Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Артур, он же Арагорн и ээээ...Гвиневера? ( она же Арвен и Леголас в одном флаконе)
читать дальше
Обратите внимание на маникюр! ( предполагается, что девочка - гопница и хулиганка, возросшая на улицах большого города)
читать дальше
Обратите внимание на маникюр! ( предполагается, что девочка - гопница и хулиганка, возросшая на улицах большого города)
"Легенда о Четырех Стражах" ( Южная Корея, 2007)
С подачи друзей засмотрела эту мегаэпопею. Сюжет крутится вокруг их любомого короля Там Дока, но какого-либо исторического правдоподобия не ждите - это фэнтези чистопородное, местами даже сказка. Герояпричесали отрихтовали под короля Артура, зато Мерлинов у него четыре ( хотя на самом деле пять).
читать дальше
Для затравки - король Артур корейского разлива.
С подачи друзей засмотрела эту мегаэпопею. Сюжет крутится вокруг их любомого короля Там Дока, но какого-либо исторического правдоподобия не ждите - это фэнтези чистопородное, местами даже сказка. Героя
читать дальше
Для затравки - король Артур корейского разлива.
пятница, 20 сентября 2013
Продолжаю смотреть корейскую фэнтезятину.
Корейцы - эльфы ,такие эльфы ( а также гномы, хоббиты и местами кендеры) и много кто еще.
местное лихое козаченько носит запорожские вуса, а вот на оследец не пробило, обошлись ирокезом.
Имя главной героини переводится как "прирученный сокол, которому позволяют свободно летать в небе". Индейцы нервно курят, давясь от зависти.
А вот у Сапека было коротко и ясно - Фалька!
в выходные, наверное, досмотрю, отчет воспоследует.
Корейцы - эльфы ,такие эльфы ( а также гномы, хоббиты и местами кендеры) и много кто еще.
местное лихое козаченько носит запорожские вуса, а вот на оследец не пробило, обошлись ирокезом.
Имя главной героини переводится как "прирученный сокол, которому позволяют свободно летать в небе". Индейцы нервно курят, давясь от зависти.
А вот у Сапека было коротко и ясно - Фалька!
в выходные, наверное, досмотрю, отчет воспоследует.
Не помню, рассказывала ли я это здесь. Ну, пусть будет.
Читатели порой жалуются, что злые-неграмотные переводчики-редакторы искажают оригинальные имена персонажей. Признаюсь, что я сознательно в своей редакторской деятельности трижды сотворила сие. Причем дважды - по протесту корректоров.
Первый раз - в каком-то любовном романе попалась третьестепенная героиня по имени Аманда, но которую все ласково звали уменьшительно - Манда. "Ни за шо" - рекла корректор. И я переименовала девушку в Мэнди.
читать дальше
Читатели порой жалуются, что злые-неграмотные переводчики-редакторы искажают оригинальные имена персонажей. Признаюсь, что я сознательно в своей редакторской деятельности трижды сотворила сие. Причем дважды - по протесту корректоров.
Первый раз - в каком-то любовном романе попалась третьестепенная героиня по имени Аманда, но которую все ласково звали уменьшительно - Манда. "Ни за шо" - рекла корректор. И я переименовала девушку в Мэнди.
читать дальше
четверг, 19 сентября 2013
19.09.2013 в 12:17
Пишет Шано:рассказ "Скандал в Богемии" основан на реальной истории. Куртизанка Эмили Клопп шантажировала немецкого принца (и будущего кайзера) Вильгельма письмами, которые он ей написал.
Любопытно в этой истории то, что Эмили Клопп была доминатрикс, а будущий кайзер в письмах к ней рассказывал про их сексуальные забавы. Когда она первый раз потребовала денег и доверенные лица немецкого двора сообщили об этом Вильгельму, он отрицал, что написал письма. Но в итоге принц заплатил 25 тысяч марок, а потом еще несколько раз платил меньшие суммы. Сделку совершили сыновья Бисмарка. Младший сын получил от Эмили Клопп четыре письма и (конечно же!) подписанную фотографию принца. Вот что писал об этих письмах младший Бисмарк своему брату: "Ужасает, что подобные вещи были записаны на бумаге. Я бы тоже отрицал, что написал такое." Все четыре письма он передал Вильгельму и тот их, скорее всего, сжег. Но фотографию Бисмарк оставил себе - мало ли что.
И хотя этого скандала удалось избежать, было понятно что сексуальные девиации Вильгельма раньше или позже выйдут на публику. Самым гротескным из скандалов немецкого двора стала смерть в 1908 году немецкого начальника генштаба Дитриха фон Хюльзен-Хезелера - его хватила кондрашка, когда он, одетый в женскую балетную пачку, танцевал перед Вильгельмом после выезда на охоту.
burrru.livejournal.com/97006.html
URL записиЛюбопытно в этой истории то, что Эмили Клопп была доминатрикс, а будущий кайзер в письмах к ней рассказывал про их сексуальные забавы. Когда она первый раз потребовала денег и доверенные лица немецкого двора сообщили об этом Вильгельму, он отрицал, что написал письма. Но в итоге принц заплатил 25 тысяч марок, а потом еще несколько раз платил меньшие суммы. Сделку совершили сыновья Бисмарка. Младший сын получил от Эмили Клопп четыре письма и (конечно же!) подписанную фотографию принца. Вот что писал об этих письмах младший Бисмарк своему брату: "Ужасает, что подобные вещи были записаны на бумаге. Я бы тоже отрицал, что написал такое." Все четыре письма он передал Вильгельму и тот их, скорее всего, сжег. Но фотографию Бисмарк оставил себе - мало ли что.
И хотя этого скандала удалось избежать, было понятно что сексуальные девиации Вильгельма раньше или позже выйдут на публику. Самым гротескным из скандалов немецкого двора стала смерть в 1908 году немецкого начальника генштаба Дитриха фон Хюльзен-Хезелера - его хватила кондрашка, когда он, одетый в женскую балетную пачку, танцевал перед Вильгельмом после выезда на охоту.
burrru.livejournal.com/97006.html
среда, 18 сентября 2013
12:34
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
В сетевых библиотеках, пиратских и как бы легальных, у моим текстам тоже иногда цепляют картинки. Конечно, там их не рисуют, там их тырят. Но иногла получается забавно вот, например, обложка к электронной версии ( на тот момент легальной) сборника "Дети Луны".
мне понравилось. Для сравнения - вот обложка от книжного варианта.
читать дальше
а вот такую картинку в какой-то пиратской библиотеке прицепили к "Княжеской ведьме".
Нарутофилы, это Гаара или где? в любом случае, оно лучше того безобразия, что на обложке книги.
мне понравилось. Для сравнения - вот обложка от книжного варианта.
читать дальше
а вот такую картинку в какой-то пиратской библиотеке прицепили к "Княжеской ведьме".
Нарутофилы, это Гаара или где? в любом случае, оно лучше того безобразия, что на обложке книги.
вторник, 17 сентября 2013
если это бабье лето, не хочется думать, какая будет зима...
к повести "Ключ без дверей" ( на самом деле фрагмент романа "Итиль-город") 
понедельник, 16 сентября 2013
На гору Куда-надо
Попали два Санада,
А третий Санада не попал.
Сидели на пригорке,
Сухие ели корки,
И старший тихонько напевал.
Товарищ, товарищ,
болять мои раны
болят мои раны в глубоке.
Одна вже заживает,
Другая нарывает,
И хочет кувшинчика саке.
За що же ж мы боролись,
За що же ж мы страждали,
За що ж мы проливали нашу кровь?
У власти Токугава
Ликует как шалава
А мы им подавали сыновьев.
Печалиться не надо,
Сказал другой Санада,
Не вечно мы на этом на посте.
И с шашкою в рукою,
Отправимся мы к бою,
и с песней веселой на губе.
Попали два Санада,
А третий Санада не попал.
Сидели на пригорке,
Сухие ели корки,
И старший тихонько напевал.
Товарищ, товарищ,
болять мои раны
болят мои раны в глубоке.
Одна вже заживает,
Другая нарывает,
И хочет кувшинчика саке.
За що же ж мы боролись,
За що же ж мы страждали,
За що ж мы проливали нашу кровь?
У власти Токугава
Ликует как шалава
А мы им подавали сыновьев.
Печалиться не надо,
Сказал другой Санада,
Не вечно мы на этом на посте.
И с шашкою в рукою,
Отправимся мы к бою,
и с песней веселой на губе.
У начальства сегодня очередной взрыв трудового энтузиазма по переддигание мебели и переустановке рабочих мест в редакции. С утра пригнали рабочих и вперед..
Второй раз за месяц, чо.
Но в прошлый раз это меня не затронуло, а нынче основной жертвой была именно я.
Второй раз за месяц, чо.
Но в прошлый раз это меня не затронуло, а нынче основной жертвой была именно я.
воскресенье, 15 сентября 2013
пятница, 13 сентября 2013
Влруг после гона о женско-мужских именах ( и месяца не прошло) вспомнилось, что у Ларионовой в какой-то книжке были братья Саша и Наташа. ( Наташа - это Натан).
У меня, кстати, журнала с этим рассказом нет - только книжная публикация, но она бескартиночная.
четверг, 12 сентября 2013
Увидеть хороший арт к своим текстам.
Мне скажут, что я зажралась - у меня книги выходят, и к ним рисуют обложки. Да, рисуют. было даже-две-три хороших.Было несколько ужасных. Остальное из разряла "баба ссиськами мечом", или слайды, потяренные с чужих обложек. А картинки - только в журнальных публикациях. А журналы сейчас йок, да и тех артов, что понравились, было немного. Ну, что делоть, художник так видит...
Выложу, что ли некоторые, которые пришлись. И начну вот с этого. Персонаж получился похож на автора, если снять очки и голову обрить не частично, а полностью.
читать дальше
Мне скажут, что я зажралась - у меня книги выходят, и к ним рисуют обложки. Да, рисуют. было даже-две-три хороших.Было несколько ужасных. Остальное из разряла "баба с
Выложу, что ли некоторые, которые пришлись. И начну вот с этого. Персонаж получился похож на автора, если снять очки и голову обрить не частично, а полностью.
читать дальше
Входю в огромной зале,
во рте ем шоколад.
Глядю - стоит докладчик
и делает доклад.
Сидю в огромной зале.
Смотрю - народу нет.
Один висит на стенке
карлмарксовый портрет.
читать дальше
во рте ем шоколад.
Глядю - стоит докладчик
и делает доклад.
Сидю в огромной зале.
Смотрю - народу нет.
Один висит на стенке
карлмарксовый портрет.
читать дальше
среда, 11 сентября 2013
а во сне мне показывали анимешный сериалъ. Причем под завязку набитый анимешными же штампами.
Это был постапокалиписис. Не зомби, как сейчас модно, а формата более давнего - когда все в руинах, и посередь них драки между бобром и козлом.
За команду зла выступала Жестокая Банда , с главарем ангельской внешности и неопределенного гендера ( привет Диландау и всем его клонам).
За команду добра главным был комический и нелепый дядька ( долговязый блондин). На самом деле он был крут-крут-крут, и в прошлом был суперзлодеем ( чуть ли не аццким сотоной), но раскаялся и сам запечатал собственную память.( Ну, Ваш Паникер, Авель и все ему подобные)
А вот когда он вспомнит все, там такое будет! такое!
Несомненно, добро должно было поставить зло на колени и жестоко убить, ноцензура вмешалась наступило утро, и шахразада мировая информационная сфера прекратила дозволенные речи...
Это был постапокалиписис. Не зомби, как сейчас модно, а формата более давнего - когда все в руинах, и посередь них драки между бобром и козлом.
За команду зла выступала Жестокая Банда , с главарем ангельской внешности и неопределенного гендера ( привет Диландау и всем его клонам).
За команду добра главным был комический и нелепый дядька ( долговязый блондин). На самом деле он был крут-крут-крут, и в прошлом был суперзлодеем ( чуть ли не аццким сотоной), но раскаялся и сам запечатал собственную память.( Ну, Ваш Паникер, Авель и все ему подобные)
А вот когда он вспомнит все, там такое будет! такое!
Несомненно, добро должно было поставить зло на колени и жестоко убить, но
Вчера вечером меня занесло на презентацию-дегустацию французских коньяков.
Ну чо, после пары рюмок наши люди начинают учить французов, как правильно производить коньяк.
Правда, владелец фирмы с дивной фамлией Кабанн тоже расслабился и признался, что на самом деле он любит пыыывоа то кругом станки, станки, станки.
Ну чо, после пары рюмок наши люди начинают учить французов, как правильно производить коньяк.
Правда, владелец фирмы с дивной фамлией Кабанн тоже расслабился и признался, что на самом деле он любит пыыыво