атчод очередной

"Л. О.Р. Д. Предельная вселенная" (Китай, 2019)
Долистала это вот на перемотке.
Исходник - цикл романов, на данный момент вышло вроде бы восемь, я не читала, хотя какие-то любительские переводы есть.
Прежние экранизации этого писателя ( "Ледяная фантазия", анимационная полнометражка по вот этому самому) были не то, что б шедевральны, но смотрибельны. Здесь - увы. Промеж картонных декораций бродят персонажи в прикидах из костюмерной погорелого театра. Временами принимают позы и делают вот эдак - чуфыр. чуфыр! Для детского утренника бы сошла, но вроде бы в детских утренниках не бывает открым текстом проговоренного броманса ( систанс тоже есть, он он сюжетно малозначителен). Это , впрочем, общей унылоты не оживляет.
Финал до некоторой степени промежуточный, жирно намеают на второй сезон, но я сомневаюсь, что его снимут, пишут, в Китае сериал имел низкие рейтинги.
Короче, я предупредила.

@музыка: и зеленый попугай

@темы: сериалы

---

о режиссерском концепте и актерском таланте

Две актрисы, которые не прошли пробы на роль Корделии у Козинцева в "Короле Лире".

Алиса Фрейднлих и Марина Неёлова.
Обе были на тот момент совсем молоды и незнамениты, но дело ИМХО, в том, что они не вписались в режиссерское видение образа. В него вписалась Валентина Шендрикова.
Кто ее сейчас помнит, кроме историков кино?
А Фрейндлих и Неёлова - выдающиеся актрисы.
Неёлову, однако, режиссер не забыл. После "Лира" он планировал снимать "Как вам это понравится", и в рабочих записях Козинцова упомянуты актеры, которых он видит в ведущих ролях.
Розалинда - Марина Неёлова,
Орландо - Олег Даль,
шут Оселок - Евгений Евстигнеев.
Жаль, что мы этого не увидели...

@музыка: э-хей-хо, все ветер и дождь

@темы: кино, околошекспира

---

Но есть и хорошее

Отзыв Умблоо на "Корабли".
umbloo.livejournal.com/620073.html?nojs=1&style...

@музыка: поднялося в вышину клановое знамя

@темы: книги, авторское

---

Началось в колхозе утро...

...с того, что меня вызвали на работу.
Начальник хозяин своего слова, хочет объявляет удаленку, хочет отменяет.
Вот для меня конкретно.
Подозреваю, что карантин на меня тоже не распространяется.
Есть в этом мире нечто неизменное.

@музыка: за четыре пенни били крошку Энни

@темы: разве это жизнь

---

Удаленка подкралась незаметно

Сижу дома, пишу "Легенды-2".

@музыка: люди пришли на сияющий запад

@темы: наша жызнь

---

отсмотрено

"Девятая" (Россия, 2019)
Очередная попытка отечественных кинематографистов наковать коммерческое кино. ИМХО, фильм неплохой, хотя в прокате, кажись, провалился.
Что мы имеем - закос под Гая Ричи и мистические триллеры типа "Мумии", перенесенные в родные болота, то бишь в СПб позапрошлого века. Авторы сценария - супруги Дяченко, по-моему, здесь у них получилось лучше, чем "Он-дракон". Внешне довольно эффектно, снято в откровенно комиксовом стиле, и без традиционного для российского синематографа стремления развести психоложество. Финал слит, зато ХЭ.
Короче, вечерок скоротать можно.

@музыка: над рекой туман висит

@темы: кино

---

Сыма Цянь и сериалы

Чтение «Исторических записок» Сыма Цяня – еще то занятие. Все время хочется тормознуться и сказать : «Ой, где-то мы уже видели». Действительно, труд Сыма Цяня – неисчерпаемый источник для китайских сериальщиков ( как Ким Бусик для корейских, но он жил на тысячу с лишним лет позже). Используются как цельные сюжеты, так и отдельные эпизоды ( в «Мифе», например). Причем периодически «книга лучше». Вот недавно я бухтела на сериал «Легенда о военной печати». Сюжет цельнотянут у Сыма Цяня, но у него боле интересно и жизненно)
Но мангаки Сыма Цяня тоже почитывают, а анимешники снимают. Вот эпичный сериал "Царство". Главный герой , Ли Синь
не самый знаменитый, но достаточно заметный генерал при Цинь Шихуан-ди. Более того, он краем причастен к одному из самых известных сюжетов китайской истории – покушению Цзин Кэ на Цинь Шихуана. Покушение организовал, ежели кто помнит, Дань, наследный принц царства Янь. Именно Ли Синь, если верить Сыма Цяню, преследовал и захватил Даня.
Потомки Ли Синя служили династии Хань по военной части. Самым знаменитым из них был генерал Ли Гуан, прославившийся при ханьском У-ди кампаниями против сюнну ( ханьский У-ди – это тот самый, у которого было 18 тысяч наложниц и он еще умудрялся изменять им с молчелами). Сыма Цянь, который хорошо его знал, описывает генерала человеком некрасивым, физически очень сильным, косноязычным и потому крайне молчаливым. Он отличался исключительной отвагой, блестяще владел боевыми искусствами ( противники прозвали его «летающим генералом»), и мог сам отказывать себе в еде и воде, но следить за тем, чтоб этого хватало подчиненным. При таком характере он был крайне популярен среди солдат и ненавидим конкурентами и чиновничествами. Поэтому, несмотря на все свое геройство, Ли Гуан не имел ни титулов, ни богатств. Сам он, однако, объяснял это карой небесной. В молодости, когда отряд кочевников, с которым он сражался, сложил оружия, а он приказал их убить. А «нет преступления большего, чем убить тех, кто уже сдался» (с)
Свою последнюю победу Ли Гуан одержал, когда ему было уже за 60. При этом он прямо нарушил приказ сверху, и его обвинили, говоря современным языком, в служебном несоответствии. Тогда Ли Гуан заявил, что слишком стар, чтоб подлаживаться под чиновников, «орудующих кистью и ножиком» ( ножиком счищали написанное), мы сказали бы – штабных крыс. И принародно перерезал себе горло.
Но настоящая драма была связана с внуком Ли Гуана – Ли Лином. Он, со своим отрядом в 5 тысяч солдат был послан отвлекать основные силы сюнну. Ему противостояла 80-тысячная армия. Восемь дней он вел беспрерывные бои, а подкрепления не было, скорее его и не собирались посылать, а Ли Лина просто подставили. Потеряв большую часть своих солдат, полностью окруженный, Ли Лин сдался. Правитель сюнну «возвысил его в знатности» и выдал за него свою дочь. У-ди пришел в бешенство, и приказал перебить всю семью Ли Лина. Сыма Цянь попытался вступиться и объяснить, что Ли Лин был в безвыходном положении. Тогда ярость императора пала на Сыма Цяня. Поначалу его собирались казнить, но потом смерть заменили кастрацией. Так величайший из китайских историков стал евнухом.
Короче, будете «Царство» пересматривать – помните, чем дело кончилось .

запись создана: 06.09.2017 в 13:30

@музыка: Москва-Пекин

@темы: история, Китай

---

песня из ненаписанного романа

Отважный Планк скакал на коне.
Увидел могилу на берегу
и женщину рядом с ней.
"Что делаешь ты вдали от людей?"
"Могилу мужа я стерегу.
Таков обычай у нас".

Отважный Планк с коня соскочил
И снял с седла дорожный мешок.
"Я вижу, голод тебя томит.
Возьми себе ты хлеб и вино,
Что я для себя хранил".
Изрядно тому удивилась она.
"Не так поступал мой покойный муж.
Мне внове обычай такой".

И ночь спустилась, и пала тьма.
Отважный Планк вдове говорит:
"Опасна равнина ночной порой.
Дозволь охранять тебя в эту ночь
От злых людей и зверей."
Изрядно тому удивилась она.
" Не так поступал мой покойный муж.
Мне внове обычай такой".

Тут дождь зарядил и ветер подул.
Отважный Планк снимает плащ.
"Возьми его и спасешься ты
От холода и дождя".
Изрядно тому удивилась она.
"А впрочем, разделим плащ пополам.
Согреет он нас двоих."

И Планк не заставил себя просить,
И крепко обнял вдову.
Изрядно тому удивилась она.
"Что делаешь ты, отважный Планк?"
"Лишь то, что мужу пристало творить
С женой под одним плащом".

В ту ночь ничего не сказала она.
А утром, едва восстав ото сна,
Могилу разрыла , и кости взяла,
И в реку швырнула, и произнесла:
"Не стоит над этой могилой рыдать.
И незачем землю собой отравлять
Тому, кто род позорит мужской".
Будь славен обычай такой!

@темы: стихи

---

Из очень старенького

И веревочка в дороге пригодится.
«Ревизор»

У хорошего хозяина
Ничего не пропадет.
Что до времени утаено –
Будет взято в оборот.

Загуляешь ли без просыпа,
Хочешь до смерти уснуть,-
Как веревочка у Осипа,
Пригодится где-нибудь.

Пусть натура-дура мается,
Глаз, как водится, не спит.
Ничего не потеряется.
Пусть до срока полежит.

Неизбывные страдания,
И удачное словцо.
И безмолвные рыдания,
Искажавшие лицо.

Что процежено, что сгущено,
Что отправлено в подвал, -
Все в работу будет пущено,
Как подсобный матерьял.

@музыка: в нашу деревню повадился упырь

@темы: стихи

---

Подсознательное

В одну из прежних ФБ я написала рассказец "Шашки и шахматы". Про Санаду и Датэ.
На внутрикомандный фест по ключевым фразам. Я выбрала фразу "стихи не пишутся", поскольку она напомнило тот непреложный факт, что в ссылке Санада Юкимура упорно учился писать стихи.
А сегодня меня вдруг торкнуло, что это вот сознательно, а подсознательно навеяно внутренним монологом Санады из "Кораблей" , обращенным к другу-противнику.

И поскольку вряд ли кому-то из нас доведется переродиться в Чистой Земле, может быть, как-нибудь потом, мы сыграем еще.
Что характерно, монолог этот написала не я.
Такие дела.

@музыка: на гору Куда-надо попали два Санада

@темы: авторское

---

А тем временем в Израиле

в журнале "Млечный путь" вышел мой рассказ "Гизела и Бальтехильда".
Что было бы, если бы содержание балета "Жизель" издагал средневековый хронист?

@музыка: интересно девки пляшут

@темы: авторское

---

хроники очередного трындеца

Вместо пипифакса и гречи закупилась хорошим чаем и кофе.
Ибо.
У меня с 98 года рефлекс такой.
И граппы еще бутыль обрела.

@музыка: у кошки четыре ноги

@темы: наша жызнь

---

не теряет актуальности

Утопленницы

Учитесь плавать.
Вавилонский Талмуд

Вот так романтичней будет,
Решили они, едрить.
Для авторов мы – не люди.
Им нравится нас топить.
А мы научились плавать,
Притоплены с головой.
И нынче – извольте хавать,
Вплываем в решительный бой.
Офелия , безусловно,
Возглавит наш авангард.
И Лиза, уже не бедная,
Кричит сурово «Ан-гард!»
Черкешенка и Русалка
Устроют майскую ночь.
Нас не было авторам жалко.
Читателям не помочь.
Подумайте впредь, писаки,
Швыряя деву в волну,
Что сменится вектор атаки,
И вам объявят войну.
И Нагльфар идет по стрежню,
Влача вселенскую тьму.
Там наша ударная сила:
Княжна с цепною Муму.

запись создана: 29.07.2014 в 20:49

@музыка: Марш плывущих Офелий

@темы: вирши

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

не Красной Шапкой единой

Вот френд-лента в ФБ Дюймовочку принесла.

Художница Ayna Spirit.

@музыка: они ехали долго в ночной тишине по широкой провинции Каи

@темы: идеологически верная Дюймовочка

---

отсмотрено

"Частные детективы Шекспир и Хэтауэй", 2-й сезон (Англия, 2018)
Первый сезон у меня проходил под рубрикой " из лучших британских сериалов последних лет", второй просто мил.
И не потому, что актеры стали хуже играть ( не стали), а Стратфорд потерял свой колорит.
Но вот проблема. Снимаете вы современный детектив с постоянными отсылками к Шекспиру. А у него есть пьесы, по которым детективный сюжет сочинить - как два пальца об асфальт. Но "Гамлета", "макбета" и "Бурю" уже запихнули в первый сезон. А повторяться нельзя, и во втором во многом притягивание Шекспира к сюжету напоминает известный тезис про сову и глобус ( не театр).
Особенно это относится к начальным сериям второго сезона, дальше сценаристы расписались, и эпизоду по "мере за меру" и "Как вам это понравится", ИМХО самые удачные.
Что мне однозначно нравится - нет никаких романтических отношений между главперсонажами, просто дружба, надеюсь, сценаристы это сохранят.
Придирка к переводу. Почему в лом переводить названия серий? да, они все являются цитатами, но в тексте-то отождествить цитаты не поленились, а тут всяко работы меньше.
Несколько озадачила, безотносительнок Шекспиру, серия про ролевиков, но возможно, сценаристы знают про ролевиков еще меньше, чем я.
Тем временем вышел третий сезон, но я пока сделаю антракт.

@музыка: Вилл Шекспир - хороший малый, зря бумаги не марал

@темы: сериалы, околошекспира

---

О семье Чжугэ Ляна

... и естественно, о сериалах.
Среди многочисленных легенд о Чжугэ Ляне есть такая. В молодости он был весьма переборчивым женихом, и всех невест, которых сватали ему родственники, просле краткого знакомства отвергал - мол, дуры они, о чем с ними говорить. В итоге он выбрал в жены девушку, которая отличалась на редкость уродливой внешностью, но была умна и образованна. Родня была в ужасе, но Кунмин уперся и отстоял свой выбор.
Судя по тому, что у них было трое детей ( два сына и дочь), с женой Чжугэ Лян не только умные беседы водил ( наложниц у него вроде не было, во всяком случае, биографии не упоминают).
Эта история косвенно отразилась в "Альянсе советников". там Сыма И хвастается - может, я и не такой гениальный, как Чжугэ Лян, зато у меня жена красивше! У него она такая уродина, что он ее на люди боится выпускать!
Во второй части эпопеи- "Рычащий тигр, ревущий дракон"- нам показали Чжугэ Ляна таким, каким мне еще не приходилось видеть его в фильмах и сериалах - в качестве счастливого папаши,тетешкающего новорожденного сына Чжугэ Чжаня. (жену так-таки не показали).
Заметим, что, что Кунмину на тот момент было 45 или 46 лет ( мне попадались разные даты рождения Чжугэ Чжаня) и женат он был около двадцати лет.
Так вот, о Чжугэ Чжане - в истории из детей великого стратега засветился только он. Он стал довольно заметным политическим деятелем и полководцем в царстве Шу. Женат он был на дочери императора Лю Шаня и его жены, государыне Чжан, дочери небезызвестного Чжан Фэя.
тут мне вспоминается другой сериал - "Троецарствие", где благородные названные братья Лю Бэя, и Чжан Фэй в особенности, всячески отравляли Чжугэ Ляну жизнь. Если это не вымысел, то видимо, в следующем поколении это уже подзабылось.
В "Рычащем тигре", кстати, Чжугэ Лян отстаивает интересы государыни Чжан,и препятствует императору ходить на сторону.

Но, как свидетельствуют историки, Лю Шань был слаб и некомпетентен, а Чжугэ Чжань не дотягивал до уровня отца, при том, что честно служил Шу. В итоге он погиб в бою в с войсками царства Вэй, после чего Лю Шань предпочел сдаться. Регент Сыма Чжао сохранил ему жизнь, но царству Шу пришел конец.
Но это уже другая история.

@музыка: советник Ито, вы большой ученый

@темы: история, матчасть

---

Прослушано

Владимир Печенкин "Исторические камни"
Как раз тот случай, когда научпоп заходит лучше, чем значительная часть беллетристики.
Хотя название не совсем точно - есть главы, посвященные метеоритному железу, да и жемчуг назвать кмнем можно весьма условно.
Но в основном книга посвящена камням - драгоценным, поделочным, сакрализированным.
Как правило, каждая глава делится на две части: первая посвящена основным месторождениям того или иного камня, и торговым путям, по которым они перемещались по миру с древности до нового времени, вторая отводится связанным с этими камнями историческими байками. Получилось довольно увлекательно.
Короче, рекомендую.

@музыка: из чайничка, из чайничка течет одна вода

@темы: книги

---

Продавательское

Книга появилась во всех основных книжных сетях.
В Москве самая приемлемая цена у Библио-глобуса.
В Нижнем - как ни странно, у Лабиринта.
Я все-таки еще не потеряла надежду получить авторские от издательства.
Смеха ради - книга замечена на сайте бруклинского магазина, но там запутались в наших именах фамилиях.
Учитывая, что Лабиринт первоначально перепутал меня с другим автором, чего уж там.

@музыка: Масамунэ, который из Датэ, не ходил на сраженья поддатый

@темы: книги

---

отсмотрено

"Холостяк кибана" (Южная Корея, 2019)
Все здесь в курсе, что мужчины также бывали кисэн, хотя и не в таком количестве, как женщины. Ну вот, не так давно корейцы созрели до того, чтоб снять фильм о мужчине-кисэн. Но! если кто чего подумал, то зря.
Во- первых, ГГ обслуживает только женщин. Во-вторых, на самом деле он и с ними не трахается, а исполняет роль психотерапевта! Потому что нищастным чосонским женщинам душу излить некому, разве что в бордель с этой целью сходить.
Корейцы умеют выжать слезу из чего угодно, и тут сюжет, начавшийся как комедия, по ходу превращается в слезную драму. Герой влюбляется - и взаимно - в хорошую девушку, но отказывается от нее, чтоб со своей анкетой не портить ей жизнь. В итоге он становится художником, и проводит жизнь,рисуя предмет своей любви и их несостоявшееся счастье. В финале рыдают все. Хорошо хоть, без дежурного штабеля трупов обошлись.
Диагнозис: на любителя.

@музыка: здравствуйте, пишу вам из Чосона

@темы: кино