В Киото как-то раз открылась Икеда-я
Там собиралась вся компания блатная.
Там были Кацура, Миябе и Есида,
И всяких Чошу на любой фасон!

Там было много разных патриотов,
От шибко умных и до обормотов.
Но все они свободою пылали,
Так, что столицу подпалить желали.

Но только Кацура был с этим не согласен.
Он как известно, безоружен, но опасен.
И говорит ему подруга Икумацу:
«Я вам советую пришвартоваться к Кацу».

Тут заварилась катавасия такая,
Шинсен с катанами ворвался в Икеда-я.
Тут молотили и Миябе и Есиду,
И всяких Чошу на любой фасон!

Поскольку Чошу уж на грудь принять успели,
То вскоре все они лежали на панели,
И посторонние, вопя: «Япона мама!»
Спешили прочь, теряя на бегу хакама.

Когда ж на выходе там посчитали тушки,
То кое-кто, как оказалось, у подружки.
Он революцию всем скоро обеспечил.
Вот так полезно пропускать иные встречи.

@настроение: шинсен-трава

@темы: песТни

Из воспоминаний младшей дочери Федора Шаляпина Дассии:

Наконец, мы дождались поезда в Тяньцзинь, где уже находился отец, и остались там почти на месяц. Тяньцзинь – это совершенно особенный город, непохожий даже на остальные китайские города. Он находится на краю пустыни Гоби в сплошных песках. По-настоящему, город, построенный на песке! Покойников хоронят сразу же за городом, попросту зарывая их в песок, только непогятно почему – не очень глубоко, насыпая сверху небольшой бугорок. Сколько бугорков – столько и покойников, целые поля покойников, издали напоминающие морские волны, только желтовато-серого цвета. Если покойник побогаче, на могиле садят деревцо, по возрасту которого можно узнать и возраст покойника – сколько времени он уже лежит в земле.
В Тяньцзине отец нанимал для меня лошадь, и я ездила кататься за город, прыгать через могильные бугорки – это почему-то очень забавляла мою лошадь, и всё было бы превосходно, если бы не удушающий трупный запах. Он шёл отовсюду – пробивался через песок, набрасывался на вас с порывом ветра, вырывался из разрытых собаками могил. Не знаю – почему китайцы не истребляли голодных собак? Быть может, они относились к ним, как японцы к крысам? Хотя китайцы едят собак, какую-то из собачьих пород. Конечно, в самом городе трупами не воняло, но когда начинал дуть жаркий ветер с песчаного кладбища, запах был такой, словно находишься в поле, на котором происходило побоище. Так отовсюду несло дохлятиной!


@музыка: солнце встает над рекой Хуанхэ

@темы: этнография

11:28 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

"Король. Вечный монарх" (Южная Корея, 2020)
Я досмотрела, и все товарищи по траве. думаю, тоже.
Впечатление у меня были двойственные. Замысел и завязка сюжета были интересные, актеры, как обычно, хороши.
Но. Чем дальше, тем больше оно разочаровывало.
Виноват в этом главным образом сценарий. Вообще создатели не определились, что они больше хотят показать - фантастику про параллельные миры, почесыванение и поглаживание всех национальных комплексов или любовную мелодраму. Ближе к финалу мелодрама побеждает, о чем в последней серии сказано открытым текстом. А это не моя чашка чая.
Ну и товарищи дорогие. Фантастика все таки апеллирует к логике, а не к чувствам. Здесь о логике не может быть и речи. Просто сценаристка хотела, чтоб зрители прорыдались, а потом все хорошие персонажи получили награду, а злодеи наказаны.
Если кому такое нравится, то вэлкам.
И да простят меня поклонницы Ли Мин Хо, главной заманухой в сериале оказался не он, а У До Хван. Мы его в основном помним как Антагониста в "Моей стране" , но тут он гораздо лучше ( хотя тоже отвечает за броманс на сюжете). У него две совершенно противоположных роли, и в обеих он жжет напалмом.
Такие дела.
А любимый диалог в сериале к главперсонажам отношения не имеет.
В альтернативной Корее, которая королевство , главная придворная дама, резкая бабка под 90 лет, принимает деву на работу в пиар-отдел дворца.
Дева: Почему вы вдруг меня выбрали?
Дама: Вдруг? Я уже четыре года тебя отслеживаю.
Дева: Но как?
Дама: Никнейм ( называет) помнишь? Это я, и все эти годы я читала твои фанфики. Они мне нравятся. Так вот, на новой работе будешь писать то же самое...

@музыка: здравствуйте, пишу вам из Чосона

@темы: сериалы, "Король. Вечный монарх"


Крепость в Пафосе. Построена при Лузиньянах, потом последовательно переходила к венецианцам, туркам и англичанам, побывала тюрьмой и торговыми складами.

@музыка: как в консерватории, на пиру созвучий

@темы: просто на полюбоваться

"Государев дневник расследований" ( Южная Корея, 2017)

Еще одна фильма про короля Енчжо, что-то взлюбили корейцы в последние годы этого монарха. тут он еще сравнительно молодой, крутой мужик, приколист и сыщик любитель, который в компании с придворным историком с душевным погонялом Пятачок спасает корейскую государственность от умышляющих министров.
Тот редкий случай, когда лучше было бы, чтоб на этом материале сняли сериал, хотя бы и небольшой. В форме полнометражки получилась какая-то окрошка.
Периодически стараются сделать уклон в комедию, одна подводная лодка в реке под Чосоном чего стоит. Впрочем, дежурный штабель трупов в наличии. Зато ХЭ.
Рекомендовать могу только тем, кто упарывается по исторической корейшине, остальным будет неясно, о чем., собственно речь.

@музыка: погибла в неравном воздушном бою

@темы: кино

"Мисс Скарлет и Герцог" (Англия, 2020)
И снова, стало быть, англичане.
Для начала о тонкостях перевода. Скарлетт, которое благодаря "Унесенным ветром" у нас воспринимается как личное имя, и в таком написании, здесь пишется как Скарлет, и является фамилией героини. И веротяно имеет смысловую нагрузку, оно означает "багряный", в финале героиня появляется в костюме и шляпе именно багряного цвета, что для девушки викторианской эпохи вызывающе.
Герцог в данном случае - прозвище героя, потому как его фамилия Веллингтон. Никакой смысловой нагрузки это не несет, шуточка и шуточка.
Сам же сериал - это такой "Мой нежно любимый детектив", снятый на исторической родине персонажей. История младой девицы, которая в конце 19 века пытается сделать карьеру частного детектива, и то бодается, то сотрудничает с полицейским инспектором. Любовная линия намечена, но слава богу, только намечена. И поскольку сериал снят в наше время, а не позднем СССР, разумеется, без негров, геев и феминисток суфражисток на сюжете не обошлись. Сдается мне, будет продолжение.
Не скажу, что шедевр, но ИМХО довольно мило, любителям ретро-детективов может зайти.

@музыка: под городом Йорком, где ясные зорьки

@темы: сериалы, "Мисс скарлет и Герцог"

С деревьев листья облетают ( их Янцзы уносит в море),
Пришла осенняя пора ( читать Ду Фу иль Сюнь Юаня).
Парнишек в армию побрали ( Будда с ними),
Настала очередь моя ( не сдал экзамен).
Пришла повестка из ямыня (тонкой рисовой бумаги)
Предельно ясным языком ( ну прям Конфуций),
Что набегли на нас жужани ( иль чжурчжэни, иль кидани, иль монголы, без различья)
И надо родине служить ( у нас тут Тан, а может, Сун, а может Мин, названий много).
читать дальше

@музыка: ну, вы поняли

@темы: ПесТня

Есть такая уличная песенка, я ее еще в детстве слышала.
С деревьев листья облетают (прямо наземь) ,
Пришла осенняя пора (ексель-моксель) ,
Ребят всех в армию забрали (хулиганов) ,
Настала очередь моя (главаря) .
читать дальше
И вот стало быть, снится мне сон, что я переделываю эту песню на китайские средневековые реалии. Что характерно переделала. Правда, проснувшись, могла вспомнить только одну строчку
Пришла повестка из ямыня ( тонкой рисовой бумаги)...
вот как-то так, да

@темы: песТня



@музыка: где ясные зорьки?

@темы: НН

holy-matriarchy.livejournal.com/508960.html

В 1070-х гг. Адам Бременский в своей хронике Гамбургско-Бременской архиепископии отметил, что на побережье Балтийского моря живут «кинокефалы», то есть пёсьеглавцы, у которых головы растут из груди, и которые «лают словами».

Рассказы о людях с собачьими головами встречаются во многих литературных и фольклорных традициях. Новой по сравнению с предшествующей западной традицией у Адама является связь между пёсьеглавцами и женщинами-воинами, амазонками. Правда, и античные, и средневековые авторы могли помещать оба диковинных племени поблизости друг от друга, в Скифии или других регионах. Но согласно Адаму, это одно и то же племя: по его описанию, амазонки рожают или очень красивых девочек, или мальчиков-пёсьеглавцев (Шмайдлер, с. 246-247, гл. 4.19).


Сходные сообщения мы встречаем в источниках, появившихся почти двумя столетиями позже в результате миссии папы римского к монголо-татарам (1245-1247), возглавлявшейся Плано Карпини. В «Истории монголов» Карпини есть два рассказа о собакоподобных племенах, повстречавшихся монголам во время их завоевательных походов (согласно Пейнтеру, это «дублеты одной и той же легенды», Пейнтер, 1965, с. 71, сн. 3). Одно из этих племён обитало на побережье северного океана, севернее самоедов. У них были собачьи морды и копыта как у быков, остальное тело у них было человеческое. Два слова они могли сказать как люди, третье же выходило похожим на собачий лай. В другом племени, описанном Карпини, мужчины были псами, а женщины людьми. В легендах есть, конечно, аутентичное монгольское ядро (в «Донесении о татарах» даются даже монгольские имена стран, населённых собакоподобными племенами: Nochoi Kadzar, «страна собак» и Utsortsolon, «Бычьеногие», или Nochoyterim, «Пёсьеглавцы»). Рассказам как Карпини, так и Адама Бременского о собакоподобных мужчинах и об их женщинах человеческого (а у Адама даже прекрасного) облика можно привести китайские и уйгурские параллели, восходящие в конечном итоге к центральноазиатскому тотемному мифу (см.: Холъбек, 1990, стб. 1372-1380; Уайт, 1991) (Возможно, к этому же мифу восходит и знаменитая русская матерная формула, в которой, согласно сообщению Герберштейна, первоначально субъектом выступал пёс (ср. Исаченко, 1976, с. 362-364; Успенский, 1988, с. 197-302)).

Источник.

Мне думается, близость амазонок к пёсьеглавцам чисто умозрительная. Если рассматривать пёсьеглавцев как некую историческую "отрыжку" древних арийских Männerbünde, мужских воинских тайных союзов, члены которых практиковали ритуальное оборотничество, то по времени эти братства оборотней-волкодлаков как раз совпадали с эпохой сарматских "амазонок". То есть, пёсьеглавцы и амазонки находятся поблизости друг от друга на времен0й шкале. Однако фольклорная традиция поместила их рядом в пространственном измерении.


@музыка: интересно девки пляшут

@темы: история, мифология

Вчера, в обсуждении свежих сериалов, помянули расхожий сюжет про попаданку и принцев, и был задан вопрос - почему попаданкам непременно достаются принцы? На всех не хватит же.
Итак, первым моим попаданческим сериалом с ярко выраженной любовной линией, была корейская "Вера".
Так вот там попаданке доставался не принц! Правда, полководец и национальный герой.
И вообще у корейцев с этим как-то проще, и девам, оказавшимся в прошлом, может попасться врач ("Достоин звания доктора") или натуральный гопник ( "Песнь о моей единственной любви").
А уж если крутить любовь с коронованной особой, нафиг принцев, пусть будет целый король.
В "Брызгах любви" у попаданки любовь с Сечжоном Великим, меньше не берем, правда, это комедия.
И в текущем "Короле", как из названия ясно, главгерой = король, правда, там не прошлое а параллельный мир.
Единственный сериал, где попаданка мотается между принцами - "Алые сердца: Коре", ну так он является римейком китайского "Поразительного на каждом шагу".
Зато у китайцев тема "попаданка и принцы" тема колосится как ни у кого более. Потому как там довольно часты периоды, когда количество принцев на квадратный метр дворца превышала всякие нормы. Про одних только сынулек императора Канси сняли как минимум три сериала ("Поразительное на каждом шагу", "Дворец"," Сны о династии Цин").
Короче, налетай, принцев всем хватит, и попаданкам, и попаданцам ( "легенда о восхождении жены наследного принца".)
Припоминаю только два исключения - "Капитан Судьбы", где у попаданки любовь с пиратом ( впрочем, принц на сюжете тоже в наличии), и "Безумная королева", это комедийная фэнтезятина, где попаданка оказывается принцессой, у которой сложные отношения со своим мужским гаремом.
Поправьте меня, если что забыла.
А вот у японцев с этим проблемы. Во первых, у них почти нет попаданок, попаданцами как в прошлое, так и в будущее оказываются в основном мужики. Во всяком случае, в игровых сериалах, в аниме другая картина. Во вторых, в силу государственного устройства, принц в большинстве исторических эпох не котируется.
Короче, единственным сериалом с девой-попаданкой в прошлое, является "Девушка-асигару",где у нее любовь сыном дайме, ну по бедности сойдет за принца.
Сравните с "Шеф-поваром Нобунаги", где попаданцу достался аж целый Ода.

@темы: просто для потрындеть

решила поучаствовать в гадании по книжке, типа описание любовной жизни.
Вот что мне выпало.
... подтвердила нежеление выходить замуж за Унэ-Болада, и просила прародительницу благословить ее брак с потомком Чингиз-хана.
Р. Почекаев, И. Почекаева, "Властительницы Евразии".
текст, если что, про Мандухай, "женского воплощения Чингиз-хана"

@музыка: и продвигались женщины вперед

@темы: так просто

"Милашка-лекарь"
Из комедии-мелодрамы с гендерной интригой, детективной линией, мнимым слэшем и любовным треугольником героини с "холодильником" и хорошим-парнем-которому-не светит, можно сделать что угодно. Корейцам вон удалось сделать практически шедевр. А можно сделать пустышку, как вот это. Штамп на штампе едет, и штампом погоняет. Героиня - деводура классическая, молчелы хорошенькие, но я слишком старая и циничная тетка, чтоб мне этого было достаточно. Вдобавок, как любят в азиатских комедиях, кого-то периодически пытают, и выносят трупы.
Промучалась примерно до середины и дропнула.
"Роман тигра и розы"
А вот казалось бы, что можно интересного выжать из сюжета типа "попаданка и принц"? А вот сумели же. При этом именно по шаблонности сюжета прошлись неоднократно. Но это не пародия, как "Возвышение жены наследного принца", здесь пытаются в интригу, и актеры играют.
Короче, пусть я и не в таком восторге, как некоторые уважаемые френдессы, но смотрю, и очеидно, досмотр, когда все переведут.

@музыка: солнце встает над рекой Хуанхэ

@темы: сериалы

05.06.2020 в 19:44
Пишет  Чёрный Грач:

Корабли с Востока
Первая книжка, прочитанная мной с февраля 2019-го, и первая бумажная книжка с лета 2017-го, не хухры-мухры:).
Заказал я ее себе в честь сдачи отчета:), потом еще неделю собирал мозг в кучку, потом наконец открыл и прочел, потом, пока собирался написать пост на тему, успел перечитать первую часть:).

Не вполне связно, но почти без спойлеров

URL записи

@музыка: дорогой кормилец наш, сокол одноглазый

@темы: книги

Вышло новое издание романа "Шестое действие"

Для сравнения - обложка первого издания. Это был редкий случай, когда обложка мне нравилась.


@настроение: никогда так не было, и вот опять

@темы: книги

Вот так не заглянешь в сеть с утра, и не узнаешь, что вышла книга.
Снова цикл "Эрд и Карниона", но на сей раз не переиздание.

Эта страна — суровый варварский север, утонченный культурный юг, уравновешивающий их административно-бюрократический центр, напоминала бы многие государства Западной Европы, если бы много веков назад на его территории не истончилась граница между мирами, и не ворвались непонятные людям силы, названные темным Воинством. Позже врата между мирами были закрыты, тёмное Воинство развеялось, но остались земли, именуемые Заклятыми, где пространство и время были искажены, и непонятные силы по-прежнему проникали в мир людей...
Роман в повестях «Три тьмы» повествует о трех эпизодах из истории Эрда-и-Карнионы, где действие охватывает несколько веков, и перетекает из одной повести в другую.
Полностью публикуется впервые.

Поскольку вышла только что, есть еще не во всех сетях, вижу в наличии только в май-шоп, Лабиринт анонсирует к концу недели.

@музыка: поднялося в вышину клановое знамя

@темы: книги, авторское

В очередном номере журнала "Млечный путь" (Израиль) вышел рассказ "Шашки и шахматы". Про Санаду и Датэ, да.
Брать можно здесь или в библиотеке Мошкова.www.prmedia.co.il/product-page/%D0%BC%D0%BB%D0%...

Впрочем, здесь многие читали первоначальный вариант, он был написан на одну из ФБ.

@музыка: дорогой кормилец наш, сокол одноглазый

@темы: рассказы

01.06.2020 в 20:19
Пишет  yyuta:

Ну вот, наконец начинаю вывешивать "Кто поверит эху?" на Автор Тудей :)

author.today/work/75145

Кто не читал - фэнтези, мир авторский, но с дальневосточными мотивами, интриги, нечисть и сложные моральные выборы :) Вещь готова, 5 частей, вывешиваю по главам. Приходите! :)



URL записи

@темы: книги

В первой части там фигурирует Лавиния Фонтана. Как и все персонажи первой части, совершенно исторческая личность, единственная, кажется, женщина, которая была лейб-художницей папы Римского, и вообще довольно успешная портретистка. Вот ее автопортрет, написанный в качестве подарка влиятельным родственникам будущего мужа - нате, смотрите, какая я!

А рисовала она очень многих, включая представителей высшей знати. Габриэль д.Эстре
читать дальше
Сенатор Орсини
читать дальше
Есть среди ее работ и довольно пугающие - вот портрет Антоньетты Гонсалес, девушки с редким генетическим заболеванием.
читать дальше
Но вот Хасекуру в реальной истории она не рисовала. Хотя могла бы.

@темы: история, живопись, женщины