.
Нет, товарищи дорогие, это не "Путешествия Чангэ". Это Вильям наш Шекспир, "Как вам это понравится". То самое, где "мир-театр, и люди в нем актеры".
Не, я понимаю, что дальше все будет по-другому, и вообще у Шекспира комедия, и никого не убили. Но вот как-то так.

@музыка: медам, месье, синьоры

@темы: ктулхура и жизнь

Comments

[~Вестелина~]

Хмм, чем-то же должна была вдохновляться автор комикса-первоисточника или просто примем за официальную версию про «все совпадения случайны и смысловой нагрузки не несут»)

[Турмалин]

Ой, как забавно)) Я почему-то даже не подумала на "Как вам это понравится", а ведь правда оно))

У меня к китайцам только претензии, что они, пользуясь чужими конспектами, забывают про выводы в этих конспектах и присобачивают что-то свое, отчего картина в общем и целом получается неубедительная.

[Grissel]

~Вестелина~, дао ее знает.

[Grissel]

Турмалин, по-моему, и корейцы тоже. Причем там они эти конспекты тащат сознательно, никаких совпадений.

[Турмалин]

Grissel, а можно к себе унести?)

[Турмалин]

Grissel, дада, про корейцев мне рассказывали)

[Grissel]

Турмалин, ну вот когда в "Круге" используют "Синюю птицу" Метерлинка, это еще я могу понять, тем более, что там честно ссылаются на источник. Но вот когда в последнем "Хон Гиль Доне" героиня пересказывает Ёнсангуну "Тех, кто покидает Омелас" Ле Гуин, я погружаюсь в глубокую задумчивость.

[Grissel]

Турмалин, да, пожалуйста.

[Турмалин]

Grissel, все люди братья, видимо, и донашивают друг за другом сапоги и сюжеты))

Спасибо)

[Grissel]

Турмалин, мне-то вообще грех наезжать, я цельным романом потопталась конкретно на этой пиесе.

[AnnetCat]

Grissel, потому что Ле Гуин была не первая, а первым был анонимный корейский автор, не иначе))))