Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

магнитик-напоминалка

@настроение: актуальненько

@темы: Это НН, детка

---

просто дворик

@настроение: ступайте в баню

@темы: это НН, детка

---

галактический боян

04.10.2015 в 09:27

Пишет  AnnetCat:

Выловлено в жж

@темы: просто так

---

сериальное, короткой строкой

Долистала за пару вечеров "Ночного ученого", бо смотреть все не было сил. Лютый трэшак.
Нам "Дневник Ночного дозора" казался халтурой? Рядом с этим он был произведением искусства.
Сценарий и актерская игра на уровне сельской самодеятельности, да и бюджет немногим больше.
Впрочем, если охота любоваться няшным злодеем Гви, то вам сюда.
А вот главгерой выглядит просто ужасно.

@музыка: эй, вставай, покойники, вставай

@темы: сериалы, "Ученый, гуляющий ночью"

---

И у меня когда-то было это издание...

kot-kam.livejournal.com/1437755.html#comments

---

прекрасного в пятницу

Маньяка вам с розочкой

@темы: Одагири Джо, красивые мужчины в горжетках и без

---

еще о параллельно смотряемом: хронология

(отберите кто-нибудь у меня матчасть)
Время жизни реального Ли Цзина - 570-649 гг. Литературный источник сообщает, что он познакомился с Дамой в красном, когда ее хозяин Ян Су был уже стар. Исторический Ян Су помер в 604 г., то есть Ли Цзину на момент завязки сюжета было тридцать с чем-то , плюс-минус лапоть.
В сериале действие начинается примерно в 617 г., Ли Цзин - мальчик-одуванчик, а Ян Су и его сын ( погибший в 613 г.) склеивают ласты уже в правление Ли Юаня, то есть где-то в 620-х гг.
характерно, что именно в 617 г. и именно на территории империи ВыньСуй начинается действие КС. И что характерно, последний император Суй Ян-ди, который активно интригуэ в китайском сериале, отметился крайне неудачными для Китая военными действиями против корейцев и получил от них серьезных люлей. Но в КС это не отражено, так как воевал он не с Силлой, а Когурё, да и происходили эти действия в пролистанные в сюжете годы.
к чему это я? да ни к чему, просто китайцы обращаются с хронологией так же, как и корейцы.
Чтобы разбавить авторское занудство:
Девочка-дураПринцесса, Комический гопник и Трепетная няшаГерой.

@музыка: как за Танаис-рекой скифы пьют-гуляют

@темы: матчасть, сериалы

---

всемужикикозлы(ТМ)

30.09.2015 в 13:31

Пишет  Sindani:

30.09.2015 в 15:15

Пишет  Эйкен Драм:

Когда твоя девушка — наркобарон

Лол, я думал такие истории только в сериалах вроде "Сыны Анархии" бывают.

@музыка: кумпарсита

@темы: не наша жизнь

---

Регата на Оке

@настроение: недолго длилось наше лето

@темы: НН

---

Таки да...

29.09.2015 в 11:13

Пишет  -Fushigi-:

Годовщина
Вчера исполнилось 100 лет со дня смерти Сайто Хаджиме
По этому поводу в храме Амида-джи в Айдзу-Вакамацу, где он похоронен, прошла торжественная поминальная служба.



Показательное выступление с мечом. Стиль Мугай-рю.



Ну и заодно состоялся традиционный сентябрьский фестиваль Айдзу мацури. Вот здесь очень-очень много видео оттуда.
Вот например Шинсенгуми:

@темы: история

---

еще раз про китайский сериал

Во-первых, с помощью Ashisu, разобрались с названием - поднимаю из комментов.
Оригинальное китайское название переводится с китайского, как "Дева в красных шелках", в англоверсии "Женщина в красном".
Вариант названия, попавшийся мне, тоже встречается, он действительно метафоричен, и может трактоваться как "Романс о любовных страданиях". Это концепт, товарищи. Потому что концепт в этом сериале есть, и он не сводится к торжеству китайской государственности ( хотя как же без жтого).
А теперь о том, почему я , начав смотреть очень бодро, к финалу начала ворчать и бурчать. Боящимся спойлеров под море не ходить.

Чем дальше, тем больше меня раздражал главный герой. И Уоллес Хо как актер здесь не при чем. Как сказано, это концепт. Ли Цзин здесь - нищастный интеллигентик, ничего не знающий об реальной жизни. Единственное, на чем он полностью зациклен и что побуждает его действовать - его великая любовь к Чжан Чучен. Олл фо лав, так сказать. То что без чучен он полный ноль, вдалбливается с исключительно последовательностью. ладно, я согласна забыть , что исторический Ли Цзин - генерал - успешно воевавший с кочевниками и министр при императорском дворе в эпоху реформ. Но и как чисто вымышленный персонаж такая трепетная няша меня не привлекает. Как говорится. лучше за немилого царя. чем за милого пономаря.
Что касается немилого царя, то есть Ли Шимина, то он на сюжете отвечает за торжество китайской государственности, но и ему хочется счастья в личной жизни, а посему порою он ведет себя не вполне кошерно, и пытается увести девушку у лучшего друга. А девушка мотается между ними аки цветок в проруби, и в итоге выбирает милого пономаряЛи Цзина, заявив шмину - Ли Цзин без меня будет никем, а ты и без меня будешь владыкой империи. Для дамского романа мораль подходит, но вот для нас...
Другая беда - принцесса Пин Ян. Даже из того немногого что я о ней знаю, следует, что именно о ней следовало снимать отдельный сериал. Но тут она выступает в образе девочки-дуры, которую сюжетно постоянно опускают, дабы оттенить достоинства главгероини. И ладно бы только это.
данный сериал при всей своей китайскости ближе всего из виденного мною стоит к бессмертной методичке. Но по ходу, мне показалось, что один из столпов методички китайцы решили порушить. Помнится я писала - одно из нерушимых правил: принцессы не выходят замуж за гопников. Даже если принцесса крутит роман с персонажем, который живет как гопник, выглядит как гопник и крякает как гопникон все равно окажется переодетым принцем. Так вот тут у принцессы случилась любовь с гопником натуральным, да еще комическим, и он вовсе не принц в изгнании, а именно босота и гопота. Чтобы заполучить руку принцессы, он успешно делает военную карьеру, и все у них бодро движется к законному браку, но за 15 минут до конца сериала методичка являет себя во всей мощи, и Пин Ян убивают. И бедному уже не комическому персонажу жребий - не принцесса в жены, а страдать у могилки.
Как-то так.

@музыка: не шей ты мне, матушка, красный сарафан

@настроение: будда уже знает, как этот сериал называть

@темы: сериалы

---

Я, конечно, не Магритт...

...но что-то магриттовское в этом есть.

@музыка: над Волгой широкой, на Стрелке далекой

@темы: это НН, летка

---

атчод очередной

Romance of Red Dust (Китай –Тайвань, 2006)

Матчасть для тех, кто не в танке, остальным проматывать:
Легенда сообщает, что в правление императора Ян-ди красаица Чжан Чучен, по прозванию Дама с красными рукавами, была танцовщицей и наложницей могущественного сановника Ян Су. Поскольку Ян Су был мерзким старикашкой, девица Чжан влюбилась в молодого человека по имени Ли Цзин, бедного, но талантливого, и сбежала с ним. Позже они поженились. Будучи в бегах, сладкая парочка закорешилась с благородным разбойником Чжаном Третьим, однофамильцем, но не родственником Мадам Ред,по прозванию Курчавая Борода ( в других версиях перевода – Драконья). Они приключались вместе и способствовали утверждению на престоле императора Ли Шимина ( тоже однофамилец , но не родственник). Опять же, утверждают, будто Борода вначале искал трона для себя, но познакомившись с Ли Шимином понял, что ему не светит.
Ли Цзин впоследствии стал генералом, князем и одной и ключевых фигур ранней эпохи Тан – и это как раз не легенда, а вполне себе исторические факты. С Чжан Чучен они благополучно прожили до конца жизни. Борода таки завоевал себе царство, но уже за пределами Китая.
Эта троица, известная, как «Трое героев ветра и песка», - весьма популярные персонажи китайскоголегендариума, и они много чего понаписано. Я читала самую короткую и вероятно, самую раннюю версию – танскую новеллу «Чужеземец с курчавой бородой». Создатели сериала ИМХО вдохновлялись не только ей, но и другой популярной танской новеллой – неоднократно помянутой мною «Женщиной с мечом». Во всяком случае, героиня здесь, как в той новелле, исходно киллерша на службе сановника, а танцы-шманцы – это прикрытие( самый цимес в том, что в киноверсии этого года «Женщины с мечом» главную роль играет та же актриса, что в данном сериале).
Но если кто решит, что это будет эпик – вам не сюда. Это смесь «мое кунфу круче твое кунфу» с типическим дамским романом, где вокруг героини крутится стайка разнокалиберных влюбленных мужиков. Ну и заслуженный герой-любовник всея Китая Уоллес Хо в роли Ли Цзина, в наличии.
А вот историческая персонажка, ради которой я собственно и стала смотреть этут эпопею, то есть принцесса Пин Ян, изображена здесь дура дурой. Но это ее не спасло.
С названием проблемы – то ли англопереводчики не словили нюанс, то ли это просто косяк. Во всяком случае ни пустыни, ни пыли, ни песка на сюжете нет. Возможно, это пресловутых героев ветра и песка так закосячили.

@музыка: опять скрипит потертое седло

@темы: сериалы, "Романс Красной пустыни"(?)

---

гуляя по кремлю

@настроение: блокбастер "Возвращение июля"

@темы: НН

---

смотрим китайский сериал...

Монастырь Шаолинь. Главгерой, Хороший Парень ( в будущем Великий император), Хулиганка ( сестра Хорошего парня), Комический персонаж и несколько соратников.
(Главгероиню отравили в очередной раз, она потеряла память и выпала из сюжета).
Главгерой и Хороший Парень бухают вторую серию подряд. Входит настоятель с подносом жратвы.
Настоятель. Вась-сиясь, а вот и закусочка.
Хороший парень. Фу! Опять свинина с рисом. Обрыдло!
Главгерой. Вот когда каждый землепашец сможет сказать такое, вы и станете Великим императором.
ХП. О бро! Ты мудр! Мы, Ли, вообще такие - семейная черта...
ГГ. Вообще-то мы однофамильцы, но не родственники.
ХП. Это мы сейчас исправим. женю тебя на своей сестре, будешь в натуре бро.
ГГ. Вообще-то я женат.
Хп. Какие мелочи.
Двор. ГГ и Хулиганка стоят с полными слез глазами. В сторонке Комический персонаж бьется башкой об стену.
Хулиганка. не беспокойтесь , мон ами. Я знаю, что ваше сердце отдано Главгере. я вас люблю, но никогда не встану между любящими супругами.
ГГ уходит, рыдая от умиления. подходит Комический персонаж.
Хулиганка. Тебе чего,убогий?
КП. Вась- сиясь... я мужик простой и словов не знаю... но я вас типа того... люблю! Жизню готов за вас положить! А если не положу, то попрошу вашей руки!
Х. ( критически разглядывает КП). Нуачо... плохонький, да свой...в общем, согласная я!
КП примеривается, и встав на цыпочки, чмокает Х. в лобик.
ГГ и ХП продолжают бухать и строить стратегические планы. Вбегает Хулиганка.
Х. Поцоны, беда! На нас идут две армии. Одной командует наши Злые братья, в другой много-много Злых уголовников! Мы окружены!
Все, кроме ГГ. Нам кранты!
ГГ. Ну, отчего же.... стратеги прошлого выпутывались...
Все. Придумай стратегию, ты же умный! ты книжков читал!
ГГ. Я тут еще почитаю, а вы пока сражайтесь.
Остальные уходят сражаться. Х. тоже порывается, но КП разворачивает ее с криком " цыть, баба, слушай, когда тебе мужик приказывает и сиди за печкой!"
ГГ читает книжки. Периодически вбегают прочие персонажи, заляпанные кетчупом и замотанные бинтами, спрашивают про стратегию , но получают отрицательный ответ.
Вбегает ХП. На нем больше всего кетчупа и бинтов. Бьет ГГ морду.
ХП. Ты стратегию будешь придумывать? ты реинкарнация Чжугэ Ляна или где?
ГГ. Погодь, я еще не все книжки прочел.
ХП. Нафиг книжки! ( рвет книги в клочья)
ГГ. Ну вооот... а вроде как раз что-то подходящее попадалось. Ага.(складывает порванные клочки). "Полководец должен быть стремителен, как ветер, спокоен как лес, яростен, как огонь и спкоен, как гора".
Такеда Синген. Тоже мне, оригинал.
ГГ. А вот еще: "Война - путь обмана."
Ямамото Канске за кадром матерно ругается по-японски.
ГГ. Придумал! Мы сольем дезу и натравим Злых братьев и Злых уголовников друг на друга.
Все. Ура! Мы спасены!
Чжугэ Лян ( скептически) И это - моя реинкарнация?
Титр иероглифами "Вы прочли краткое излодение 24 серии. До конца сериала осталось еще шесть".

@музыка: куда ушел ваш китайчонок Ли?

@темы: сериалы, "Романс Красной пустыни"

---

прекрасного в пятницу

@музыка: престол мой за коня

@темы: прекрасные мужчины в горжетках и без, Анайрин Барнард

---

Раскопав своих подвалов

Нашла вот такой прекрасный кроссовер

@музыка: шумел-гудел пожар в Киото

@темы: на полюбоваться

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

не прошло и двадцати лет...

как индеец Зоркий Глаз раскачался прочитать "Очерки уголовного мира царской России" А. Кошко.
Каковые давно и многократно растащили на литобработки и сериалы ( в частности, весьма симпатичный мне псевдодокументальный сериал "Преступление в стиле модерн" отчасти построен на материалах этой книги). Так что сюжетно ничего нового я для себя не узнала.
Но обратила внимание на два момента.
Какая-нибудь кондовая московская купчиха упоминает, что, например, обнаружив мужа мертвым, позвонила по телефону сыну, проживающему отдельно. То есть в в 1910-х. гг в больших городах телефоны вполне вошли в обиход населения.
Женщины в качестве оперативников в полиции служили ( попадаются пассажи типа " И я послал туда Иванову, весьма способного агента"...), хотя постов явно не занимали. Ну, с этим у нас и сейчас не очень.

@музыка: гоп-стоп, мы подошли из-за угла

@темы: история, книги