"Табу" (Англия, 2017)
Я этот сериал, когда он выходил, как-то пропустила, а теперь глянула. Хотя снято в традиционном для европейских исторических сериалов стиле "грязища, кровища и говнище", мне скорее понравилось. Здесь смесь исторического приключалова, бизнес-драмы и мистики, причем все это упихнули в восемь серий. Правда, дали жирный намек на продолжение, но второй сезон и не сняли.
Держится, как большинство англосериалов, на отличной актерской игре. Причем меня вдохновлял не столько бенефициантбезумный Макс Том Харди, сколько актеры на вторых- третьих ролях: весь состав богомерзкой Ост-Индской компании, и прочие злыдни, в них же приглашенная звезда принц-регент (Марк Гэттис).
Что мне увы, так это перевод. Может, где есть хороший, но мне попался сияющий перлами типа "Я вызову такси" (дело происходит в 1814 г., на минуточку).
такие дела.
Я этот сериал, когда он выходил, как-то пропустила, а теперь глянула. Хотя снято в традиционном для европейских исторических сериалов стиле "грязища, кровища и говнище", мне скорее понравилось. Здесь смесь исторического приключалова, бизнес-драмы и мистики, причем все это упихнули в восемь серий. Правда, дали жирный намек на продолжение, но второй сезон и не сняли.
Держится, как большинство англосериалов, на отличной актерской игре. Причем меня вдохновлял не столько бенефициант
Что мне увы, так это перевод. Может, где есть хороший, но мне попался сияющий перлами типа "Я вызову такси" (дело происходит в 1814 г., на минуточку).
такие дела.
ЗЫ. В подлинной истории Раджа сочных деталей хватало и так. Моя любимая - история о том, как резидент в Дели в конце XVIII века ежевечерне выгуливал вокруг городских стен свой гарем. Каждой даме - по слону! Но потом настала викторианская эпоха и все стало гораздо скучнее.